wiki/pages/_he-IL/twilightmenu/custom-unlaunch-backgrounds.md
Pk11 353b39d40f Update translations
I'll update again soon once there's been time to translate, but I'd rather the pages be consistent with English than outdated with a full translation
2021-01-23 01:16:47 -06:00

5.3 KiB
Raw Blame History

lang layout section category title description
he-IL wiki twilightmenu customization רקעים מותאמים אישית עבור Unlaunch How to make custom Unlaunch backgrounds and install them using TWiLight Menu++

באמצעות TWiLight Menu++ ניתן לעשות פאטץ להתקנה של Unlaunch על מנת לקבל תמונת רקע מותאמת אישית. היא חייבת להיות GIF בגודל 256x192, עם מספר מגבלות:

  • רק הפריים הראשון יוצג, ללא רקעים מונפשים
  • גודל הקובץ חייב להיות קטן או שווה ל15,472 בתים
  • קבצי GIF עם יותר מ31 צבעים דורשים פלטת צבעים מיוחדת על מנת להמנע מלהרוס את הטקסט

התקנה

  1. העתיקו את קובץ הGIF אל sd:/_nds/TWiLightMenu/unlaunch/backgrounds
  2. הורידו את הגרסה האחרונה של ההתקנה של Unlaunch וחלצו את UNLAUNCH.DSI אל כרטיס הSD שלכם
  3. פתחו את ההגדרות של TWiLight Menu++, עברו לעמוד Unlaunch settings, לחצו על Background ובחרו את הרקע שאתם רוצים
  4. צאו מההגדרות והריצו את Unlaunch DSi Installer
    • הוא אמור להשתמש בתמונה המותאמת אישית שלכם, אם לא אז כבו את המכשיר ו-וודאו כי הGIF שלכם עומד בדרישות מעלה
  5. בחרו Install Now

שימוש בGIFים עם יותר מ31 צבעים

מאחר ולוח הצבעים של הGIF נטענת לאותו מקום בVRAM של לוח הצבעים של הטקסט, הוא יכתוב עליו אם הלוח גדול מידי. ניתן לעקוף זאת על ידי זה שנכלול את הלוח הצבעים של הטקטס בלוח של הGIF. שימוש בצבעים שונים יאפשר לכם גם לשנות את הצבע של הטקסט, אם תרצו. הוראות אלו יהיו עבור GIMP, אבל כל עורך תמונות בעל יכולת לערוך מחדש את לוח הצבעים של תמונה יעבוד.

  1. פתחו את התמונה בGIMP ו-וודאו שהיא בגודל 256x192 פיקסלים
  2. בתפריט העליון, בחרו בImage -> Mode -> Indexed...
  3. בחרו בGenerate optimum palette וקבעו את מספר הצבעים המקסימלי ל226 צבעים
  4. בחרו דפוס dithering מתפריט הColor dithering
    • תמונות ללא dithering בדרך כלל מתכווצות בצורה הכי טוב, אבל עם dithering נראות טובות יותר. נסו ותראו מה נראה הכי טוב לגודל המתאים
  5. לחצו על Convert
  6. בתפריט העליון, בחרו בFile -> Export As..., תנו לו שם עם הסיומת .gif ולחצו על Export
    • אם הוא נותן שגיאות כלשהן, לחצו על כפתור האישור
  7. בחלון הקופץ הבא, בטלו את GIF comment ולחצו על Export
  8. בדקו את גודל הקובץ המיוצא, אם הוא 15,472 בתים או פחות, דלגו לשלב 13
  9. אם הGIF שלכם גדול מידי, ניתן לנסות לייעל את הגודל באמצעות gifsicle או באמצעות ezgif.com
    • הוראות אלו ישתמשו בezgif מאחר והוא פשוט יותר, למרות שהוא אתר אינטרנט
  10. פתחו את https://ezgif.com/optimize והעלו את הGIF שלכם
  11. נסו רמות דחיסה שונות עד שתמצאו את הטוב ביותר שמביא את הגודל למתחת ל15,472 בתים (15.11KiB), עדיפות למעט מתחת מאחר וGIMP עלול להגדיל את הגודל מעט
  12. שמרו את הGIF לאחר אופטימיזציה ופתחו אותו בGIMP
  13. בתפריט העליון, בחרו בWindows -> Dockable Dialogs -> Colormap
  14. שנו את הForeground color הנוכחי ל#080808 והוסיפו 14 צבעים חדשים עם כפתור ה+
    • אם לתמונה שלכם אין לפחות 133 צבעים תצטרכו להוסיף צבעים משלימים על מנת לסדר את הצבעי הטקסט במקומות הנכונים
  15. לחצו על מקש ימיני בעכבר מעל מפת הצבעים ובחרו בRearrange Colormap...
  16. סדרו את הצבעים מחדש כך שהם יתאימו לכך: (העמודה השניה והשלישית, החל מאינדקס 49)
    לוח צבעים עם צבעי טקסט נכונים
  17. השתמשו בבוחר הצבעים על מנת לגרום לצבעים החדשים שלכם להתאים לתמונה מעלה
  18. בתפריט העליון, בחרו בFile -> Export As..., תנו לו שם עם הסיומת .gif ולחצו על Export
  19. בחלון הקופץ הבא, וודאו שGIF comment מבוטל ולחצו על Export
  20. וודאו שהתמונה היא עדיין מתחת ל15,472 בתים, אם היא נהייתה גדולה מידי חזרו על התהליך משלב 10 באמצעות רמת דחיסה גבוהה יותר
  21. סיימתם! עקבו אחר שלב הההתקנה למעלה על מנת להשתמש בתמונה!