Update translations (#195)

* Update translations

* Add Indonesian, Polish, and Ryukyuan

* Update fonts

Adds ĄąĆćĘꣳŃńŚśŹźŻż for Polish
This commit is contained in:
Pk11 2022-09-05 21:30:26 -05:00 committed by GitHub
parent 8f1eaf945b
commit 257fbbc145
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
22 changed files with 814 additions and 194 deletions

View File

@ -28,7 +28,8 @@ constexpr std::array<std::string *, 4> startMenuStrings = {
&STR_LANGUAGE
};
constexpr std::array<std::pair<const char *, const char *>, 15> languageList = {{
constexpr std::array<std::pair<const char *, const char *>, 18> languageList = {{
{"id-ID", "Bahasa Indonesia"},
{"de-DE", "Deutsch"},
{"en-US", "English"},
{"es-ES", "Español"},
@ -36,6 +37,7 @@ constexpr std::array<std::pair<const char *, const char *>, 15> languageList = {
{"it-IT", "Italiano"},
{"hu-HU", "Magyar"},
{"nl-NL", "Nederlands"},
{"pl-PL", "Polski"},
{"ro-RO", "Română"},
{"tr-TR", "Türkçe"},
{"ru-RU", "Русский"},
@ -43,7 +45,8 @@ constexpr std::array<std::pair<const char *, const char *>, 15> languageList = {
{"he-IL", "עברית"},
{"zh-CN", "中文 (简体)"},
{"ja-JP", "日本語"},
{"ja-KANA", "にほんご"}
{"ja-KANA", "にほんご"},
{"ry-JP", "琉球諸語"}
}};
void startMenu() {

Binary file not shown.

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=Start fehlgeschlagen. Fehler %d
HEADER_TITLE=Header Titel: %s
TITLE_ID=Titel ID: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Titel: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s is too large to copy to this drive. Please delete some files and try again.
SDCARD_LABEL=[sd:] SD-Karte (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] FLASHKARTE (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Verzeichnisoptionen
COPY_FILE=\Y - Datei KOPIEREN
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - Datei kopieren/[+\R] Eintrag erstellen
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - Datei EINFÜGEN/[+\R] Eintrag ERSTELLEN
SELECT_FILES=\L - Dateien AUSWÄHLEN (mit \D)
DESELECT_FILES=\L - Dateien ABWÄHLEN (mit \D)
SELECT_FILES=\L - SELECT files/[+\DR] all
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files/[+\DL] all
DELETE_RENAME_FILE=\X - Datei löschen/[+\R] umbenennen
START_MENU=START Menü

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=No fue posible iniciar. Error %d
HEADER_TITLE=Encabezado del título (header): %s
TITLE_ID=ID del título: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Título: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s is too large to copy to this drive. Please delete some files and try again.
SDCARD_LABEL=[sd:] TARJETA SD (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] FLASHCARD (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Opciones de directorio
COPY_FILE=\Y - COPIAR archivo
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPIAR archivo/[+\R] CREAR carpeta
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - PEGAR archivo/[+\R] CREAR carpeta
SELECT_FILES=\L - SELECCIONAR archivos (con \D)
DESELECT_FILES=\L - DESELECCIONAR archivos (con \D)
SELECT_FILES=\L - SELECT files/[+\DR] all
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files/[+\DL] all
DELETE_RENAME_FILE=\X - ELIMINAR/[+\R] RENOMBRAR archivo
START_MENU=Menú START

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=Le démarrage a échoué. Erreur %d
HEADER_TITLE=Titre de l'en-tête : %s
TITLE_ID=Title ID : %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Titre : (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s est trop volumineux pour être copié sur ce lecteur. Veuillez supprimer certains fichiers et réessayer.
SDCARD_LABEL=[sd:] CARTE SD (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] LINKER (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Options du répertoire
COPY_FILE=\Y - COPIER le fichier
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPIER fichier(s)/[+\R] CRÉER entrée
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COLLER fichier(s)/[+\R] CRÉER entrée
SELECT_FILES=\L - SÉLECTIONNER fichier(s) (avec \D)
DESELECT_FILES=\L - DÉSELECTIONNER fichier(s) (avec \D)
SELECT_FILES=\L - SÉLECTIONNER fichiers/[+\DR] tout
DESELECT_FILES=\L - DÉSÉLECTIONNER fichiers/[+\DL] tout
DELETE_RENAME_FILE=\X - SUPPRIMER/[+\R] RENOMMER fichier(s)
START_MENU=Menu START
@ -87,14 +88,14 @@ REBOOT=Redémarrer
OPEN_TITLE_MANAGER=Gestionnaire de titres…
LANGUAGE=Langue…
SELECT_LANGUAGE=Sélectionner la langue
NITROFS_NOT_MOUNTED=NitroFS n'a pas pu être monté, veuillez lancer GodMode9i depuis le TWiLight Menu++ ou nds-hb-menu.
NITROFS_NOT_MOUNTED=Le NitroFS n'a pas pu être monté, veuillez lancer GodMode9i depuis TWiLight Menu++ ou nds-hb-menu.
NITROFS_UNMOUNTED=Le NitroFS d'un autre titre a été monté, veuillez relancer GodMode9i pour changer la langue.
TITLE_MANAGER=Gestionnaire de titres
BOOT_FILE=Lancer le fichier
BOOT_FILE_DIRECT=Lancer le fichier (Direct)
BOOTSTRAP_FILE=Fichier Bootstrap
MOUNT_NITROFS=Monter NitroFS
MOUNT_NITROFS=Monter le NitroFS
SHOW_NDS_INFO=Afficher informations fichier NDS
TRIM_NDS=Trimmer le fichier NDS
RESTORE_SAVE=Restaurer la sauvegarde

