mirror of
https://github.com/rvtr/wiki.git
synced 2025-10-31 06:31:13 -04:00
41 lines
3.0 KiB
Markdown
41 lines
3.0 KiB
Markdown
---
|
|
lang: es-ES
|
|
layout: wiki
|
|
section: nds-bootstrap
|
|
title: Glosario
|
|
description: Glosario para nds-bootstrap
|
|
---
|
|
|
|
## Ajustes
|
|
Estos están en los ajustes por juego a través de TWiLight Menu++. Algunas de estas opciones también pueden cambiarse en el menú de nds-bootstrap dentro del juego
|
|
|
|
### Versión de SDK
|
|
Es la versión del kit de desarrollo de software (SDK por sus siglas en inglés) que se usó para compilar la ROM.
|
|
|
|
### Número de guardado
|
|
Es el archivo de guardado para el juego seleccionado. Tendrá la extensión `.savX` donde X es el número especificado en los ajustes si el número no es 0. Esto permite tener hasta 10 archivos de guardado para una misma ROM.
|
|
|
|
### Iniciar en
|
|
El modo en el que se ejecutará la ROM. Esto afecta las opciones Veloc. CPU ARM9 y Modo VRAM. Establecerlo a Modo DSi en ROMs que no lo admitan probablemente no tenga ningún efecto.
|
|
|
|
### Veloc. CPU ARM9
|
|
Cambia la velocidad a la que funciona la CPU ARM9. Las ROMs ejecutadas en modo DS usarán 67MHz (NTR) por defecto. Esto puede cambiarse a 133MHz (TWL) para disminuir ralentizaciones, pero también podría causar problemas. Las ROMs ejecutadas en modo DSi sólo pueden ejecutarse a 133MHz (TWL).
|
|
|
|
### Modo VRAM
|
|
Cambia el modo de la Memoria Gráfica de Acceso Aleatorio (VRAM por sus siglas en inglés) del sistema. Las ROMs ejecutadas en modo DS usarán el modo DS por defecto. Esto puede cambiarse para usar el modo DSI pero no tiene efecto, además de causar problemas visuales en algunas ROMs. Las ROMs ejecutadas en modo DSi sólo pueden ejecutarse en modo DSi.
|
|
|
|
### Lectura DMA
|
|
Habilita el uso del Acceso Directo de Memoria (DMA por sus siglas en inglés) para la lectura de tarjetas. Habilitar esta opción puede acelerar algunas ROMs pero también podría causar problemas. Para más información técnica al respecto, revisa la [página del Índice de DS](https://wiki.ds-homebrew.com/ds-index/retail-roms#card-read-dma).
|
|
|
|
### Exp. espacio ROM en RAM
|
|
Si un juego es suficientemente pequeño, puede cargarse a la RAM del sistema para acelerar tiempos de carga. Habilitar está opción incrementará el tamaño límite para las ROMs, pero podría causar problemas con algunas.
|
|
|
|
### Inicio automático
|
|
Aparece solamente para ROMs de aplicaciones o juegos Homebrew. Habilitar esta opción hará que no se use nds-bootstrap para ejecutar la ROM. Es útil para ROMs homebrew que no necesitan o no funcionan con nds-bootstrap.
|
|
|
|
### Bootstrap
|
|
Cambia entre las versiones estables o Nightly de nds-bootstrap a la hora de ejecutar una ROM. Puedes encontrar información acerca de las versiones Nightly en la página de [preguntas frecuentes de nds-bootstrap](https://wiki.ds-homebrew.com/nds-bootstrap/faq?faq=what-is-a-nightly-and-where-do-i-get-it)
|
|
|
|
### Relación de Aspecto
|
|
Si usas una 3DS, puedes cambiar la relación de aspecto a la que jugar a los juegos de 4:3 (opción por defecto para DS/DSi) a 16:10. Solo funciona si la [pantalla panorámica está activada](https://wiki.ds-homebrew.com/twilightmenu/playing-in-widescreen).
|