wiki/pages/_he-IL/twilightmenu/faq.md
Pk11 8d9133f413 Update translations
Also remove Danish, German, Russian, and Chinese (Simplified) pages as none of them even have a single page that's 100% translated
2021-05-24 15:39:41 -05:00

122 lines
11 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
lang: he-IL
layout: wiki
section: twilightmenu
category: other
title: שאלות ותשובות & פתרון בעיות
long_title: שאלות & תשובות ופתרון בעיות עבור TWiLight Menu++
description: שאלות ותשובות ופתרון בעיות עבור TWiLight Menu++
---
לשאלות ותשובות נוספות, בקרו ב[דיון בGBAtemp ](https://gbatemp.net/threads/ds-i-3ds-twilight-menu-gui-for-ds-i-games-and-ds-i-menu-replacement.472200/).
{:.alert .alert-info}
#### למה ה3DS/2DS שלי נתקע על מסך שחור, קורס, נכבה וכו' כשאני מפעיל את TWiLight Menu++?
TWL_FIRM ככל הנראה נפגם. עקבו אחרי המדריך הזה לתקן את הבעיה <https://3ds.hacks.guide/troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide>
#### איך אני מתקן את הבעיה של מסך לבן כשאני מפעיל את TWiLight Menu++?
- ראשית, נסו להכינס את המכשיר למצב שינה (סגירת החלק העליון של הקונסולה או לחיצה על כפתור השינה בO2DS), ואז להעיר אותו
- אם זה לא עוזר, פרמטו את כרטיס הSD לFAT32 עם 32 KB cluster/allocation size
- אם גם זה לא עוזר, נסו כרטיס SD אחר
#### Where is the Acekard/Wood UI theme?
The acekard (also called Wood UI) theme was removed due to its buggy behaviour and causing SD Card corruption. Please wait for a fix. Progress for the return of this theme can be found in [this PR](https://github.com/DS-Homebrew/TWiLightMenu/pull/1109).
#### How do I fix TWiLight Menu++ restarting or giving a Guru Meditation Error when launching a game?
Go into TWLMenu++ Settings, and disable `Update recently played list`.
#### Why do I get a white screen when trying to load a game from SD card?
- ראשית, בדקו את [רשימת התאימות של nds-bootstrap](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LRTkXOUXraTMjg1eedz_f7b5jiuyMv2x6e_jY_nyHSc/htmlview#gid=0) ו-ודאו שהמשחק שלכם נתמך
- נסו עם כל הצ'יטים מבוטלים למשחק זה, מאחר וחלק מהצ'יטים לא מותאמים לnds-bootstrap כרגע. ניתן להשתמש ב<kbd class="l">L</kbd> לבטל את כל הציטים למשחק מסויים
- אם המשחק עבד בעבר, מחקו את התיקיה `fatTable` ואת התיקיה `patchOffsetCache` מתוך `sd:/_nds/nds-bootstrap/`
#### How do I use cheats?
You need to have a cheat DB in the form of a `usrcheat.dat` file in the `sd:/_nds/TWiLightMenu/extras/` folder. The most updated cheat database is [DeadSkullzJr's](https://gbatemp.net/threads/deadskullzjrs-flashcart-cheat-databases.488711/).
- על 3DS, מאגר זה זמין דרך אפליקצית הUniversal-Updater כ"NDS Cheat Databases." זה יתקין אותו באופן אוטומטי למקום הנכון.
Alternatively, you can use [r4cce](http://hp.vector.co.jp/authors/VA013928/soft_en.html) to create your own cheat DB.
#### How do I show a custom picture on the top screen of the DSi theme?
A random `.png` image in `sd:/_nds/TWiLightMenu/dsimenu/photos/` will be shown each time the menu is loaded.
- הגודל המקסימלי של התמונות הוא 208x156
- אם אתם מקבלים שגיאות, זוהי כנראה בעיה עם גודל התמונה. השתמשו ב[tinypng](https://tinypng.com) להקטין את הגודל
#### How do I get games?
You can download homebrew games from [Universal-DB](https://db.universal-team.net/ds) and [GameBrew](https://www.gamebrew.org/wiki/List_of_all_DS_homebrew#Games). To get dumps of your retail games:
- על מכשיר DS ניתן להשתמש ב[GodMode9i](https://github.com/DS-Homebrew/GodMode9i/releases) על מנת להשיג את הגיבויים של משחקי הGBA שלכם, ואם יש לכם פלאשקארט לSlot-2, משחקי DS
- על מכשיר DSi ניתן להשתמש ב[GodMode9i](https://github.com/DS-Homebrew/GodMode9i/releases) על מנת להשיג את הגיבויים של משחקי הDS והDSiWare שלכם
- על מכשיר 3DS ניתן להשתמש ב[GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases) על מנת להשיג את הגיבויים של משחקי DS, DSiWare ומשחקי Virtual Console
#### Can I get the save files from my game cards onto my SD card or vice versa?
Yes, you can use [GodMode9i](https://github.com/DS-Homebrew/GodMode9i/releases) on DSi and 3DS or [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases) on 3DS.
