wiki/pages/_he-IL/twilightmenu/custom-dsi-3ds-skins.md

lang	layout	section	category	title
he-IL	wiki	twilightmenu	customization	How to create DSi / 3DS skins

הדרך הפשוטה ביותר להתאמה אישית של ערכת נושא היא על ידי עריכת קבצי הpng של הטקסטורות בתיקיות ui, battery, ו/או volume של ערכת הנושא. קבצים אלו יכולים להיות כל png עם דגש קטן שרק פיקסלים שהם 100% שקופים יהיו שקופים, כל דרגה אחרת של שקיפות תהיה ללא שקיפות כלל. בנוסף, כל חלק שהוא שקוף כחלק מסט (לדוגמת האייקונים של הבטריה) צריכים להיות שקופים בכל החלקים, מאחר ופיקסלים שקופים מדולגים במקום להיות מועברים לרקע, כך שכל חלק שהוא שקוף בחלקו יהיה עם טקסטורת הרקע במקום שקיפות. טקסטורות אלו רשאיות להיות בגדלים שונים, אך עשויות לדרוש התאמה של תצורת ערכת הנושא בשביל הצגה נכונה (ראו מטה).

שינויים לטקסטורות עם לוח צבעים דורשים יותר עבודה. בתוך התיקיות grit וbackground_grit של ערכת הנושא, קבצי התמונות השונים ניתנים לעריכה. נדרשים גם הdevkitPro's toolchains עם GRIT מותקן. לאחר סיום עריכת הקבצים, חייב להריץ את

$ make

על מנת לקמפל את ערכות הנושא לפורמט Grit RIFF. זה יקמפל את הטקסטורות עם פלטת הצבעים לתוך פורמט .grf לתיקיית grf. אל תבצעו שינויים לקבצי .grit עד שתקראו את הפרק על הכנת ערכות נושא מתקדמת בהמשך.

שימו לב שטקסטרות עם פלטת צבעים מגיעות עם יותר מגבלות מאשר טקסטורות BMP, כשהעיקרי מביניהם הם מקסימום של 16 צבעים לכל טקסטורה. למרות הנאמר, חלק מהטקסטורות עלולות להיות עם מגבלות חמורות יותר, אך ניתן לערוך אותם עם סיכון של העדר זיכרון ללוח הצבעים (ראו מטה).

The example themes are in the romsel_dsimenutheme/resources/dsimenu_theme_examples folder in TWiLight Menu++'s repository. To download them, download the repository or clone it with git, then find that folder.

תיאורי קבצי ערכת הנושא

The volume and battery textures are self explanatory.

טקסטורות רקע (תיקיית background_grit)

טקסטורה	תיאור
bottom	טקסטורת הרקע בחלק התחתון כאשר לא מרחפים מעל אייקון
bottom_bubble	טקסטורת הרקע בחלק התחתון כאשר מרחפים מעל אייקון
bottom_ds	עבור ערכת הנושא 3DS, טקסטורת הרקע בחלק התחתון כאשר לא מרחפים מעל אייקון על מכשיר DS Lite
bottom_bubble_ds	עבור ערכת הנושא 3DS, טקסטורת הרקע בחלק התחתון כאשר מרחפים מעל אייקון על מכשיר DS Lite
top	הרקע בחלק העליון

טקסטורות עם לוח צבעים (תיקיית grit)

טקסטורה	תיאור	מגבלות לוח צבעים (אם מתחת ל16)
bips	הנקודות המוצגות בתחתית פס הגלילה (ערכת נושא DSi)
box	הטקסטורה של הקופסה, מכילה טקסטורות גם לקופסה מלאה וגם לריקה (ערכת נושא DSi)
box_empty	הטסקסטורה המוצגת עבור קופסה ריקה (ערכת נושא 3DS)	בערכת הנושא 3DS, ברירת המחדל של הצבע השקוף הוא #E0DAD9
box_full	הטסקסטורה המוצגת עבור קופסה ריקה עם אייקון (ערכת נושא 3DS)	בערכת הנושא 3DS, ברירת המחדל של הצבע השקוף הוא #E0DAD9
brace	The brace texture shown past the first and last icon (DSi theme)	4 צבעים
bubble	The bottom bit of the bubble that draws over the start border or icon box	8 Colors
button_arrow	The textures for the arrows on either side of bottom scrollbar (DSi Theme)
cornerbutton	The buttons that are displayed on the SELECT menu (DSi Menu) (The name is based on an old use)
cursor	The border with animation frames that indicate the selected icon (3DS Theme)
dialogbox	The background of the dialog box that slides down
folder	The icon for folders
icon_gb	The icon for Game Boy games
icon_gba	The icon for GBA games (All themes) and the top icon to launch GBARunner2 (3DS Theme)	The default transparent color is #00FF00
icon_gbamode	The icon for native GBA Mode
icon_gg	The icon for Game Gear games
icon_manual	The icon for the manual
icon_md	The icon for Mega Drive games
icon_nes	The icon for NES games
icon_plg	The icon for DSTWO plugins
icon_settings	The icon for Nintendo DSi Settings
icon_sms	The icon for Sega Master System games
icon_snes	The icon for SNES games
icon_unk	The icon displayed when a game is missing an icon
launch_dot	The dots displayed when a game is launched (DSi Theme)
moving_arrow	The arrow displayed when a game is being moved (DSi Theme)
progress	The progress loading animation with 8 frames	9 Colors
scroll_window	The part of the scrollbar that indicates the icons that are in view	7 Colors
small_cart	The icons displayed along the top (3DS Theme) and in the SELECT menu (DSi Theme)
start_border	The border with animation frames that indicates the selected icon (DSi Theme)
start_text	The text displayed for the start border on the (DSi Theme)	4 Colors
wirelessicons	The icons displayed to indicate a game has wireless support	7 Colors

