マスタエディタ:TCL関連のメッセージをNOA翻訳版に変更。

git-svn-id: file:///Users/lillianskinner/Downloads/platinum/twl/TwlToolsRED@247 7061adef-622a-194b-ae81-725974e89856
This commit is contained in:
nishikawa_takeshi 2009-03-16 04:31:25 +00:00
parent 7815836b32
commit 091294dbed
5 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@ -274,27 +274,27 @@
</PhotoWriteAccessUser>
<PhotoJpegSignAccessUser>
<name>Access Control Information</name>
<sentence>Jpeg signature(JpegSign) is not configured even if write access to Photo Database is specified.</sentence>
<sentence>JPEG signatures (JpegSign) are not enabled, even though write access to the Photo Database has been specified.</sentence>
<begin>1b4</begin><end>1b7</end><modify>False</modify><affect>True</affect>
</PhotoJpegSignAccessUser>
<JpegSignAccessUserCard>
<name>Access Control Information</name>
<sentence>Jpeg signature(JpegSign) is configured.</sentence>
<sentence>JPEG signatures (JpegSign) have been enabled.</sentence>
<begin>1b4</begin><end>1b7</end><modify>False</modify><affect>True</affect>
</JpegSignAccessUserCard>
<JpegSignAccessUserNand>
<name>Access Control Information</name>
<sentence>Jpeg signature(JpegSign) is configured even if either write access to Photo Database or access to SD Card is not specified.</sentence>
<sentence>JPEG signatures (JpegSign) are enabled, even though neither write access to the Photo Database nor access to the SD Card have been specified.</sentence>
<begin>1b4</begin><end>1b7</end><modify>False</modify><affect>True</affect>
</JpegSignAccessUserNand>
<JpegSignAccessSystem>
<name>Access Control Information</name>
<sentence>Jpeg signature(JpegSign) is configured.</sentence>
<sentence>JPEG signatures (JpegSign) have been enabled.</sentence>
<begin>1b4</begin><end>1b7</end><modify>False</modify><affect>True</affect>
</JpegSignAccessSystem>
<SDJpegSignAccessUser>
<name>Access Control Information</name>
<sentence>It is necessary to append and verify the Jpeg signature(JpegSign) if reading and writing the Jpeg image to the SD Card is configured.(Otherwise, ignore this warning.)</sentence>
<sentence>If you are reading or writing JPEG images from/to an SD Card, you must append and verify the JPEG signatures (JpegSign). Otherwise, ignore this warning.</sentence>
<begin>1b4</begin><end>1b7</end><modify>False</modify><affect>True</affect>
</SDJpegSignAccessUser>
<IllegalAccessUser>

View File

@ -274,27 +274,27 @@
</PhotoWriteAccessUser>
<PhotoJpegSignAccessUser>
<name>アクセスコントロール情報</name>
<sentence>写真データベースへのライトアクセスが指定されているにもかかわらずJpeg署名(JpegSign)が有効になっていません。</sentence>
<sentence>写真データベースへのライトアクセスが指定されているにもかかわらずJPEG署名(JpegSign)が有効になっていません。</sentence>
<begin>1b4</begin><end>1b7</end><modify>False</modify><affect>True</affect>
</PhotoJpegSignAccessUser>
<JpegSignAccessUserCard>
<name>アクセスコントロール情報</name>
<sentence>Jpeg署名(JpegSign)が有効になっています。</sentence>
<sentence>JPEG署名(JpegSign)が有効になっています。</sentence>
<begin>1b4</begin><end>1b7</end><modify>False</modify><affect>True</affect>
</JpegSignAccessUserCard>
<JpegSignAccessUserNand>
<name>アクセスコントロール情報</name>
<sentence>写真データベースへのライトアクセスもしくはSDカードへのアクセスが指定されていないにもかかわらずJpeg署名(JpegSign)が有効になっています。</sentence>
<sentence>写真データベースへのライトアクセスもしくはSDカードへのアクセスが指定されていないにもかかわらずJPEG署名(JpegSign)が有効になっています。</sentence>
<begin>1b4</begin><end>1b7</end><modify>False</modify><affect>True</affect>
</JpegSignAccessUserNand>
<JpegSignAccessSystem>
<name>アクセスコントロール情報</name>
<sentence>Jpeg署名(JpegSign)が有効になっています。</sentence>
<sentence>JPEG署名(JpegSign)が有効になっています。</sentence>
<begin>1b4</begin><end>1b7</end><modify>False</modify><affect>True</affect>
</JpegSignAccessSystem>
<SDJpegSignAccessUser>
<name>アクセスコントロール情報</name>
<sentence>Jpeg画像をSDカードに読み書きする場合にはJpeg署名(JpegSign)の付与と検証が必要になりますのでご注意ください。(Jpeg画像をSDカードに読み書きしない場合、この警告を無視していただいて構いません。)</sentence>
<sentence>JPEG画像をSDカードに読み書きする場合にはJPEG署名(JpegSign)の付与と検証が必要になりますのでご注意ください。(JPEG画像をSDカードに読み書きしない場合、この警告を無視していただいて構いません。)</sentence>
<begin>1b4</begin><end>1b7</end><modify>False</modify><affect>True</affect>
</SDJpegSignAccessUser>
<IllegalAccessUser>