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=Start failed. Error %d
HEADER_TITLE=Header Title: %s
TITLE_ID=Title ID: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Title: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s is too large to copy to this drive. Please delete some files and try again.
SDCARD_LABEL=[sd:] SDCARD (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] FLASHCARD (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Directory options
COPY_FILE=\Y - COPY file
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPY file/[+\R] CREATE entry
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - PASTE file/[+\R] CREATE entry
SELECT_FILES=\L - SELECT files (with \D)
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files (with \D)
SELECT_FILES=\L - SELECT files/[+\DR] all
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files/[+\DL] all
DELETE_RENAME_FILE=\X - DELETE/[+\R] RENAME file
START_MENU=START Menu

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=Indítás sikertelen. Hiba %d
HEADER_TITLE=Fejléc cím: %s
TITLE_ID=Cím ID: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Cím: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s túl nagy, ahhoz, hogy erre a meghajtóra másoljuk. Kérjük törölj le néhány fájlt és próbáld újra.
SDCARD_LABEL=[sd:] SDKÁRTYA (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] FLASHCARD (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Könyvtár opciók
COPY_FILE=\Y - Fájl MÁSOLÁS
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - Fájl MÁSOLÁS/[+\R] Bejegyzés LÉTREHOZÁS
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - Fájl beillesztés/[+\R] Bejegyzés LÉTREHOZÁS
SELECT_FILES=\L - Fájlok KIVÁLASZTÁSA (\D-vel)
DESELECT_FILES=\L - Fájlok KIVÁLASZTÁS törlése (\D-vel)
SELECT_FILES=\L - Fájlok KIVÁLASZTÁSA/[+\DR] mind
DESELECT_FILES=\L - Fájlok KIVÁLASZTÁSÁNAK törlése/[+\DR] mind
DELETE_RENAME_FILE=\X - TÖRLÉS/[+\R] Fájl ÁTNEVEZÉS
START_MENU=START Menü

