wiki/pages/_ru-RU/twilightmenu/faq.md
2023-03-07 20:08:08 -06:00

121 lines
14 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
lang: ru-RU
layout: faq
section: twilightmenu
title: ЧаВо и Устранение неполадок
long_title: ЧаВо по TWiLight Menu++ и Устранение неполадок
description: FAQs and troubleshooting for TWiLight Menu++
---
Для получения более подробной информации посетите тему на [GBAtemp](https://gbatemp.net/threads/ds-i-3ds-twilight-menu-gui-for-ds-i-games-and-ds-i-menu-replacement.472200/).
{:.alert .alert-info}
#### Почему моя 3DS зависает с чёрным экраном, вылетает, выключается, и т. д. когда я запускаю TWiLight Menu++?
Возможно TWL_FIRM повреждён. Следуйте этой инструкции чтобы исправить проблему: <https://3ds.hacks.guide/troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide>
#### Как мне исправить проблему зависания на белом экране при запуске TWiLight Menu++?
- Перезагрузить консоль
- Если это не поможет, отформатируйте вашу SD карту в FAT32 с размером кластера 32 Кб
- Рекомендуемые инструменты см. на странице [dsi.cfw.guide](https://dsi.cfw.guide/sd-card-setup.html)
- Если и это не помогло, попробуйте использовать другую SD-карту
#### How do I fix touch screen not working after launching a game?
- If you're launching a cartridge, then make sure the `Slot-1 Touch Mode` setting is set to `DS mode`
- If the issue persists, or if you're using a ROM instead, then follow this guide: https://gbatemp.net/threads/recover-ds-mode-after-an-nvram-brick-eg-after-using-a-ds-bricker.516444/
#### Where is the Acekard/Wood UI theme?
Тема acekard (также называемая Wood UI) была удалена из-за ошибок, вызвавших повреждение SD-карты. Ожидайте исправления. Прогресс по возвращению этой темы можно найти [здесь](https://github.com/DS-Homebrew/TWiLightMenu/pull/1109).
#### How do I fix TWiLight Menu++ restarting or giving a Guru Meditation Error when launching a game?
Зайдите в Настройки TWLMenu++ и отключите `Вести список недавних`.
#### Why do I get a white screen when trying to load a DS game from SD card?
См. [У меня возникли проблемы с моим(-и) ROM-ом(-ами), что я должен делать?](../nds-bootstrap/faq?faq=im-having-issues-with-my-roms-what-should-i-do) на странице ЧаВо по nds-bootstrap.
#### How do I use cheats?
Вам необходимо иметь БД читов в виде файла `usrcheat.dat` в папке `sd:/_nds/TWiLightMenu/extras/`. Самая свежая база читов это - [DeadSkullzJr's NDS(i) Cheat Databases](https://gbatemp.net/threads/488711/).
- On the 3DS, this database is available in the Universal-Updater app as "NDS(i) Cheat Databases". This will automatically install it to the required location.
В качестве альтернативы вы можете использовать [r4cce](http://hp.vector.co.jp/authors/VA013928/soft_en.html) для создания собственной чит-базы данных.
Как только у вас будет БД с читами, наведите курсор на нужную игру и нажмите <kbd class="face">Y</kbd>, чтобы открыть дополнительные настройки, затем <kbd class="face">X</kbd>, чтобы открыть меню читов.
#### How do I show a custom picture on the top screen of the DSi theme? Can I hide it instead?
Случайное `.png` изображение в `sd:/_nds/TWiLightMenu/dsimenu/photos/` будет отображаться при каждом запуске меню. Если подходящих изображений нет, вместо них будут использоваться скриншоты, сделанные nds-bootstrap.
