rvtr/wiki
1
Fork 0
mirror of https://github.com/rvtr/wiki.git synced 2025-10-31 06:31:13 -04:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
1c14b55adf
wiki/pages/_id-ID/twilightmenu/custom-dsi-3ds-sfx.md
Pk11 1c14b55adf Update translations
2022-04-29 14:03:26 -05:00

4.4 KiB
Raw Blame History

lang layout section category title description
en-US wiki twilightmenu customization Skin DSi/3DS - Kustom Efek Suara / SFX Cara menggunakan suara latar belakang kustom dan efek suara di skin DSi dan 3DS untuk TWiLight Menu++

TWiLight Menu++ mendukung file suara kustom pada setiap tema. Letakkan file suaramu di sub direktori sound pada folder temamu, sebagai contoh untuk tema white, kamu harus meletakkan filenya masing-masing di themes/white/sound/sfx.bin dan themes/white/sound/bgm.pcm.raw. Keduanya itu opsional, jika salah satu hilang maka musik bawaan akan digunakan. Kamu juga harus mengatur pengaturan musik di pengaturan tema.

Intruksi ini mengansumsikan kamu telah memasang devkitPro dengan mmutil. Kamu bisa mendapatkan devkitPro di Website devkitPro.

Sound Effect Bank

Sound effect bank berisi efek suara seperti ikon pilih suara, dsb.

File Keterangan
startup.wav Dimainkan saat startup. Lihat bagian suara Startup untuk lebih jelasnya
back.wav Kembali
launch.wav Dimainkan saat menjalankan gim
select.wav Dimainkan saat menggerakkan kunsor pilih
wrong.wav Dimainkan ketika mencapai akhir dari satu halaman
switch.wav Dimainkan saat mengganti halaman
stop.wav Dimainkan di tema DSi ketika kunsor pilih berhenti bergerak
bgm.pcm.raw Bukan bagian dari soundbank. Lihat bagian Menu BGM untuk lebih jelasnya

Kamu bisa menjalakan kode make untuk membuat sound effect bank. Semua file yang ada pada daftar di atas, kecuali bgm.pcm.raw dibutuhkan, tetapi kamu bisa membuat mereka hening.

Hasil sfx.bin harus di bawah 512000B = 512 kB. Jika lebih akan mengakibatkan crash dan beberapa suara tidak bisa diputar penuh.

Suara startup

Saat efek suara lain akan berfungsi dengan setiap file WAV, suara startup harus dengan format yang spesifik agar dapat berfungsi dengan baik, sebaliknya akan ada celah antara ketika suara startup berhenti dan musik latar belakang dimulai.

File startup.wav harus 16-bit 16 kHz. Kamu bisa menggunakkan Audacity untuk menkonversi ke format tersebut. Begitu file dimuat di Audacity, ubah Project Rate (Hz) ke 16000, lalu tekan Shift+M, dan ubah Format ke 16-bit PCM.

Jika filemu Stereo, kamu harus mengubahnya di Tracks > Mix > Mix Stereo down to Mono.

Kamu harus mengatur PlayStartupJingle=1 di theme.ini milikmu agar jingle startup bisa diputar.

Menu BGM

Menu BGM harus berupa 16-bit 16 kHz Mono file raw PCM. Di bawah ini ada dua metode untuk menkonversi file audio menjadi format tersebut.

Tidak seperti sfx.bin, bgm.pcm.raw ukurannya bisa sangat besar.

ffmpeg

Cara termudah untuk konversi muusik untuk digunakan di TWiLight Menu++ adalah dengan menggunakkan perintah ffmpeg ini di terminal:

ffmpeg -i [input file] -f s16le -acodec pcm_s16le -ac 1 -ar 16k bgm.pcm.raw

Ganti [input file] dengan nama file yang ingin kamu konversikan. Kamu juga bisa dengan mudah melakukan ini dengan drag filenya ke jendela terminal dengan kunsor pada lokasi yang tepat.

Audacity

Jika kamu tidak ingin menggunakan command line kamu masih bisa menkonversi menggunakan Audacity.

Untuk menkonversi audio:

  1. Muat filenya di Audacity
  2. Jika filemu stereo, klik pada lagu tersebut lalu pilih Tracks > Mix > Mix Stereo down to Mono
  3. Ubah Project Rate (Hz) di kiri bawah menjadi 16000

Untuk export ke dalam format yang benar:

  1. Pilih File > Export > Export Audio...
  2. Atur File Type to Other uncompressed files
  3. Atur Header to RAW (header-less)
  4. Atur Encoding to Signed 16-bit PCM
  5. Atur nama output menjadi bgm.pcm.raw dan klik Save
  6. Klik OK untuk mengedit metadata

Kini kamu memiliki file bgm.pcm.raw yang bisa kamu salin ke subfolder sound di folder temamu.