mirror of
https://github.com/rvtr/GodMode9i.git
synced 2025-11-02 00:11:07 -04:00
257fbbc145
* Update translations * Add Indonesian, Polish, and Ryukyuan * Update fonts Adds ĄąĆćĘꣳŃńŚśŹźŻż for Polish
202 lines
6.8 KiB
INI
202 lines
6.8 KiB
INI
[PROPERTIES]
|
||
DIR=ltr
|
||
|
||
[LANGUAGE]
|
||
NO_DRIVES_FOUND=Nie znaleziono dysków!
|
||
UNTITLED=BEZ TYTUŁU
|
||
ROOT=[root]
|
||
DIR=(dir)
|
||
TIME_FORMAT= %H:%M
|
||
LOADING=Ładowanie...
|
||
CREATING_DIRECTORY=Tworzenie katalogu...
|
||
ENTERING_DIRECTORY=Otwieranie katalogu...
|
||
COPYING=Kopiowanie...
|
||
MOVING=Przenoszenie...
|
||
UNABLE_TO_OPEN_DIRECTORY=Nie można otworzyć katalogu.
|
||
SHA1_HASH_IS=Hash SHA1 to:
|
||
CLIPBOARD=[SCHOWEK]
|
||
1_MORE_FILE=%d plik więcej...
|
||
N_MORE_FILES=%d plików więcej...
|
||
PASTE_CLIPBOARD_HERE=Wkleić zawartość schowka tutaj?
|
||
COPY_FILES=Kopiuj pliki
|
||
MOVE_FILES=Przenieś pliki
|
||
RENAME_TO=Zmień nazwę na:
|
||
NAME_FOR_NEW_FOLDER=Nazwa nowego katalogu:
|
||
DELETE_N_PATHS=Usunąć %d ścieżek?
|
||
AND_1_MORE=- i jeszcze %d...
|
||
AND_N_MORE=- i jeszcze %d...
|
||
DELETE_X=Usunąć "%s"?
|
||
DELETING_FILES=Usuwanie plików, proszę czekać...
|
||
DELETING_FOLDER=Usuwanie folderu, proszę czekać...
|
||
FAILED_DELETING=Nie udało się usunąć:\n%s
|
||
COULD_NOT_ALLOCATE_BUFFER=Nie można przydzielić bufora
|
||
COULD_NOT_OPEN_FILE_READING=Nie można otworzyć pliku do odczytu
|
||
CALCULATING_SHA1=Obliczanie hasha SHA1 dla:\n%s
|
||
N_OF_N_BYTES_PROCESSED=Przetworzono %d/%d bajtów
|
||
FILE_ALREADY_TRIMMED=Ten plik jest już przycięty.
|
||
TRIM_TO_N_BYTES=Przyciąć plik do %s?
|
||
RUNNING_X_WITH_N_PARAMETERS=Uruchamianie %s z parametrami %d
|
||
START_FAILED_ERROR_N=Uruchomienie nie powiodło się. Błąd %d
|
||
HEADER_TITLE=Tytuł nagłówka: %s
|
||
TITLE_ID=ID tytułu: %s
|
||
TITLE_IN_LANGUAGE=Tytuł: (\DV %s)
|
||
FILE_TOO_BIG=%s is too large to copy to this drive. Please delete some files and try again.