- The images(s) must be no bigger than 208x156
- If you have errors, it's most likely an error with the image size. Please use [tinypng](https://tinypng.com) to reduce the size
Что касается скрытия картинки, вам нужно отредактировать файл `theme.ini`, который находится в `sd:/_nds/TWiLightMenu/dsimenu/themes/[папка skin]/`. Откройте файл в текстовом редакторе, измените строку `RenderPhoto` с `1` на `0`, затем сохраните файл.
#### How do I get games?
Homebrew игры можно загрузить с сайтов [Universal-DB](https://db.universal-team.net/ds) и [GameBrew](https://www.gamebrew.org/wiki/List_of_all_DS_homebrew#Games). Чтобы получить копии своих розничных игр:
- On DS you can use [GodMode9i](https://github.com/DS-Homebrew/GodMode9i/releases) to dump your GBA games and, if you have a Slot-2 flashcart, DS games. If you only have a Slot-1 flashcard and would like to dump a DS game, you can use [Wooddumper](https://digiex.net/attachments/wooddumper_r89-zip.14735/), which requires a Wi-Fi connection compatible with the DS, as well as an FTP client on a separate device to receive the ROM
- On DSi you can use [GodMode9i](https://github.com/DS-Homebrew/GodMode9i/releases) to dump your DS games and DSiWare
- On 3DS you can use [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases) to dump your DS games, DSiWare, and Virtual Console titles
#### Can I get the save files from my Game Cards onto my SD card or vice versa?
Да. Вы можете использовать [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases) на 3DS, или [GodMode9i](https://github.com/DS-Homebrew/GodMode9i/releases) на DSi / 3DS.
#### How do I change TWiLight Menu++'s language?
1. Откройте настройки TWiLight Menu++, это можно сделать, удерживая <kbd>SELECT</kbd> во время загрузки TWiLight Menu++
1. Изменяйте первый параметр, пока не увидите нужный вам язык, затем выйдите из настроек
- Вы также можете изменить первые три параметра на странице настроек nds-bootstrap, поскольку они управляют языком и регионом игр DS и их названиями в TWiLight Menu++
#### Is this a DS(i) emulator?
Нет, это не эмулятор. Меню и DS-игры (загруженные через nds-bootstrap) нативно запускаются на консоли DS/DSi. Единственными эмулируемыми консолями являются консоли прошлых лет, но частично и GBA (некоторые или все части, такие как графика, выполняются нативно).
#### What systems does TWiLight Menu++ support?
См. [Список систем, поддерживаемых TWiLight Menu++](../ds-index/emulators#list-of-supported-systems-by-twilight-menu).
#### Can exploits of Slot-1 games boot TWiLight Menu++?
Нет. Доступ к SD-карте предоставляется только приложениям DSiWare, поэтому Slot-1 игры не могут запустить (или даже получить доступ) TWiLight Menu++.
#### Why can't I find/see my games?
Существует множество причин, по которым вы можете не найти их.
- The `_nds` folder found on the root of the SD card is not intended for applications one would access via TWiLight Menu++, due to its reservation for functionality based files (skins, configuration, images, emulators and more). If you've placed your titles here, please move them to another location.
- If you have more than 39 items in a folder and all of the slots on the menu are taken, your games may be on the next page. Use <kbd class="l">L</kbd>/<kbd class="r">R</kbd> or <kbd>SELECT</kbd> + <kbd>Left</kbd>/<kbd>Right</kbd> to switch pages
- If your game or folder is hidden, you may need to show hidden files via TWiLight Menu++'s GUI settings
- If your game is in an archive (`zip`, `rar`, `7z`, etc), it cannot be used by TWiLight Menu++. Extract the game from the archive to use it
- If your game does not use one of the [supported extensions](../ds-index/emulators#list-of-systems-supported-by-twilight-menu), you may have to change the extension by renaming the file
#### How do I access TWiLight Menu++ settings?
Способ доступа к настройкам TWiLight Menu++ зависит от вашей конфигурации.