View File

@ -0,0 +1,201 @@
[PROPERTIES]
DIR=ltr
[LANGUAGE]
NO_DRIVES_FOUND=Kandar tidak ditemukan!
UNTITLED=TANPA JUDUL
ROOT=[akar]
DIR=(dir)
TIME_FORMAT= %H:%M
LOADING=Memuat...
CREATING_DIRECTORY=Membuat direktori...
ENTERING_DIRECTORY=Memasuki direktori...
COPYING=Menyalin...
MOVING=Memindah...
UNABLE_TO_OPEN_DIRECTORY=Tidak bisa membuka direktori.
SHA1_HASH_IS=Hash dari SHA1:
CLIPBOARD=[PAPAN KLIP]
1_MORE_FILE=%d berkas lagi...
N_MORE_FILES=%d berkas lagi...
PASTE_CLIPBOARD_HERE=Tempel teks papan klip di sini?
COPY_FILES=Salin berkas
MOVE_FILES=Pindahkan berkas
RENAME_TO=Ubah nama ke:
NAME_FOR_NEW_FOLDER=Nama untuk folder baru:
DELETE_N_PATHS=Hapus %d jalur?
AND_1_MORE=- dan %d lagi...
AND_N_MORE=- dan %d lagi...
DELETE_X=Hapus "%s"?
DELETING_FILES=Menghapus berkas, mohon tunggu...
DELETING_FOLDER=Menghapus folder, mohon tunggu...
FAILED_DELETING=Gagal menghapus:\n%s
COULD_NOT_ALLOCATE_BUFFER=Tidak bisa alokasikan penyangga
COULD_NOT_OPEN_FILE_READING=Tidak bisa membuka berkas untuk dibaca
CALCULATING_SHA1=Memperhitung hash SHA1 dari:\n%s
N_OF_N_BYTES_PROCESSED=%d/%d bita terolah
FILE_ALREADY_TRIMMED=Berkas ini telah dipangkas.
TRIM_TO_N_BYTES=Pangkaskan jadi %s?
RUNNING_X_WITH_N_PARAMETERS=Menjalankan %s dengan %d parameter
START_FAILED_ERROR_N=Gagal memulai. Galat %d
HEADER_TITLE=Judul Header: %s
TITLE_ID=ID Judul: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Judul: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s terlalu besar untuk disalin ke kandar. Mohon hapus beberapa berkas dan coba lagi.
SDCARD_LABEL=[sd:] KARTU SD (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] KARTU KILAS (%s)
RAMDRIVE_LABEL=[ram:] KANDAR RAM
SYSNAND_LABEL=[nand:] SYSNAND
NITROFS_LABEL=[nitro:] CITRA PERMAINAN NDS
FAT_LABEL=[img:] CITRA FAT (%s)
GBA_GAMECART=KARTRID GBA (%s)
NDS_GAMECARD=KASET PERMAINAN NDS (%s)
NDS_GAMECARD_NO_TITLE=KASET PERMAINAN NDS
SD_FAT=(SD FAT, %s)
N_FREE=%s kosong
SLOT1_FAT=(Slot-1 SD FAT, %s)
GBA_GAME=(Permainan GBA, %s)
NDS_GAME=(Permainan NDS, %s (dipangkas %s))
GAME_VIRTUAL=(Permainan Maya)
RAMDRIVE_FAT=(KandarRAM FAT, %s)
SYSNAND_FAT=(SysNAND FAT, %s)
FAT_IMAGE=(Citra FAT, %s)
UNMOUNT_SDCARD=\R+\B - Lepas mount kartu SD
REMOUNT_SDCARD=\R+\B - Mount ulang kartu SD
UNMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - Lepas mount Kartu Kilas
START_START_MENU=START - Menu START
POWERTEXT_DS=POWER - Mati daya
POWERTEXT=POWER - Nyala ulang/[+held] Mati daya
POWERTEXT_3DS=POWER - Layar Mode Tidur
HOMETEXT=HOME - Prompt Menu HOME
IMAGETEXT=\R+\X - Lepas mount citra
SCREENSHOTTEXT=\R+\L - Tangkap layar
CLEAR_CLIPBOARD=SELECT - Kosongkan papan klip
RESTORE_CLIPBOARD=SELECT - Pulihkan papan klip
DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Opsi direktori
COPY_FILE=\Y - SALIN berkas
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - SALIN berkas/[+\R] BUAT entri
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - TEMPEL berkas/[+\R] BUAT entri
SELECT_FILES=\L - PILIH berkas/[+\DR] semua
DESELECT_FILES=\L - LEPAS berkas/[+\DL] semua
DELETE_RENAME_FILE=\X - HAPUS/[+\R] UBAH NAMA berkas
START_MENU=Menu START
POWER_OFF=Matikan daya
REBOOT=Nyala ulang
OPEN_TITLE_MANAGER=Pengelola judul...
LANGUAGE=Bahasa...
SELECT_LANGUAGE=Pilih Bahasa
NITROFS_NOT_MOUNTED=NitroFS tidak bisa di-mount, mohon muat GodMode9i dari TWiLight Menu++ atau nds-hb-menu.
NITROFS_UNMOUNTED=Judul NitroFS yang lain telah di-mount, mohon muat ulang GodMode9i untuk ganti bahasa.
TITLE_MANAGER=Pengelola Judul
BOOT_FILE=Mulaikan berkas
BOOT_FILE_DIRECT=Mulaikan berkas (Langsung)
BOOTSTRAP_FILE=Mulaikan dengan bootstrap
MOUNT_NITROFS=Mount NitroFS
SHOW_NDS_INFO=Tampilkan info berkas NDS
TRIM_NDS=Pangkas berkas NDS
RESTORE_SAVE=Pulihkan simpanan