#### How do I change TWiLight Menu++'s language?
1. פתחו את ההגדרות של TWiLight Menu++, ניתן לעשות זאת על ידי לחיצה על <kbd>SELECT</kbd> בזמן שTWiLight Menu++ נטען
1. לחצו על <kbd class="l">L</kbd> או על <kbd class="face">Y</kbd> פעם אחת (על פלאשקארט או 3DS) או פעמיים (על DSi)
1. שנו את האופציה הראשונה עד שתראו את השפה שתרצו, ואז תצאו מההגדרות
- ייתכן ותרצו לשנות את שתי האופציות הבאות, מאחר והן שולטות בשפה של משחקי DS ובשמות של המשחקים בTWiLight Menu++
#### Is this a DS(i) emulator?
No, this is not an emulator. The menu and DS games (loaded via nds-bootstrap) are ran natively in the console's DS/DSi mode. The only consoles emulated are the past consoles, but partially for GBA (as some or all parts like graphics are ran natively).
#### What systems does TWiLight Menu++ support?
| Format | Loader | Extensions | Save file |
| ------------------------- | ------------------------------------------------ | -------------------------------------- | ---------------------------------- |
| ARGV[^1] | Native | `.argv` | |
| Atari 2600 | [StellaDS][stellads] | `.a26` | |
| Atari 5200 | [A5200DS][a5200ds] | `.a52` | |
| Atari 7800 | [A7800DS][a7800ds] | `.a78` | |
| Atari XEGS | [XEGS-DS][xegs-ds] | `.xex`, `.atr` | |
| DS | [nds-bootstrap][ndsbs], flashcard kernel, native | `.nds`, `.dsi`, `.ids`, `.srl`, `.app` | `saves/[rom name].sav`[^2] |
| DSiWare | [Unlaunch][unlaunch], [nds-bootstrap][ndsbs] | `.nds`, `.dsi`, `.ids`, `.srl`, `.app` | `[rom name].pub`, `[rom name].prv` |
| DSTWO Plugin | [DSTWO][dstwo][^3] | `.plg` | |
| Game Boy (Color) | [GameYob][gameyob] | `.gb`, `.sgb`, `.gbc` | `[rom name].sav` |
| Game Boy Advance | [GBARunner2][gbarunner2][^4], native[^5] | `.agb`, `.gba`, `.mb` | `[rom name].sav` |
| Game Gear | [S8DS][s8ds] | `.gg` | `[rom name].gg.sav` |
| Genesis / Mega Drive | [jEnesisDS][jenesis], [PicoDriveTWL][pdtwl] | `.gen` | `[rom name].srm`[^6] |
| Master System | [S8DS][s8ds] | `.sms` | `[rom name].sms.sav` |
| MPEG4 Video | [MPEG4 Player][mpeg4player] | `.mp4` | |
| NES / Famicom | [nesDS][nesds] | `.nes`, `.fds` | `[rom name].sav` |
| PC Engine / TurboGrafx-16 | [NitroGrafx][nitrografx] | `.pce` | |
| RVID Video | [Rocket Video Player][rvidplayer] | `.rvid` | |
| SNES[^7] | [SNEmulDS][snemulds] | `.smc`, `.sfc` | `[rom name].srm`[^8] |
{:.table}
- Footnotes -
{:footnotes}
#### Why isn't touch input working on sudokuhax?
Depending on the save file of sudokuhax, the touch screen inputs may not work.
#### Can The Biggest Loser boot TWiLight Menu++?
No. As The Biggest Loser is a Slot-1 game, and not a DSiWare game, SD access is disabled when running Slot-1 cards.
[^1]: קבצי טקסט המכילים את הדרך לתוכנות הומברו של DS ואת הarguments להרצה, ראו את [nds-hb-menu's README](https://github.com/devkitPro/nds-hb-menu#passing-arguments) למידע נוסף
[^2]: רק עבור רומים רשמיים, להומברו אין קבצי שמירה מסויימים
[^3]: עובד רק מפלאשקארט SuperCard DSTWO מאחר שיש לו תוספת כוח עיבוד וRAM בתוך הקלטת
[^4]: כשמריצים במצב DSi, זה יכול להשתמש בDSP בשביל סאונד טוב יותר
[^5]: דורש פלאשקארט של Slot-2 ולכן עובד רק בDS Phat ובDS Lite
[^6]: jEnesis יכול לשמור רק כשהוא רץ מפלאשקארט, אבל PicoDriveTWL יכול לשמור גם מSD וגם מפלאשקארט
[^7]: מוצג רק כאשר משתמשים בפלאשקארט, בכרטיס הSD הפנימי של ה3DS או על DSi עם Unlaunch מותקן
[^8]: יכול לשמור רק כאשר מריצים מפלאשקארט
[a5200ds]: https://github.com/wavemotion-dave/A5200DS
[a7800ds]: https://github.com/wavemotion-dave/A7800DS
[dstwo]: http://eng.supercard.sc
[gameyob]: https://github.com/Drenn1/GameYob
[gbarunner2]: https://github.com/Gericom/GBARunner2
[jenesis]: https://www.gamebrew.org/wiki/JEnesisDS
[mpeg4player]: https://gbatemp.net/threads/544095
[ndsbs]: https://github.com/DS-Homebrew/nds-bootstrap
[nesds]: https://github.com/DS-Homebrew/NesDS
[nitrografx]: https://www.gamebrew.org/wiki/NitroGrafx
[pdtwl]: https://github.com/DS-Homebrew/PicoDriveTWL
[rvidplayer]: https://gbatemp.net/threads/539163
[s8ds]: https://www.gamebrew.org/wiki/S8DS
[snemulds]: https://www.gamebrew.org/wiki/SNEmulDS
[stellads]: https://github.com/wavemotion-dave/StellaDS
[unlaunch]: https://problemkaputt.de/unlaunch.htm
[xegs-ds]: https://github.com/wavemotion-dave/XEGS-DS