wiki/pages/_hu-HU/community/discord-rules.md

lang	layout	section	category	title	description
hu-HU	wiki	community	discord	DS⁽ⁱ⁾ Mode Hacking szabályok	A DS⁽ⁱ⁾ Mode Hacking Discord server szabályai

Ez az oldal részletesebb szabályokat tartalmaz, mint ami az #info-and-rules csatornán található a Discord szerveren. Ha további kérdésed van kérdezz a #community-meta csatornán. Megjegyzendő, hogy a szabályok angol nyelvű változata a kanonikus változat, és a fordítások esetleges eltérései nem befolyásolják a szabályok érvényesítését.

1. Ne viselkedj tiszteletlenül másokkal vagy mások hitével

• Ez mindenkire vonatkozik, függetlenül a szerepüktől vagy aktivitásuktól a szerveren, még akkor is ha nincsenek a szerveren
• Ne legyél kibicmoderátor vagy próbálj "segíteni", ha egy moderátor már kezeli a helyzetet
• A szabály emlékeztetők rendben vannak, addig amíg tiszteletteljes marad
• Ha tudod, hogy ki készítette, írd be a szerző(k)nek, amikor elküldesz valamit (kivéve, ha az elküldött munka egyébként is tartalmazza a szerzőt)

2. Follow standards set in project-development servers

• Asking to ask is not only ironic, but defeats the point of having a help channel such as #nds-help, where all help questions are intended to be directed towards
• Arbitrary release dates aren't part of our schedule to publish high quality tested applications, and expecting them to be pre-determined/ready on demand interferes with our release schedule. Those not wanting to be constrained by these limitations should instead use nightly builds if the project offers it
• Handholding is not helping; users are expected to do research on the subject matter, whether it's by reading the pinned messages/#useful-resources or using a search engine to find links
  • Overlooking this rule for legitimate reasons is allowed, at moderators decision on what is considered legitimate

3. Keep a positive-environment in the server

• Curse words aren't prohibited (you're on the internet; expect it), but edgelords and slurs aren't welcome
• Conversational rants are allowed as long as it's not purely for the sake of venting
  • Prevent discussions being repeats of frustrations already found so commonly elsewhere (ie: Twitter) by introducing another factor not well known or discussed
  • Starting off a topic with something bad to say about it? Make sure to not instantly start the whole convo to be negative

4. Maintain the chat quality to the expectations set by the environment

• Ha olyan mértékben monologizálsz, hogy másokat elriasztasz az interakciótól, vagy ha az üzenet túlcsordul egy átlagos mobil képernyőjén, akkor az üzeneteket egy külön oldalra kell áthelyezni, például egy szerverszálra vagy a Mystbinre: https://mystb.in/
• Az üzeneteket kiegészítő GIF-ek szórakoztatóak, de a beszélgetés helyettesítésére készült GIF-ek csak irritálóak és sávszélesség-pazarlóak.
• Keep needed messages for your point to a minimal, by:
  • NOT duplicating messages, especially in different channels
  • NOT posting for the sake of posting ("chat is dead", copypastas, etc)
  • NOT sending multiple messages with few words each to build a sentence (ie: popcorning)
  • using reactions to post simple emoji's responding to another's message (for the message immediately above, type +:emojiname: as a shortcut)

A moderátorok kérhetik egy vita leállítását, és a felhasználóktól elvárható, hogy eleget tegyenek a kérésnek, még akkor is, ha az nem tartozik a fenti példák egyikébe sem

5. Ne önreklámozz kontextus nélkül vagy kifejezett staff engedély nélkül

• Más Discord szervere linkjének megadásra kérésre engedélyezett, de kérj közvetlen üzenetben hozzájárulást egy moderátortól, mielőtt reklámozol egy szervert kontextus nélkül
• Közvetlen üzenet reklám nem engedélyezett, sem a Discord szolgáltatási feltételei sem a saját szerver szabályaink szerint sem, tömeges DM reklám (bizonyítékkal) bannoláshoz vezet
• A saját Discord szerver reklámozásának céljával történő csatlakozás kitiltásodhoz vezet és a reklámod törlésre kerül
• Minden kompromittált fiókot letiltásra kerül, és a bot által küldött üzenetek eltávolításra. Ha a fiókot később visszaszerezted, kérjük, lépj kapcsolatba a staff egyik tagjával

6. Kerüld a kalózkodásról beszélgetést

Példák, hogy mik szegik meg ezt a szabályt:

• Kalózkodó weboldalak/eszközök megemlítése/hivatkozása
• A kalózkodás ösztönzése, akár másoknak való segítségnyújtással, akár annak igazolásával
• Kalóz vagy NDA-t sértő tartalmak feltöltése (hivatalos licencelt SDK-k, eszközök stb. segítségével összeállított ROM-ok...)