RESTORE_SAVE_NDS=Pulihkan simpanan (Slot-1)
RESTORE_SAVE_GBA=Pulihkan simpanan (Slot-2)
MOUNT_FAT_IMG=Mount sebagai citra FAT
OPEN_HEX=Buka di penyunting hex
SHOW_DIRECTORY_INFO=Tampilkan info direktori
SHOW_FILE_INFO=Tampilkan info berkas
COPY_SD_OUT=Salin ke sd:/gm9i/out
COPY_FAT_OUT=Salin ke fat:/gm9i/out
CALC_SHA1=Perhitungkan hash SHA1
LOAD_FONT=Muatkan font
FILESIZE=ukuran berkas: %s
CREATED=dibuat: %s
MODIFIED=diubah: %s
UP_READONLY=\DUhanya-baca
DOWN_SYSTEM=\DDsistem
LEFT_HIDDEN=\DLsembunyi
RIGHT_ARCHIVE=\DRarsip
VIRTUAL=maya
HEX_EDITOR=Penyunting Hex
JUMP_TO_OFFSET=Lompat ke Offset
SEARCH_STRING=Cari Untaian
SEARCH_DATA=Cari Data
SEARCH_FOR=Cari:
ENTER_VALUE=Masukkan nilai:
SEARCHING=Sedang mencari
PRESS_B_TO_CANCEL=Tekan \B untuk batal
EOF_NO_RESULTS=Sudah ke ujung berkas\ntidak ada hasil
FLASHCARD_WILL_UNMOUNT=Kartu kilas akan dilepas mount.\nLanjutkan?
DUMP_TO=Dump "%s" ke\n"%s:/gm9i/out"?
DUMP_TO_GBA=Dump "%s" ke kartrid GBA?
DUMP_ALL=Semua
DUMP_ALL_TRIMMED=Semua (ROM Dipangkas)
DUMP_ROM=ROM
DUMP_ROM_TRIMMED=ROM (Dipangkas)
DUMP_SAVE=Simpanan
DUMP_DS_SAVE=Simpanan DS
DUMP_PUBLIC_SAVE=Simpanan public
DUMP_PRIVATE_SAVE=Simpanan private
DUMP_BANNER_SAVE=Simpanan banner
DUMP_TMD=TMD
DUMP_METADATA=Metadata
DO_NOT_REMOVE_CARD=Jangan lepas kaset NDS.
DO_NOT_REMOVE_CART=Jangan lepas kartrid GBA.
DUMPING_SAVE=Men-dump simpanan...
RESTORING_SAVE=Memulihkan simpanan...
DUMPING_METADATA=Men-dump metadata...
FAILED_TO_DUMP_ROM=Gagal men-dump ROM.
UNABLE_TO_DUMP_ROM=Tidak bisa men-dump ROM.
FAILED_TO_DUMP_SAVE=Gagal men-dump simpanan.
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=Tidak bisa men-dump simpanan.
FAILED_TO_RESTORE_SAVE=Gagal memulihkan simpanan.
UNABLE_TO_RESTORE_SAVE=Tidak bisa memulihkan simpanan.
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=Ukuran simpanan ini tidak sama dengan ukuran kaset yang disisip!\n\nPenulisan dibatalkan!
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=Ukuran simpanan ini tidak sama dengan ukuran game pak yang disisip!\n\nPenulisan dibatalkan!
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=Pulihkan simpanan terpilih ke kaset yang disisip?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD_FLASHCARD=Lepas mount kartu kilas dan pulihkan simpanan terpilih ke kaset yang disisip?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=Pulihkan simpanan terpilih ke game pak yang disisip?
EJECT_FLASHCARD_INSERT_GAME=Keluarkan kartu kilas dan sisipkan kaset yang ingin dipulihkan.
PROGRESS=Kemajuan:
N_OF_N_BYTES=%d/%d Bita
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nsedang di-dump...
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nsedang di-dump...
COMPRESSING_SAVE=Memampat simpanan...
WRITING_SAVE=Menulis simpanan...
WRITE_TO_GBA=Tulis %s ke kartrid GBA? (sisa %s)\n\nPastikan simpanan GBA sudah dicadangkan dulu!
SWITCH_CART=Mohon ganti ke kartrid GBA yang lain.
SWITCH_CART_TO_SECTION=Mohon ganti ke kartrid GBA yang terdapat bagian %d.
SWITCH_CART_TO_SECTION_THIS_WAS=Mohon ganti ke kartrid GBA yang terdapat bagian %d. (Ini bagian yang %d)
WRONG_DS_SAVE=Kaset ini terdapat berkas simpanan dari permainan DS lain.
NO_DS_SAVE=Kaset ini tidak terdapat simpanan DS.
A_OK=(\A Sip)
A_YES_B_NO=(\A iya, \B tidak)
A_CONTINUE=(\A lanjut)
B_CANCEL=(\B batal)
A_SELECT_B_CANCEL=(\A pilih, \B batal)
START_CANCEL=(START batal)
UDLR_CHANGE_ATTRIBUTES=(\D ubah atribut)
A_APPLY_B_CANCEL=(\A terapkan, \B batal)
START_RETURN_B_BACKSPACE=(START Enter, \B Spasi mundur)
1_BYTE=1 Bita
N_BYTES=%lld Bita
N_KB=%lld KB
N_MB=%lld MB
N_GB_FLOAT=%.1f GiB
N_TB_FLOAT=%.1f TiB
JAPANESE=Jepang
ENGLISH=Inggris
FRENCH=Prancis
GERMAN=Jerman
ITALIAN=Italia
SPANISH=Spanyol
CHINESE=Mandarin
KOREAN=Korea