- **DS Classic Menu:** Tap the DS icon at the bottom of the lower screen
- **Nintendo DSi/SEGA Saturn/Homebrew Launcher themes: using SELECT Menu:** Press <kbd>SELECT</kbd>, then launch the Settings Applet (use the D-PAD to highlight options)
- **Nintendo DSi/SEGA Saturn/Homebrew Launcher themes not using SELECT Menu:** Hitting <kbd>SELECT</kbd> will bring you to the DS Classic Menu
- **Nintendo 3DS theme:** Tap the the wrench icon on the lower screen
- **R4 Original theme:** Hit <kbd>START</kbd> (if youre in the file browser), then hit <kbd>SELECT</kbd>
Вы также можете удерживать <kbd>SELECT</kbd> при запуске TWiLight Menu++ для прямого доступа к настройкам.
#### How do I use custom icons/banners for games?
Вы можете использовать пользовательский баннер в формате PNG или DS banner.bin, поместив его в папку `sd:/_nds/TWiLightMenu/icons`, назвав его также, как и ROM (включая расширение) или папку (не забудьте добавить расширение `.png` или `.bin`).
Для баннеров в формате PNG вам нужен любой PNG файл с не более чем 15-ю цветами и максимальным разрешением 32x32. Полная прозрачность работает и не считается одним из 15-и цветов, а полупрозрачность не работает.
баннер типа banner.bin может быть анимированным и позволяет заменить иконку, которая будет отображаться в TWiLight Menu++. They can be made using [NDS Banner Editor](https://github.com/TheGameratorT/NDS_Banner_Editor/releases).
Готовые баннеры можно найти в разделе иконок [на сайте скинов TWiLight Menu++](https://skins.ds-homebrew.com/icon/), и если вы тоже сделаете какие-нибудь баннеры, то можете поделиться ими там же.
#### How do I install custom themes for TWiLight Menu++?
Пользовательские скины для тем можно найти на [официальном сайте скинов](https://skins.ds-homebrew.com/). На нем размещены несколько скинов, сделанных сообществом и готовых к использованию. Вы также можете самостоятельно создать скин для тем Nintendo 3DS и Nintendo DSi, следуя [этому руководству](https://wiki.ds-homebrew.com/twilightmenu/custom-dsi-3ds-skins). Темы **Homebrew Launcher**, **Sega Saturn** и **Game Boy Color** являются _**не**_ настраиваемыми.
Как только вы обзаведетесь скином, вы можете установить его, поместив его папку в соответствующий путь, который зависит от того, для какой темы создан скин.
- Skins for the Nintendo DSi theme go in `sd:\_nds\TWiLightMenu\dsimenu\themes\`
- Skins for the Nintendo 3DS theme go in `sd:\_nds\TWiLightMenu\3dsmenu\themes\`
- Skins for the R4 Original theme go in `sd:\_nds\TWiLightMenu\r4menu\themes\`
Если вы используете консоль семейства 3DS, вы можете установить пользовательские скины с помощью [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/releases). Зайдите в настройки Universal-Updater, затем `Выберите Unistore`, `+`, `TWiLight Menu++ Skins`.
Чтобы применить пользовательскую тему, необходимо войти в Настройки TWiLight Menu++.
1. На странице `Настройки интерфейса` перейдите к параметру `Тема` и выберите тему, используя правую и левую кнопки на D-Pad.
1. После выбора целевой темы нажмите кнопку A, чтобы выбрать между установленными скинами.
1. С помощью кнопок вверх и вниз на D-Pad выделите нужный скин, затем нажмите A, чтобы выбрать его.
1. Примените настройки, нажав B - вернитесь в TWiLight Menu++.
TWiLight Menu++ теперь должно иметь индивидуальный внешний вид (и музыку, если выбранный скин поддерживает ее и включен в настройках).
#### Is there a 3DS emulator for DS(i)?
Нет, его не существует. Эмуляция 3DS на DS(i) невозможна, поскольку 3DS мощнее.