|
||
|
||
SDCARD_LABEL=[sd:] KARTA SD (%s)
|
||
FLASHCARD_LABEL=[fat:] KARTA FLASH (%s)
|
||
RAMDRIVE_LABEL=[ram:] RAMDYSK
|
||
SYSNAND_LABEL=[nand:] SYSNAND
|
||
NITROFS_LABEL=[nitro:] OBRAZ GRY NDS
|
||
FAT_LABEL=[img:] OBRAZ FAT (%s)
|
||
GBA_GAMECART=KARTRIDŻ GBA (%s)
|
||
NDS_GAMECARD=KARTRIDŻ NDS (%s)
|
||
NDS_GAMECARD_NO_TITLE=KARTRIDŻ NDS
|
||
|
||
SD_FAT=(SD FAT, %s)
|
||
N_FREE=Wolne: %s
|
||
SLOT1_FAT=(Slot-1 SD FAT, %s)
|
||
GBA_GAME=(GBA Game, %s)
|
||
NDS_GAME=(NDS Game, %s (%s trimmed))
|
||
GAME_VIRTUAL=(Game Virtual)
|
||
RAMDRIVE_FAT=(RAMdrive FAT, %s)
|
||
SYSNAND_FAT=(SysNAND FAT, %s)
|
||
FAT_IMAGE=(Image FAT, %s)
|
||
|
||
UNMOUNT_SDCARD=\R+\B - Odmontuj kartę SD
|
||
REMOUNT_SDCARD=\R+\B - Zamontuj kartę SD
|
||
UNMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - Odmontuj kartę flash
|
||
START_START_MENU=START - Menu START
|
||
POWERTEXT_DS=POWER - Wyłącz
|
||
POWERTEXT=POWER - Uruchom ponownie/[+przytrzymaj] Wyłącz
|
||
POWERTEXT_3DS=POWER - Ekran trybu uśpienia
|
||
HOMETEXT=HOME - Monit menu HOME
|
||
IMAGETEXT=\R+\X - Odmontuj obraz
|
||
SCREENSHOTTEXT=\R+\L - Zrzut ekranu
|
||
CLEAR_CLIPBOARD=SELECT - Wyczyść schowek
|
||
RESTORE_CLIPBOARD=SELECT - Restore clipboard
|
||
DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Directory options
|
||
COPY_FILE=\Y - KOPIUJ plik
|
||
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPY file/[+\R] CREATE entry
|
||
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - PASTE file/[+\R] CREATE entry
|
||
SELECT_FILES=\L - SELECT files/[+\DR] all
|
||
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files/[+\DL] all
|
||
DELETE_RENAME_FILE=\X - DELETE/[+\R] RENAME file
|
||
|
||
START_MENU=Menu START
|
||
POWER_OFF=Wyłącz
|
||
REBOOT=Uruchom ponownie
|
||
OPEN_TITLE_MANAGER=Menedżer tytułów...
|
||
LANGUAGE=Język...
|
||
SELECT_LANGUAGE=Wybierz język
|
||
NITROFS_NOT_MOUNTED=NitroFS could not be mounted, please load GodMode9i from TWiLight Menu++ or nds-hb-menu.
|
||
NITROFS_UNMOUNTED=Another title's NitroFS has been mounted, please reload GodMode9i to change the language.
|
||
TITLE_MANAGER=Menedżer tytułów
|
||
|
||
BOOT_FILE=Uruchom plik
|
||
BOOT_FILE_DIRECT=Uruchom plik (bezpośrednio)
|
||
BOOTSTRAP_FILE=Bootstrap file
|
||
MOUNT_NITROFS=Mount NitroFS
|
||
SHOW_NDS_INFO=Show NDS file info
|
||
TRIM_NDS=Trim NDS file
|
||
RESTORE_SAVE=Restore save
|
||
RESTORE_SAVE_NDS=Restore save (Slot-1)
|
||
RESTORE_SAVE_GBA=Restore save (Slot-2)
|
||
MOUNT_FAT_IMG=Mount as FAT image
|
||
OPEN_HEX=Open in hex editor
|
||
SHOW_DIRECTORY_INFO=Informacje o katalogu
|
||
SHOW_FILE_INFO=Informacje o pliku
|
||
COPY_SD_OUT=Przekopiuj do sd:/gm9i/out
|
||
COPY_FAT_OUT=Przekopiuj do fat:/gm9i/out
|
||
CALC_SHA1=Oblicz hash SHA1
|
||
LOAD_FONT=Załaduj czcionkę
|
||
|
||
FILESIZE=rozmiar pliku: %s
|
||
CREATED=utworzono: %s
|
||
MODIFIED=zmodyfikowano: %s
|
||
UP_READONLY=\DUtylko odczyt
|
||
DOWN_SYSTEM=\DDsystemowy
|
||
LEFT_HIDDEN=\DLukryty
|
||
RIGHT_ARCHIVE=\DRarchiwum
|
||
VIRTUAL=wirtualny
|
||
|
||
HEX_EDITOR=Hex Editor
|
||
JUMP_TO_OFFSET=Jump to Offset
|
||
SEARCH_STRING=Search for String
|
||
SEARCH_DATA=Search for Data
|
||
SEARCH_FOR=Search for:
|
||
ENTER_VALUE=Enter value:
|
||
SEARCHING=Searching
|
||
PRESS_B_TO_CANCEL=Naciśnij \B, aby anulować
|
||
EOF_NO_RESULTS=Reached end of file\nwith no results
|
||
|
||
FLASHCARD_WILL_UNMOUNT=Flashcard will be unmounted.\nIs this okay?