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=Avvio fallito. Errore %d
HEADER_TITLE=Titolo header: %s
TITLE_ID=Title ID: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Titolo: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s è troppo grande per essere copiato su questa unità. Eliminare alcuni file e riprovare.
SDCARD_LABEL=[sd:] SCHEDA SD (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] FLASHCARD (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Opzioni cartella
COPY_FILE=\Y - COPIA file
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPIA file/[+\R] CREA voce
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - INCOLLA file/[+\R] CREA voce
SELECT_FILES=\L - SELEZIONA file (con \D)
DESELECT_FILES=\L - DESELEZIONA files (with \D)
SELECT_FILES=\L - SELEZIONA file/[+DR] tutti
DESELECT_FILES=\L - DESELEZIONA file/[+DR] tutti
DELETE_RENAME_FILE=\X - ELIMINA/[+\R] RINOMINA file
START_MENU=Menù START

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=起動に失敗しました。エラー %d
HEADER_TITLE=ヘッダタイトル: %s
TITLE_ID=タイトルID: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=タイトル: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%sは大きすぎて、 このドライブにコピーできません。 いくつかのファイルを削除してから、 もう一度試してください。
SDCARD_LABEL=[sd:] SDカード (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] フラッシュカード (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - ディレクトリオプション
COPY_FILE=\Y - ファィルのコピー
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - ファィルのコピー/[+\R]エントリの作成
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - ファイルの貼り付け/[+\R]エントリの作成
SELECT_FILES=\L - ファイルの選択 (\Dを使用)
DESELECT_FILES=\L - ファイルの選択解除 (\Dを使用)
SELECT_FILES=\L - ファイルを選択/[+\DR]全て選択
DESELECT_FILES=\L - ファイルを選択解除/[+DL]全て解除
DELETE_RENAME_FILE=\X - 削除/[+\R]ファイルの名前を変更
START_MENU=STARTメニュー

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=きどうに しっぱいしました。 エラー %d
HEADER_TITLE=ヘッダ タイトル: %s
TITLE_ID=タイトル ID: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=タイトル: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%sは おおきすぎて、 この ドライブに コピーできません。 いくつかの ファイルを さくじょしてから、 もういちど ためしてください。
SDCARD_LABEL=[sd:] SD カード (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] フラッシュカード (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - ディレクトリ オプション
COPY_FILE=\Y - ファィルの コピー
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - ファィルの コピー/[+\R] エントリの さくせい
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - ファイルの はりつけ/[+\R] エントリの さくせい
SELECT_FILES=\L - ファイルの せんたく (\Dを しよう)
DESELECT_FILES=\L - ファイルの せんたくかいじょ (\Dを しよう)
SELECT_FILES=\L - ファイルを せんたく/[+\DR] すべて せんたく
DESELECT_FILES=\L - ファイルを せんたくかいじょ/[+DL ] すべて かいじょ
DELETE_RENAME_FILE=\X - さくじょ/[+\R] ファイルの なまえを へんこう
START_MENU=START メニュー

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=Starten mislukt. Fout %d
HEADER_TITLE=Koptitel: %s
TITLE_ID=Titel ID: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Titel: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s is too large to copy to this drive. Please delete some files and try again.
SDCARD_LABEL=[sd:] SDKAART (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] GEHEUGENKAART (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Map opties
COPY_FILE=\Y - KOPIEER bestand
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - KOPIEER bestand/[+\R] CREËER invoer
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - PLAK bestand/[+\R] CREËER invoer
SELECT_FILES=\L - SELECTEER bestanden (met \D)
DESELECT_FILES=\L - DESELECTEER bestanden (met \D)
SELECT_FILES=\L - SELECT files/[+\DR] all
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files/[+\DL] all
DELETE_RENAME_FILE=\X - VERWIJDER/[+\R] HERNOEM bestand
START_MENU=START menu

