wiki/pages/_ru-RU/twilightmenu/controls.md
Pk11 ed5e357061 Update translations
TODO: update again in a day or so
2021-09-22 20:49:40 -05:00

82 lines
5.6 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
lang: ru-RU
layout: wiki
section: twilightmenu
category: other
title: Управление
long_title: Управление TWiLight Menu++
description: Управление TWiLight Menu++
---
#### Темы Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn, и Homebrew Launcher
- <kbd>Влево</kbd>/<kbd>Вправо</kbd>: Выбор игры/приложения
- <kbd class="face">A</kbd>/<kbd>START</kbd>: Запуск игры/приложения
- <kbd class="l">L</kbd>/<kbd class="r">R</kbd> или <kbd>SELECT</kbd> + <kbd>Влево</kbd>/<kbd>Вправо</kbd>: Переключение страниц
- (Тема DSi/Saturn/HBL) <kbd>SELECT</kbd> + <kbd>Вверх</kbd>/<kbd>Вниз</kbd> после отпустить <kbd>SELECT</kbd>: Переключение между SD картой и флеш-картриджем
- <kbd class="face">Y</kbd>: Настройки для каждой игры отдельно
- <kbd class="face">X</kbd>: Чит-меню
- <kbd class="face">A</kbd>: Переключить чит
- <kbd class="face">B</kbd>: Выйти из чит-меню
- <kbd class="face">X</kbd>: Сохранить и выйти из чит-меню
- <kbd class="face">Y</kbd>: Показать описание чита
- <kbd class="l">L</kbd>: Отключить все читы
- <kbd class="face">X</kbd>: Удалить/скрыть игру
- (Тема DSi/Saturn/HBL) <kbd>SELECT</kbd>: выбор между SELECT menu и DS Classic Menu (системное меню, настройки TWiLight Menu++, и GBA Режим)
#### Тема R4
- <kbd>Вверх</kbd>/<kbd>Вниз</kbd>: Выбор игры/приложения
- <kbd class="face">A</kbd>: Запуск игры/приложения
- <kbd class="l">L</kbd>: Переключение между SD картой и флеш-картриджем
- <kbd class="face">Y</kbd>: Настройки для каждой игры отдельно
- <kbd class="face">X</kbd>: Чит-меню
- <kbd class="face">A</kbd>: Переключить чит
- <kbd class="face">B</kbd>: Выйти из чит-меню
- <kbd class="face">X</kbd>: Сохранить и выйти из чит-меню
- <kbd class="face">Y</kbd>: Показать описание чита
- <kbd class="l">L</kbd>: Отключить все читы
#### DS(i) ROM (используя nds-bootstrap)
Не применимо к DSiWare.
- <kbd class="l">L</kbd> + <kbd class="r">R</kbd> + <kbd>Вверх</kbd> + <kbd class="face">X</kbd> на 1 секунду: Переключение между экранами
- <kbd class="l">L</kbd> + <kbd class="r">R</kbd> + <kbd>Down</kbd> + <kbd class="face">A</kbd> for 2 seconds: Dump RAM to `sd:/_nds/nds-bootstrap`, as `ramDump.bin`
- <kbd class="l">L</kbd> + <kbd class="r">R</kbd> + <kbd>Вниз</kbd> + <kbd class="face">B</kbd> на 2 секунды: Вернуться в TWiLight Menu++
- <kbd class="l">L</kbd> + <kbd>Вниз</kbd> + <kbd>SELECT</kbd>: Открыть внутриигровое меню
- <kbd class="r">R</kbd>: Advance by one frame
- Screenshot
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>/<kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Change VRAM bank
- <kbd class="face">A</kbd>: Save screenshot
- <kbd class="face">B</kbd>: Return to in-game menu
- RAM Viewer
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>: Scroll
- <kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Fast scroll
- <kbd class="r">R</kbd> + <kbd>Down</kbd>/<kbd>Up</kbd>: Faster scroll
- <kbd class="r">R</kbd> + <kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Fastest scroll
- <kbd class="face">A</kbd>: Enter RAM Editor
- <kbd class="face">B</kbd>: Return to in-game menu
- <kbd class="face">Y</kbd>: Specify an address to jump to
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>: Increase/Decrease selected value
- <kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Select a value
- <kbd class="face">A</kbd>/<kbd class="face">B</kbd>: Return to RAM Viewer/Editor at specified address
- RAM Editor
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>/<kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Select a value
- <kbd class="face">A</kbd>: Modify selected value
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>: Increase/Decrease value by 1h
- <kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Increase/Decrease value by 10h
- <kbd class="face">A</kbd>/<kbd class="face">B</kbd>: Finish modifying value
- <kbd class="face">B</kbd>: Return to RAM Viewer
- <kbd class="face">Y</kbd>: Specify an address to jump to
- <kbd>Up</kbd>/<kbd>Down</kbd>: Increase/Decrease selected value
- <kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd>: Select a value
- <kbd class="face">A</kbd>/<kbd class="face">B</kbd>: Return to RAM Viewer/Editor at specified address
- Returning to TWiLight Menu++ may not work on some O3DS models
- The button combination for opening the in-game menu can be changed in the TWiLight Menu++ settings
- Screenshots are saved to `sd:/_nds/nds-bootstrap/screenshots.tar`. This file can be opened using an archive viewer such as [7-Zip](https://www.7-zip.org/)
- Dumping RAM and taking screenshots are currently not possible in B4DS mode
#### Шорткаты во время запуска TWiLight Menu++
Они должны быть нажаты на заставке TWiLight Menu++, сразу после заставки Nintendo DSi.
- <kbd>SELECT</kbd>: Открыть настройки
- <kbd class="face">A</kbd> + <kbd class="face">B</kbd> + <kbd class="face">X</kbd> + <kbd class="face">Y</kbd>: Сброс всех настроек TWiLight Menu++
- <kbd class="face">B</kbd>: Запустить последний запущенный образ