wiki/pages/_hu-HU/ds-index/homebrew.md
Pk11 353b39d40f Update translations
I'll update again soon once there's been time to translate, but I'd rather the pages be consistent with English than outdated with a full translation
2021-01-23 01:16:47 -06:00

5.0 KiB

lang layout section category title description
hu-HU wiki ds-index reference Homebrew Information about homebrew on the Nintendo DS

Fejlesztés

Nintendo DS Homebrew fejlesztése tipikusan devkitPro eszközöket igényel, mint például devkitARM, libnds, és libfat. Azonban lehetőség van más ágakról alternatív szoftvert használni:

  • SD kártya könyvtárak: A DevkitPro a libfat-et ajánlja. Mi a libslim-et ajánljuk helyette, mert lehetővé teszi a használatát különböző partícióknak, gyorsabb sebességű, és nem blokkoló
  • Grafikus könyvtár: Mi az easyGL2D-t ajánljuk, ami a libnds-sel érkezik. Azonban használhatod a NightFox Lib-et is
  • Teljes eszköztárak: Mi a devkitARM-ot és a libnds-t ajánljuk, ami tartalmazza a DSi kompatibilitást és nagyobb ökoszisztémája van. Azonban ha a cél kizárólag flashcard a Nintendo DS-en, nyugodtan használhatod a ToolchainGenericDS-t

Flashcard-ok

A DS mód flashcard-ok slot-1 metódusa a Nintendo DS alkalmazások futtatásának. A flashcard-ok előnyei, hogy külön vannak a konzol állományok és a hordozható állományok, a rendszer moddolása nélkül is használhatók és működnek DS Phat/Lite konzolokon. Azonban, a konzol moddolásával szemben, többféle flashcard van a piacon, mind más kernel követelményekkel. A használt kernel az egyik legfontosabb.

Létezik egy készítés alatt flashcard index, ami tartalmazza, a következőket: kernel, firmware, tesztreview és vásárlási linkek.

DLDI

Különböző SD kártya slot-ok különböző hardverrel rendelkeznek (az esetek többségében) és az egyik kártyára írt kód nem feltétlenül működik egy másik kártyával. A DLDI (rövidítése a Dynamically Linked Device Interface-nek) megpróbálja ezt kezelni, azzal, hogy az SD kártya kódot külsőleg patcheli. A betöltők, mint az YSMenu, Wood R4 és a TWiLight Menu++ automatikusan DLDI patchelik a homebrew-okat, de ha szükséges kézzel patchelni, használja az eszközének megfelelő DLDI Patcher-t.

Időbomba

Az időbomba egy lejárati dátuma a flashcard kernel-eknek, amit a gyártók használnak arra, hogy kényszerítsék a felhasználókat új kártya vásárlására. Amint a rendszeróra túl megy ezen a bizonyos dátumon, a kernel visszautasítja a bootolást, a lejárati képernyőnél tovább. Szerencsére flag nem kerül sehova beállításra, és a flashcard firmware által kezelt, két lehetőséget adva nekünk a megkerülésre:

  • Mivel a rendszerórán alapszik, visszaállíthatod a dátumot. Ez viszont elront minden játékot, ami a rendszerórát használja, de lehetővé teszi az alapértelmezett kernel használatát.
  • Mivel ez a kernel-en alapul, nem a firmware-en, alternatív kernelre is válthatsz. Két opció áll rendelkezésre:
    • YSmenu -- A menü igencsak ronda és csak .nds fájlt mutat, de jobb játék támogatása és csalás támogatása van, valamint nincs memory pak követelménye
    • TWiLight Menu++ -- Ez hasznos ha szeretnéd minden ROM-od különféle konzolról ugyanabban a menüben kezelni; két módja van a DS játékok futtatásának a TWiLight Menu++-ből:
      • B4DS-sel: Szüksége van Memory Expansion Pak-ra a bővített játék kompatibilitás miatt, és nem támogatja a csalásokat. Azonban működik minden flashcard-dal, amivel TWiLight Menu++ működik
      • YSMenu-vel: Megkapja a kompatibilitási előnyeit az YSMenu előnyeit, a TWiLight Menu++ jobb menüjével, azonban a csalások nem támogatottak jelenleg

Azt ajánljuk, hogy az YSMenu-t használja, TWiLight Menu++-szal, ha azt preferálja, a magasabb kompatibilitás miatt, és mert nem szükséges Memory Expansion Pak hozzá. Ha szeretné beállítani az YSMenu-t, DeadSkullzJr készített egy Dropbox repo-t minden elsődleges boot kernel konfigurációval, a flashcard-jához. Csupán annyit kell tennie, hogy behúzza az SD kártya gyökerébe és kész is. A TWiLight Menu++ telepítésről a a flashcard telepítés oldalon olvashat.

Annak érdekében, hogy teszteld hogy a flashcard-od tartalmaz-e időbombát, állítsd be a lehető legkésőbbi dátumot, amit lehet és indítsd el a flashcard-ot.

ARGV támogatás

Az ARGV egy információ átvivő két homebrew Nintendo DS applikáció között. Használhatók forwardereknek, vagy alternatív menükhöz.

  • A homebrew alkalmazást úgy kell programozni, hogy felhasználja az előnyeit. Például a GBARunner2, a NesDS és a GameYob mind rendelkezik ARGV implementációval
  • Továbbá szükség van arra, hogy legyen valamilyen mód az ARGV változók beállítására. A TWiLight Menu++ és a HBMenu lehetővé teszi az ARGV argumentumok beállítását