View File

@ -0,0 +1,201 @@
[PROPERTIES]
DIR=ltr
[LANGUAGE]
NO_DRIVES_FOUND=Nie znaleziono dysków!
UNTITLED=BEZ TYTUŁU
ROOT=[root]
DIR=(dir)
TIME_FORMAT= %H:%M
LOADING=Ładowanie...
CREATING_DIRECTORY=Tworzenie katalogu...
ENTERING_DIRECTORY=Otwieranie katalogu...
COPYING=Kopiowanie...
MOVING=Przenoszenie...
UNABLE_TO_OPEN_DIRECTORY=Nie można otworzyć katalogu.
SHA1_HASH_IS=Hash SHA1 to:
CLIPBOARD=[SCHOWEK]
1_MORE_FILE=%d plik więcej...
N_MORE_FILES=%d plików więcej...
PASTE_CLIPBOARD_HERE=Wkleić zawartość schowka tutaj?
COPY_FILES=Kopiuj pliki
MOVE_FILES=Przenieś pliki
RENAME_TO=Zmień nazwę na:
NAME_FOR_NEW_FOLDER=Nazwa nowego katalogu:
DELETE_N_PATHS=Usunąć %d ścieżek?
AND_1_MORE=- i jeszcze %d...
AND_N_MORE=- i jeszcze %d...
DELETE_X=Usunąć "%s"?
DELETING_FILES=Usuwanie plików, proszę czekać...
DELETING_FOLDER=Usuwanie folderu, proszę czekać...
FAILED_DELETING=Nie udało się usunąć:\n%s
COULD_NOT_ALLOCATE_BUFFER=Nie można przydzielić bufora
COULD_NOT_OPEN_FILE_READING=Nie można otworzyć pliku do odczytu
CALCULATING_SHA1=Obliczanie hasha SHA1 dla:\n%s
N_OF_N_BYTES_PROCESSED=Przetworzono %d/%d bajtów
FILE_ALREADY_TRIMMED=Ten plik jest już przycięty.
TRIM_TO_N_BYTES=Przyciąć plik do %s?
RUNNING_X_WITH_N_PARAMETERS=Uruchamianie %s z parametrami %d
START_FAILED_ERROR_N=Uruchomienie nie powiodło się. Błąd %d
HEADER_TITLE=Tytuł nagłówka: %s
TITLE_ID=ID tytułu: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Tytuł: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s is too large to copy to this drive. Please delete some files and try again.
SDCARD_LABEL=[sd:] KARTA SD (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] KARTA FLASH (%s)
RAMDRIVE_LABEL=[ram:] RAMDYSK
SYSNAND_LABEL=[nand:] SYSNAND
NITROFS_LABEL=[nitro:] OBRAZ GRY NDS
FAT_LABEL=[img:] OBRAZ FAT (%s)
GBA_GAMECART=KARTRIDŻ GBA (%s)
NDS_GAMECARD=KARTRIDŻ NDS (%s)
NDS_GAMECARD_NO_TITLE=KARTRIDŻ NDS
SD_FAT=(SD FAT, %s)
N_FREE=Wolne: %s
SLOT1_FAT=(Slot-1 SD FAT, %s)
GBA_GAME=(GBA Game, %s)
NDS_GAME=(NDS Game, %s (%s trimmed))
GAME_VIRTUAL=(Game Virtual)
RAMDRIVE_FAT=(RAMdrive FAT, %s)
SYSNAND_FAT=(SysNAND FAT, %s)
FAT_IMAGE=(Image FAT, %s)
UNMOUNT_SDCARD=\R+\B - Odmontuj kartę SD
REMOUNT_SDCARD=\R+\B - Zamontuj kartę SD
UNMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - Odmontuj kartę flash
START_START_MENU=START - Menu START
POWERTEXT_DS=POWER - Wyłącz
POWERTEXT=POWER - Uruchom ponownie/[+przytrzymaj] Wyłącz
POWERTEXT_3DS=POWER - Ekran trybu uśpienia
HOMETEXT=HOME - Monit menu HOME
IMAGETEXT=\R+\X - Odmontuj obraz
SCREENSHOTTEXT=\R+\L - Zrzut ekranu
CLEAR_CLIPBOARD=SELECT - Wyczyść schowek
RESTORE_CLIPBOARD=SELECT - Restore clipboard
DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Directory options
COPY_FILE=\Y - KOPIUJ plik
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPY file/[+\R] CREATE entry
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - PASTE file/[+\R] CREATE entry
SELECT_FILES=\L - SELECT files/[+\DR] all
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files/[+\DL] all
DELETE_RENAME_FILE=\X - DELETE/[+\R] RENAME file
START_MENU=Menu START
POWER_OFF=Wyłącz
REBOOT=Uruchom ponownie
OPEN_TITLE_MANAGER=Menedżer tytułów...
LANGUAGE=Język...
SELECT_LANGUAGE=Wybierz język
NITROFS_NOT_MOUNTED=NitroFS could not be mounted, please load GodMode9i from TWiLight Menu++ or nds-hb-menu.
NITROFS_UNMOUNTED=Another title's NitroFS has been mounted, please reload GodMode9i to change the language.
TITLE_MANAGER=Menedżer tytułów
BOOT_FILE=Uruchom plik
BOOT_FILE_DIRECT=Uruchom plik (bezpośrednio)
BOOTSTRAP_FILE=Bootstrap file
MOUNT_NITROFS=Mount NitroFS
SHOW_NDS_INFO=Show NDS file info
TRIM_NDS=Trim NDS file
RESTORE_SAVE=Restore save
RESTORE_SAVE_NDS=Restore save (Slot-1)
RESTORE_SAVE_GBA=Restore save (Slot-2)
MOUNT_FAT_IMG=Mount as FAT image
OPEN_HEX=Open in hex editor
SHOW_DIRECTORY_INFO=Informacje o katalogu
SHOW_FILE_INFO=Informacje o pliku
COPY_SD_OUT=Przekopiuj do sd:/gm9i/out
COPY_FAT_OUT=Przekopiuj do fat:/gm9i/out
CALC_SHA1=Oblicz hash SHA1
LOAD_FONT=Załaduj czcionkę
FILESIZE=rozmiar pliku: %s
CREATED=utworzono: %s
MODIFIED=zmodyfikowano: %s
UP_READONLY=\DUtylko odczyt
DOWN_SYSTEM=\DDsystemowy
LEFT_HIDDEN=\DLukryty
RIGHT_ARCHIVE=\DRarchiwum
VIRTUAL=wirtualny
HEX_EDITOR=Hex Editor
JUMP_TO_OFFSET=Jump to Offset
SEARCH_STRING=Search for String
SEARCH_DATA=Search for Data
SEARCH_FOR=Search for:
ENTER_VALUE=Enter value:
SEARCHING=Searching
PRESS_B_TO_CANCEL=Naciśnij \B, aby anulować
EOF_NO_RESULTS=Reached end of file\nwith no results
FLASHCARD_WILL_UNMOUNT=Flashcard will be unmounted.\nIs this okay?
DUMP_TO=Dump "%s" to\n"%s:/gm9i/out"?
DUMP_TO_GBA=Dump "%s" to GBA cart?
DUMP_ALL=All
DUMP_ALL_TRIMMED=All (Trimmed ROM)
DUMP_ROM=ROM
DUMP_ROM_TRIMMED=ROM (przycięty)
DUMP_SAVE=Save
DUMP_DS_SAVE=DS save
DUMP_PUBLIC_SAVE=Public save
DUMP_PRIVATE_SAVE=Private save
DUMP_BANNER_SAVE=Banner save
DUMP_TMD=TMD
DUMP_METADATA=Metadata
DO_NOT_REMOVE_CARD=Do not remove the NDS card.
DO_NOT_REMOVE_CART=Do not remove the GBA cart.
DUMPING_SAVE=Dumping save...
RESTORING_SAVE=Restoring save...
DUMPING_METADATA=Dumping metadata...
FAILED_TO_DUMP_ROM=Failed to dump the ROM.
UNABLE_TO_DUMP_ROM=Unable to dump the ROM.
FAILED_TO_DUMP_SAVE=Failed to dump the save.
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=Unable to dump the save.
FAILED_TO_RESTORE_SAVE=Failed to restore the save.
UNABLE_TO_RESTORE_SAVE=Unable to restore the save.
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=The size of this save doesn't match the size of the inserted game card.\n\nWrite cancelled!
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=The size of this save doesn't match the size of the inserted game pak.\n\nWrite cancelled!
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=Restore the selected save to the inserted game card?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD_FLASHCARD=Unmount the flashcard and restore the selected save to a game card?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=Restore the selected save to the inserted game pak?
EJECT_FLASHCARD_INSERT_GAME=Eject your flashcard and insert the game card to restore to.
PROGRESS=Postęp:
N_OF_N_BYTES=%d/%d Bytes
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nis dumping...
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nis dumping...
COMPRESSING_SAVE=Compressing save...
WRITING_SAVE=Writing save...
WRITE_TO_GBA=Write %s to GBA cart? (%s remaining)\n\nMake sure to back up your GBA save first!
SWITCH_CART=Please switch to a different GBA cart.
SWITCH_CART_TO_SECTION=Please switch to the GBA cart containing section %d.
SWITCH_CART_TO_SECTION_THIS_WAS=Please switch to the GBA cart containing section %d. (This was section %d)
WRONG_DS_SAVE=This cart contains a save file from a different DS game.
NO_DS_SAVE=This cart doesn't contain a DS save.
A_OK=(\A OK)
A_YES_B_NO=(\A tak, \B nie)
A_CONTINUE=(\A kontynuuj)
B_CANCEL=(\B anuluj)
A_SELECT_B_CANCEL=(\A wybierz, \B anuluj)
START_CANCEL=(START anuluj)
UDLR_CHANGE_ATTRIBUTES=(\D zmiana atrybutów)
A_APPLY_B_CANCEL=(\A zastosuj, \B anuluj)
START_RETURN_B_BACKSPACE=(START Potwierdź, \B Backspace)
1_BYTE=1 bajt
N_BYTES=%lld bajtów
N_KB=%lld KB
N_MB=%lld MB
N_GB_FLOAT=%.1f GiB
N_TB_FLOAT=%.1f TiB
JAPANESE=Japoński
ENGLISH=Angielski
FRENCH=Francuski
GERMAN=Niemiecki
ITALIAN=Włoski
SPANISH=Hiszpański
CHINESE=Chiński
KOREAN=Koreański