Példák, hogy mik NEM szegik meg ezt a szabályt:

• A kiszivárgásokkal kapcsolatos nyilvánosan ismert információk megvitatása, amíg nem kerülnek megosztásra buildek, fájlok vagy forráskódok

A Discord szolgáltatási feltételei az amerikai törvényeket követik, és mint ilyen, a kalózkodás amerikai definíciójának hatálya alá tartozik, függetlenül attól, hogy a felhasználó az USA-ban él-e vagy sem

• További információkért arról, hogy mi kalózkodás és mi nem javasoljuk ezt olvasni valónak: eip kalózkodás definíciós oldala (Jogi nyilatkozat: Nem vagyunk ügyvédek)

7. Tartsd a beszélgetéseket a hozzájuk tartozó csatornán

• Még akkor is, ha kapcsolódik, néha egy másik csatorna sokkal megfelelőbb
  • Nézd meg a csatorna témáját hogy megtudd, hol kérdezz vagy beszélgess
• Néha egy egészen másik szerver a javasolt, nincs mindenre válaszunk
  • Néhány kapcsolódó szerver megtalálható a #useful-resources csatorn vagy pinnelve vannak más csatornákon

8. Tarts minden beszélgetést angolul

• Nem tudunk könnyen moderálni tartalmat más nyelveken
• Javasoljuk a DeepL-t fordításra
• A moderátorok engedélyezhetik másoknak, hogy idegen nyelven beszéljenek, ha a fordítás nem sikerül, és vannak megbízható emberek, akik ismerik a nyelvet és tudnak segíteni

9. Nem lehet alternatív fiókod ezen a szerveren staff engedély nélkül

• Egy fiók személyenként egyszerre (kivéve ha jóváhagyott egy staff tag által), legyél biztos benne, hogy kiléptél a szerverről a másik fiókoddal, mielőtt csatlakozol egy újjal
• A büntetések a személyre vonatkoznak, nem a fiókra, a büntetés elkerülése céljából létrehozott további fiókok mindkét fiók tiltását eredményezik

10. A nevek/becenevek legyenek alfenumerikusak és könnyen olvashatók és taggelhetők

• Felhasználók angol (US) billentyűzettel nem említhető vagy angolul beszélő számára nem olvasható felhasználónévvel/becenévvel új becenevet kapnak
• Kerüld a neved kezdetére azért rakott karaktereket, hogy megváltoztasd a helyed a taglistában, ezek a karakterek eltávolításra kerülnek

11. Ne küldj kéretlen DM-et másoknak

• Kérdezz, mielőtt közvetlen üzenetet küldesz valakinek, és respektáld, ha nem szeretne úgy kommunikálni
  • Még ha nem is veszélyes a tevékenységed, néha zavaró tud lenni vagy egyébként nem kívánt
• Hogy mik történnek a közvetlen üzenetekben a szerverre tartozik amíg ketten nem osztotok meg egy közös szervert, vagy nem vagyok barátok, nem tudjátok elérni egymást
• Példák arra, hogy mit ne csinálj: direkt üzenet reklámozás, szándékosan átirányítani közvetlen üzenetre felhasználókat a normál beszélgetésből (mint támogatás miatt) a szabályok megszegésére vagy zaklatásra

12. Ne hozz külső drámát, NSFW vagy illegális tartalmat a szerverre

• Ha bannolva vagy másik szervereken, kerüld az erről beszédet
  • Nem tudunk segíteni más szervereken unbannolásban, ez a stáb döntése itt
• Ne tegyél közzé semmi olyat, ami nem tekinthető biztonságosnak a munkához (pl. szexuális tartalom, extrém erőszak, drogok)
• A fiókok zavaró avatárral ki lesznek rúgva, ha újracsatlakozva vele, kitiltásra kerülnek
• Habár a felnőtt tartalom tilott, a felhasználóknak továbbra is 13 év felettieknek kell lenniük, hogy részt vehessenek a Discord szerveren, ahogy a Discor TOS-ban szerepel

13. Ne beszélj más Discord TOS-ok megszegéséről, és ne tegyél ilyen lépéseket

• Bármely, a Discord Általános Szerződési Feltételek vagy közösségi irányelvekáltal szabályozott dolog megszegése, függetlenül attól, hogy a fentiekben szerepel-e vagy sem, kitiltást von maga után

14. Ne próbáld a szabályokat megkerülni, az ugyanúgy a megsértésüknek számít

• Ha nem érted valamelyik szabályt, kérdezz nyugodtan a további tisztázáshoz
• Ha megszeged a szabályokat, majd azt állítod, hogy "nem tudtad", akkor is vétkes vagy a szabályok megszegésében
• A szabályok megkerülése homályos beszéddel olyan, mintha megsértetted volna őket

Következmények

Ezen szabályok megsértésnek következményei lehetnek: figyelmeztetés, némítás, kirúgás vagy tiltás. Az egyes következmények természetesen az esettől függnek.

• A legtöbb felhasználó 4 figyelmeztetést kap kitiltás előtt
  • Ezekbe a figyelmeztetésekbe bele kell érteni, a !warn parancs használatát, a némítást és a szóbeli figyelmeztetéseket
• A szabálysértés céljával történő csatlakozás kitiltásodhoz vezet

Jelentés

• Ha valaki megszegi a szabályokat, és egy moderátor még nem foglalkozik az üggyel, kérjük, pingelj meg egy online moderátort
• Ha egy incidens DM-ezésre kerül, bizonyíték kell róla, például, hogy mások is jelentsék, a hatása a szerverre vagy valami hasonló
• Azonban ha jelented, takard ki a linkeket; ne add meg a közvetlen üzenet reklámozónak a lehetőséget, hogy nagyobb nyilvánosságot kapjon annál, mint amit a közvetlen üzenetével mindenkinek elért

Utolsó frissítés: 2022-06-28