|
||
DUMP_TO=Dump "%s" to\n"%s:/gm9i/out"?
|
||
DUMP_TO_GBA=Dump "%s" to GBA cart?
|
||
DUMP_ALL=All
|
||
DUMP_ALL_TRIMMED=All (Trimmed ROM)
|
||
DUMP_ROM=ROM
|
||
DUMP_ROM_TRIMMED=ROM (przycięty)
|
||
DUMP_SAVE=Save
|
||
DUMP_DS_SAVE=DS save
|
||
DUMP_PUBLIC_SAVE=Public save
|
||
DUMP_PRIVATE_SAVE=Private save
|
||
DUMP_BANNER_SAVE=Banner save
|
||
DUMP_TMD=TMD
|
||
DUMP_METADATA=Metadata
|
||
DO_NOT_REMOVE_CARD=Do not remove the NDS card.
|
||
DO_NOT_REMOVE_CART=Do not remove the GBA cart.
|
||
DUMPING_SAVE=Dumping save...
|
||
RESTORING_SAVE=Restoring save...
|
||
DUMPING_METADATA=Dumping metadata...
|
||
FAILED_TO_DUMP_ROM=Failed to dump the ROM.
|
||
UNABLE_TO_DUMP_ROM=Unable to dump the ROM.
|
||
FAILED_TO_DUMP_SAVE=Failed to dump the save.
|
||
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=Unable to dump the save.
|
||
FAILED_TO_RESTORE_SAVE=Failed to restore the save.
|
||
UNABLE_TO_RESTORE_SAVE=Unable to restore the save.
|
||
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=The size of this save doesn't match the size of the inserted game card.\n\nWrite cancelled!
|
||
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=The size of this save doesn't match the size of the inserted game pak.\n\nWrite cancelled!
|
||
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=Restore the selected save to the inserted game card?
|
||
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD_FLASHCARD=Unmount the flashcard and restore the selected save to a game card?
|
||
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=Restore the selected save to the inserted game pak?
|
||
EJECT_FLASHCARD_INSERT_GAME=Eject your flashcard and insert the game card to restore to.
|
||
PROGRESS=Postęp:
|
||
N_OF_N_BYTES=%d/%d Bytes
|
||
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nis dumping...
|
||
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nis dumping...
|
||
COMPRESSING_SAVE=Compressing save...
|
||
WRITING_SAVE=Writing save...
|
||
WRITE_TO_GBA=Write %s to GBA cart? (%s remaining)\n\nMake sure to back up your GBA save first!
|
||
SWITCH_CART=Please switch to a different GBA cart.
|
||
SWITCH_CART_TO_SECTION=Please switch to the GBA cart containing section %d.
|
||
SWITCH_CART_TO_SECTION_THIS_WAS=Please switch to the GBA cart containing section %d. (This was section %d)
|
||
WRONG_DS_SAVE=This cart contains a save file from a different DS game.
|
||
NO_DS_SAVE=This cart doesn't contain a DS save.
|
||
|
||
A_OK=(\A OK)
|
||
A_YES_B_NO=(\A tak, \B nie)
|
||
A_CONTINUE=(\A kontynuuj)
|
||
B_CANCEL=(\B anuluj)
|
||
A_SELECT_B_CANCEL=(\A wybierz, \B anuluj)
|
||
START_CANCEL=(START anuluj)
|
||
UDLR_CHANGE_ATTRIBUTES=(\D zmiana atrybutów)
|
||
A_APPLY_B_CANCEL=(\A zastosuj, \B anuluj)
|
||
START_RETURN_B_BACKSPACE=(START Potwierdź, \B Backspace)
|
||
|
||
1_BYTE=1 bajt
|
||
N_BYTES=%lld bajtów
|
||
N_KB=%lld KB
|
||
N_MB=%lld MB
|
||
N_GB_FLOAT=%.1f GiB
|
||
N_TB_FLOAT=%.1f TiB
|
||
|
||
JAPANESE=Japoński
|
||
ENGLISH=Angielski
|
||
FRENCH=Francuski
|
||
GERMAN=Niemiecki
|
||
ITALIAN=Włoski
|
||
SPANISH=Hiszpański
|
||
CHINESE=Chiński
|
||
KOREAN=Koreański
|
||
|