wiki/pages/_pl-PL/twilightmenu/custom-fonts.md
Pk11 8d9133f413 Update translations
Also remove Danish, German, Russian, and Chinese (Simplified) pages as none of them even have a single page that's 100% translated
2021-05-24 15:39:41 -05:00

32 lines
2.5 KiB
Markdown

---
lang: pl-PL
layout: wiki
section: twilightmenu
category: customization
title: Własne czcionki
description: Jak używać własnych czcionek z TWiLight Menu++
---
TWiLight Menu++ może używać niestandardowych czcionek w formacie NFTR (Nitro FonT Resource). Będą one używane w Ustawieniach, tytułach podręcznika oraz w motywach Nintendo 3DS, SEGA Saturn i Homebrew Launcher.
### Dołączone informacje o czcionce
Do TWiLight Menu++ są już dołączone trzy czcionki. Kiedy TWiLight Menu++ działa w DSi Mode te czcionki posiadają wszystkie znaki potrzebne dla języków, które są dostępne w TWiLight, natomiast w DS Mode czcionki są ograniczone z powodu ograniczonego RAMu. Wygląda to następująco:
- Domyślna: używa oficjalnej czcionki DSi jako podstawowej czcionki i obsługuje wszystkie znaki, które są używane w TWiLight Menu++ we wszystkich językach w DS Mode
- Chiński (uproszczony): używa CS Noto Sans jako podstawowej czcionki i ma znacznie więcej chińskich (uproszczonych) znaków w trybie DS, kosztem znaków innych języków.
- Koreański: Identycznie jak Domyślne w DSi Mode, ale w DS Mode ma bardziej kompletny zestaw znaków hangul, kosztem znaków innych języków
### Struktura katalogu
Niestandardowe czcionki są wczytywane z `sd:/_nds/TWiLightMenu/extras/fonts/[nazwa czcionki]/[plik czcionki].nftr`, gdzie `[nazwa czcionki]` jest nazwą wybraną przez Ciebie a `[nazwa czcionki].ntfr` jest jednym z następujących:
- `large-ds.nftr`, `large-dsi.nftr` lub `large.nftr`: Większa czcionka używana w tytułach
- `small-ds.nftr`, `small-dsi.nftr` lub `small.nftr`: Mniejsza czcionka dla reszty tekstu
Pliki `-ds` i `-dsi` mają wyższy priorytet niż normalne i jeśli zostaną wykryte, będą użyte, kiedy TWiLight Menu++ działa odpowiednio w DS lub DSi Mode.
### Generowanie niestandardowych czcionek
Możesz tworzyć własne czcionki za pomocą takich narzędzi, jak [ntfr-editor](https://pk11.us/nftr-editor/) Pk11. Aby odzyskać jedną z istniejących czcionek TWiLight Menu++:
1. Załaduj plik NFTR w edytorze nftr-editor
1. Wpisz nazwy czcionek, które chcesz użyć, od najwyższego do najniższego priorytetu, `Input font` oddzielając je przecinkami
- Możesz zobaczyć podgląd czcionek wejściowych w górnej ramce po lewej stronie i aktualny NFTR w dolnej ramce
1. Kliknij `Generuj z czcionki`, a następnie powiedz `OK`, aby zregenerować istniejące znaki i `Anuluj`, aby zregenerować specjalne znaki przycisków (np. )
1. Kliknij `Zapisz`, a następnie powtórz dla innych rozmiarów