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=Pornire eșuată. Eroare %d
HEADER_TITLE=Titlu Antet: %s
TITLE_ID=ID Titlu: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Titlu: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s este prea mare pentru a fi copiată pe această unitate. Vă rugăm ștergeți câteva fișiere și încercați din nou.
SDCARD_LABEL=[sd:] SDCARD (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] FLASHCARD (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Opțiuni dosare
COPY_FILE=\Y - COPIAȚI fișier
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPIAȚI fișier/[+\R] CREAȚI intrare
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - INSERAȚI fișier/[+\R] CREAȚI intrare
SELECT_FILES=\L - SELECTAȚI fișiere (cu \D)
DESELECT_FILES=\L - DESELECTAȚI fișiere (cu \D)
SELECT_FILES=\L - SELECTAȚI fișiere/[+\DR] toate
DESELECT_FILES=\L - DESELECTAȚI fișiere/[+\DL] toate
DELETE_RENAME_FILE=\X - ȘTERGEȚI/[+\R] REDENUMIȚI fișier
START_MENU=Meniul START

View File

@ -33,77 +33,78 @@ COULD_NOT_ALLOCATE_BUFFER=Не удалось выделить буфер
COULD_NOT_OPEN_FILE_READING=Не удалось открыть файл для чтения
CALCULATING_SHA1=Вычисление SHA1 хэша:\n%s
N_OF_N_BYTES_PROCESSED=%d/%d байт обработано
FILE_ALREADY_TRIMMED=This file is already trimmed.
TRIM_TO_N_BYTES=Trim file to %s?
FILE_ALREADY_TRIMMED=Этот файл уже обрезан.
TRIM_TO_N_BYTES=Обрезать файл до %s?
RUNNING_X_WITH_N_PARAMETERS=Запуск %s с %d параметрами
START_FAILED_ERROR_N=Запуск не удался. Ошибка %d
HEADER_TITLE=Название тайтла: %s
TITLE_ID=ID тайтла: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Название: (\DV %s)
START_FAILED_ERROR_N=Сбой запуска. Ошибка %d
HEADER_TITLE=Заголовок Программы: %s
TITLE_ID=ID Программы: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Программа: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s слишком велик для копирования на этот диск. Пожалуйста, удалите некоторые файлы и повторите попытку.
SDCARD_LABEL=[sd:] SDCARD (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] FLASHCARD (%s)
RAMDRIVE_LABEL=[ram:] RAMDRIVE
SYSNAND_LABEL=[nand:] SYSNAND
NITROFS_LABEL=[nitro:] NDS GAME IMAGE
FAT_LABEL=[img:] FAT IMAGE (%s)
GBA_GAMECART=GBA GAMECART (%s)
NDS_GAMECARD=NDS GAMECARD (%s)
NDS_GAMECARD_NO_TITLE=NDS GAMECARD
NITROFS_LABEL=[nitro:] ОБРАЗ NDS ИГРЫ
FAT_LABEL=[img:] FAT ОБРАЗ (%s)
GBA_GAMECART=ИГРОВАЯ КАРТА GBA (%s)
NDS_GAMECARD=ИГРОВАЯ КАРТА NDS(%s)
NDS_GAMECARD_NO_TITLE=ИГРОВАЯ КАРТА NDS
SD_FAT=(SD FAT, %s)
N_FREE=%s свободно
SLOT1_FAT=(Slot-1 SD FAT, %s)
GBA_GAME=(GBA Game, %s)
NDS_GAME=(NDS Game, %s (%s trimmed))
GAME_VIRTUAL=(Game Virtual)
RAMDRIVE_FAT=(RAMdrive FAT, %s)
GBA_GAME=(Игра GBA, %s)
NDS_GAME=(Игра NDS, %s (%s обрезано))
GAME_VIRTUAL=(Виртуальная Игра)
RAMDRIVE_FAT=(ЗУПВ FAT, %s)
SYSNAND_FAT=(SysNAND FAT, %s)
FAT_IMAGE=(Image FAT, %s)
FAT_IMAGE=(Образ FAT, %s)
UNMOUNT_SDCARD=\R+\B - Извлечь SD-карту
REMOUNT_SDCARD=\R+\B - Перемонтировать SD-карту
UNMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - Извлечь Flashcard
START_START_MENU=START - меню START
START_START_MENU=START - Меню START
POWERTEXT_DS=POWER - Выключение
POWERTEXT=POWER - Перезагрузка/[удерживать] Выключение
POWERTEXT=POWER - перезагрузка/[+удержание] Выключение
POWERTEXT_3DS=POWER - экран спящего режима
HOMETEXT=HOME - HOME Menu prompt
HOMETEXT=HOME - Меню быстрого доступа HOME
IMAGETEXT=\R+\X - Размонтировать образ
SCREENSHOTTEXT=\R+\L - Сделать скриншот
CLEAR_CLIPBOARD=SELECT - Очистить буфер обмена
RESTORE_CLIPBOARD=SELECT - Восстановить буфер обмена
DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Параметры папки
COPY_FILE=\Y - КОПИРОВАТЬ файл
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPY file/[+\R] CREATE entry
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - PASTE file/[+\R] CREATE entry
SELECT_FILES=\L - SELECT files (with \D)
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files (with \D)
DELETE_RENAME_FILE=\X - DELETE/[+\R] RENAME file
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - копировать файл/[+\R] СОЗДАТЬ элемент
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - ВСТАВИТЬ файл/[+\R] СОЗДАТЬ элемент
SELECT_FILES=\L - ВЫБРАТЬ файлы/[+\DR] все
DESELECT_FILES=\L - ОТМЕНИТЬ ВЫБОР файлов/[+\DL] все
DELETE_RENAME_FILE=\X - УДАЛИТЬ/[+\R] ПЕРЕИМЕНОВАТЬ файл
START_MENU=START меню
START_MENU=Меню START
POWER_OFF=Выключить
REBOOT=Перезагрузить
OPEN_TITLE_MANAGER=Title manager...
OPEN_TITLE_MANAGER=Управление программами...
LANGUAGE=Язык...
SELECT_LANGUAGE=Выбрать язык
NITROFS_NOT_MOUNTED=NitroFS could not be mounted, please load GodMode9i from TWiLight Menu++ or nds-hb-menu.
NITROFS_UNMOUNTED=Другое название NitroFS было смонтировано, пожалуйста, перезагрузите GodMode9i, чтобы изменить язык.
TITLE_MANAGER=Title Manager
NITROFS_NOT_MOUNTED=Не удалось смонтировать NitroFS, пожалуйста, загрузите GodMode9i из TWiLight Menu++ или nds-hb-menu.
NITROFS_UNMOUNTED=NitroFS другой программы был смонтирован, пожалуйста, перезагрузите GodMode9i, чтобы изменить язык.
TITLE_MANAGER=Управление Программами
BOOT_FILE=Boot file
BOOT_FILE_DIRECT=Boot file (Direct)
BOOTSTRAP_FILE=Bootstrap file
MOUNT_NITROFS=Mount NitroFS
BOOT_FILE=Запустить файл
BOOT_FILE_DIRECT=Запустить файл (Напрямую)
BOOTSTRAP_FILE=Запустить файл через nds-bootstrap
MOUNT_NITROFS=Смонтировать NitroFS
SHOW_NDS_INFO=Показать информацию NDS файла