UI textures (ui folder)

Texture	Description
date_time_font	The font to display the date and time
Lshoulder	The left shoulder
Lshoulder_greyed	The left shoulder when there are no pages to the left
Rshoulder	The right shoulder
Rshoulder_greyed	The right shoulder when there are no pages to the right

Video texture (video folder)

3dsRotatingCubes.rvid is a Rocket Video file. For more information on converting videos to rvid, read Converting a video to .rvid on the Vid2RVID wiki. If you don't want this to be drawn you can simply delete it.

Theme configuration

You may configure various options on how the theme is drawn in the theme.ini to accommodate larger sprites or textures.

ערך	תיאור	ברירת מחדל (3DS)	ברירת מחדל (DSi)
StartBorderRenderY	The initial Y position of the Start Border	92	81
StartBorderSpriteW	The width of the start border sprite. Note that the start border texture is exactly half of the full border.	32	32
StartBorderSpriteH	The height of the start border sprite	64	80
TitleboxRenderY	The initial Y position of the title text drawn	96	85
BubbleTipRenderY	The Y position of the tip of the bubble that is drawn over the start border	98	80
BubbleTipRenderX	The X position of the tip of the bubble that is drawn over the start border	125	22
BubbleTipSpriteH	The height of the bubble tip sprite	7	8
BubbleTipSpriteW	The width of the bubble tip sprite	7	11
RotatingCubesRenderY	The Y position on the top screen to draw the rotating cubes	78	N/A
ShoulderLRenderY	The Y position on the top screen to draw the left shoulder	172	172
ShoulderLRenderX	The X position on the top screen to draw the left shoulder	0	0
ShoulderRRenderY	The Y position on the top screen to draw the right shoulder	172	172
ShoulderRRenderX	The X position on the top screen to draw the right shoulder	178	178
VolumeRenderX	The X position on the top screen to draw the right shoulder	4	4
VolumeRenderY	The Y position on the top screen to draw the volume icon	16	16
BatteryRenderY	The Y position on the top screen to draw the battery icon	5	5
BatteryRenderX	The X position on the top screen to draw the battery icon	235	235
RenderPhoto	Whether or not to draw a photo on the top screen	0	1
StartTextUserPalette	Assign the DSi Profile Theme to the palette of the start text	N/A	1
StartBorderUserPalette	Assign the DSi Profile Theme Palette to the palette of the start border	N/A	1
ButtonArrowUserPalette	Assign the DSi Profile Theme Palette to the palette of the arrow buttons on the bottom of the screen	N/A	1
MovingArrowUserPalette	Assign the DSi Profile Theme Palette to the palette of the arrow shown when moving icons	N/A	1
LaunchDotsUserPalette	Assign the DSi Profile Theme Palette to the palette of the launch dots	N/A	1
DialogBoxUserPalette	Assign the DSi Profile Theme Palette to the palette of the dialog box	N/A	1

Advanced theming

Occasionally, you may require more than the default number of colors for some paletted textures. In such cases, you may modify the .grit compilation file for the texture to increase the size of the palette.

For example, in scroll_window.grit, you may edit -pn7 and change 7 to 16 for 16 colors. Be aware that if you remove the entire -pn line, you may encounter unexpected results.

Also note that the absolute maximum of 16 colors per texture is enforced in code and can not be modified. Even if you increase the number of palettes to above 16, no more than 16 colors worth of palette data will be loaded. With the amount of textures loaded in, there may not be enough palette memory to hold 16 colors worth of palettes for every texture. Keep this in mind when adjusting palette sizes.

Additionally, paletted textures must have dimensions that are a multiple of 2. Paletted textures sizes can not be changed except for bubble and start_border, which can have configurable sprite dimensions in theme.ini. However, note that doing so may have unexpected consequences.

Paletted textures are not checked for validity. An invalid texture should be rare if created with the provided makefile, but in certain cases a corrupted texture will cause the menu to not load at all.

Custom background music and sound fonts.

The DSi Menu and 3DS themes also support custom music. See DSi / 3DS skins - Custom SFX for more details.