wiki/pages/_it-IT/twilightmenu/controls.md
2021-09-09 13:12:51 -05:00

83 lines
5.1 KiB
Markdown

---
lang: it-IT
layout: wiki
section: twilightmenu
category: other
title: Controlli
long_title: Controlli TWiLight Menu++
description: Controlli per l'utilizzo di TWiLight Menu++
---
#### Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn e Homebrew Launcher
- <kbd>Sinistra</kbd>/<kbd>Destra</kbd>: Seleziona gioco/app
- <kbd class="face">A</kbd>/<kbd>START</kbd>: Avvia gioco/app
- <kbd class="l">L</kbd>/<kbd class="r">R</kbd> o <kbd>SELECT</kbd> + <kbd>Sinistra</kbd>/<kbd>Destra</kbd>: Cambia pagina
- (Tema DSi/Saturn/HBL) <kbd>SELECT</kbd> + <kbd></kbd>/<kbd>Giù</kbd> & rilascia <kbd>SELECT</kbd>: Passa tra scheda SD e la flashcard
- <kbd class="face">Y</kbd>: Impostazioni per gioco
- <kbd class="face">X</kbd>: Menù trucchi
- <kbd class="face">A</kbd>: Abilita trucco
- <kbd class="face">B</kbd>: Esci dal menu trucchi
- <kbd class="face">X</kbd>: Salva ed esci dal menu trucchi
- <kbd class="face">Y</kbd>: Mostra descrizione del trucco
- <kbd class="l">L</kbd>: Disabilita tutti i trucchi
- <kbd class="face">X</kbd>: Elimina/nascondi gioco
- (Tema DSi/Saturn/HBL) <kbd>SELECT</kbd>: Menù SELECT o menù DS Classic (dove è possibile accedere alle impostazioni di TWiLight Menu++ e alla modalità GBA)
#### Tema R4
- <kbd>Su</kbd>/<kbd>Giù</kbd>: Seleziona un gioco/app
- <kbd class="face">A</kbd>: Avvia gioco/app
- <kbd class="l">L</kbd>: Passa tra la scheda SD e la flashcard
- <kbd class="face">Y</kbd>: Impostazioni per Gioco
- <kbd class="face">X</kbd>: Menù trucchi
- <kbd class="face">A</kbd>: Abilita trucco
- <kbd class="face">B</kbd>: Esci dal menu trucchi
- <kbd class="face">X</kbd>: Salva ed esci dal menu trucchi
- <kbd class="face">Y</kbd>: Mostra descrizione del trucco
- <kbd class="l">L</kbd>: Disabilita tutti i trucchi
#### ROM DS(i) (utilizzando nds-bootstrap)
Non si applicano ai DSiWare.
- <kbd class="l">L</kbd> + <kbd class="r">R</kbd> + <kbd>Su</kbd> + <kbd class="face">X</kbd> per 1 secondo: Inverti lo schermo superiore ed inferiore
- <kbd class="l">L</kbd> + <kbd class="r">R</kbd> + <kbd>Giù</kbd> + <kbd class="face">A</kbd> per 3 secondi: Dump della RAM nel percorso `sd:/_nds/nds-bootstrap`, con nome file `ramDump.bin`
- <kbd class="l">L</kbd> + <kbd class="r">R</kbd> + <kbd>Giù</kbd> + <kbd class="face">B</kbd> per 2 secondi: Ritorna a TWiLight Menu++
- <kbd class="l">L</kbd> + <kbd>Giù</kbd> + <kbd>SELECT</kbd>: Apri il menu in-game
- <kbd class="r">R</kbd>: Advance by one frame
- Screenshot
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>/<kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Change VRAM bank
- <kbd class="face">A</kbd>: Save screenshot
- <kbd class="face">B</kbd>: Return to in-game menu
- RAM Viewer
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>: Scroll
- <kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Fast scroll
- <kbd class="r">R</kbd> + <kbd>Down</kbd>/<kbd>Up</kbd>: Faster scroll
- <kbd class="r">R</kbd> + <kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Fastest scroll
- <kbd class="face">A</kbd>: Enter RAM Editor
- <kbd class="face">B</kbd>: Return to in-game menu
- <kbd class="face">Y</kbd>: Specify an address to jump to
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>: Increase/Decrease selected value
- <kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Select a value
- <kbd class="face">A</kbd>/<kbd class="face">B</kbd>: Return to RAM Viewer/Editor at specified address
- RAM Editor
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>/<kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Select a value
- <kbd class="face">A</kbd>: Modify selected value
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>: Increase/Decrease value by 1h
- <kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Increase/Decrease value by 10h
- <kbd class="face">A</kbd>/<kbd class="face">B</kbd>: Finish modifying value
- <kbd class="face">B</kbd>: Return to RAM Viewer
- <kbd class="face">Y</kbd>: Specify an address to jump to
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>: Increase/Decrease selected value
- <kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Select a value
- <kbd class="face">A</kbd>/<kbd class="face">B</kbd>: Return to RAM Viewer/Editor at specified address
- The in-game menu is not accessible in DSi-Enhanced/Exclusive games running in DSi Mode, so attempting to use the button combo in those games will do nothing
- Solo la combinazione per invertire gli schermi funzionerà in modalità B4DS, le altre non funzioneranno
- Ritornare in TWiLight Menu++ potrebbe non funzionare in alcuni modelli O3DS
- The button combination for opening the in-game menu can be changed in the TWiLight Menu++ settings
- Screenshots are saved to `sd:/_nds/nds-bootstrap/screenshots.tar`. This file can be opened using an archive viewer such as [7-Zip](https://www.7-zip.org/)
#### Scorciatoie d'avvio
Queste scorciatoie devono essere premute nella schermata d'avvio di TWiLight Menu++ / subito dopo quella del Nintendo DSi.
- <kbd>SELECT</kbd>: Apri le impostazioni
- <kbd class="face">A</kbd> + <kbd class="face">B</kbd> + <kbd class="face">X</kbd> + <kbd class="face">Y</kbd>: Reimposta tutte le impostazioni di TWiLight Menu++
- <kbd class="face">B</kbd>: Avvia l'ultima ROM eseguita