TRIM_NDS=Trim NDS file
TRIM_NDS=Обрезать NDS файл
RESTORE_SAVE=Восстановить сохранение
RESTORE_SAVE_NDS=Восстановить сохранение (Slot-1)
RESTORE_SAVE_GBA=Восстановить сохранение (Slot-2)
MOUNT_FAT_IMG=Mount as FAT image
MOUNT_FAT_IMG=Смонтировать как FAT образ
OPEN_HEX=Открыть в hex-редакторе
SHOW_DIRECTORY_INFO=Show directory info
SHOW_FILE_INFO=Show file info
SHOW_DIRECTORY_INFO=Показать информацию о директории
SHOW_FILE_INFO=Показать информацию о файле
COPY_SD_OUT=Копировать в sd:/gm9i/out
COPY_FAT_OUT=Скопировать в fat:/gm9i/out
CALC_SHA1=Вычислить SHA1 хэш
@ -112,70 +113,70 @@ LOAD_FONT=Загрузить шрифт
FILESIZE=размер файла: %s
CREATED=создан: %s
MODIFIED=изменен: %s
UP_READONLY=\DUread-only
DOWN_SYSTEM=\DDsystem
LEFT_HIDDEN=\DLhidden
RIGHT_ARCHIVE=\DRarchive
VIRTUAL=virtual
UP_READONLY=\DUтольк чтение
DOWN_SYSTEM=\DDсистемный
LEFT_HIDDEN=\DLскрытый
RIGHT_ARCHIVE=\DRархив
VIRTUAL=виртуальный
HEX_EDITOR=Hex-редактор
JUMP_TO_OFFSET=Jump to Offset
SEARCH_STRING=Search for String
SEARCH_DATA=Search for Data
SEARCH_FOR=Search for:
JUMP_TO_OFFSET=Перейти к смещению
SEARCH_STRING=Поиск строки
SEARCH_DATA=Поиск данных
SEARCH_FOR=Поиск:
ENTER_VALUE=Введите значение:
SEARCHING=Поиск
PRESS_B_TO_CANCEL=Нажмите B для отмены
EOF_NO_RESULTS=Reached end of file\nwith no results
EOF_NO_RESULTS=Достигнут конец файла без\n каких-либо результатов
FLASHCARD_WILL_UNMOUNT=Flashcard will be unmounted.\nIs this okay?
DUMP_TO=Dump "%s" to\n"%s:/gm9i/out"?
DUMP_TO_GBA=Dump "%s" to GBA cart?
FLASHCARD_WILL_UNMOUNT=Флеш-картридж будет размонтирован.\nЭто нормально?
DUMP_TO=Скопировать "%s" в\n"%s:/gm9i/out"?
DUMP_TO_GBA=Скопировать "%s" на карту GBA?
DUMP_ALL=Все
DUMP_ALL_TRIMMED=Все (обрезанный ROM)
DUMP_ROM=ROM
DUMP_ROM_TRIMMED=ROM (обрезанный)
DUMP_SAVE=Сохранить
DUMP_DS_SAVE=DS Сохранить
DUMP_PUBLIC_SAVE=Public save
DUMP_PRIVATE_SAVE=Private save
DUMP_BANNER_SAVE=Banner save
DUMP_SAVE=Сохранение
DUMP_DS_SAVE=Сохранения DS
DUMP_PUBLIC_SAVE=Общедоступное сохранение
DUMP_PRIVATE_SAVE=Приватное сохранение
DUMP_BANNER_SAVE=Сохранить баннер
DUMP_TMD=TMD
DUMP_METADATA=Метаданные
DO_NOT_REMOVE_CARD=Не извлекайте NDS карту.
DO_NOT_REMOVE_CART=Не извлекайте GBA карту.
DUMPING_SAVE=Dumping save...
DUMPING_SAVE=Копирование файла сохранения...
RESTORING_SAVE=Восстановление сохранения...
DUMPING_METADATA=Dumping metadata...
FAILED_TO_DUMP_ROM=Failed to dump the ROM.
UNABLE_TO_DUMP_ROM=Unable to dump the ROM.
FAILED_TO_DUMP_SAVE=Failed to dump the save.
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=Unable to dump the save.
DUMPING_METADATA=Копирование метаданных...
FAILED_TO_DUMP_ROM=Ошибка копирования ROM-a.
UNABLE_TO_DUMP_ROM=Невозможно скопировать ROM.
FAILED_TO_DUMP_SAVE=Ошибка копирования файла сохранения.
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=Невозможно скопировать файл сохранение.
FAILED_TO_RESTORE_SAVE=Не удалось восстановить сохранение.
UNABLE_TO_RESTORE_SAVE=Невозможно восстановить сохранение.
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=The size of this save doesn't match the size of the inserted game card.\n\nWrite cancelled!
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=The size of this save doesn't match the size of the inserted game pak.\n\nWrite cancelled!
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=Restore the selected save to the inserted game card?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD_FLASHCARD=Unmount the flashcard and restore the selected save to a game card?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=Restore the selected save to the inserted game pak?
EJECT_FLASHCARD_INSERT_GAME=Eject your flashcard and insert the game card to restore to.
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=Размер этого сохранения не соответствует размеру вставленной игровой карты.\n\nЗапись отменена!
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=Размер этого сохранения не соответствует размеру вставленной игровой карты.\n\nЗапись отменена!
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=Восстановить выбранное сохранение на вставленной игровой карте?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD_FLASHCARD=Размонтировать флеш-картридж и восстановить выбранное сохранение на игровой карте?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=Восстановить выбранное сохранение на вставленной игровой карте?
EJECT_FLASHCARD_INSERT_GAME=Извлеките флеш-картридж и вставьте игровую карту для восстановления.
PROGRESS=Прогресс:
N_OF_N_BYTES=%d/%d байт
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nis dumping...
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nis dumping...
COMPRESSING_SAVE=Compressing save...
WRITING_SAVE=Writing save...
WRITE_TO_GBA=Write %s to GBA cart? (%s remaining)\n\nMake sure to back up your GBA save first!
SWITCH_CART=Please switch to a different GBA cart.
SWITCH_CART_TO_SECTION=Please switch to the GBA cart containing section %d.
SWITCH_CART_TO_SECTION_THIS_WAS=Please switch to the GBA cart containing section %d. (This was section %d)
WRONG_DS_SAVE=This cart contains a save file from a different DS game.
NO_DS_SAVE=This cart doesn't contain a DS save.
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nкопируется...
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nкопируется...
COMPRESSING_SAVE=Сжатие сохранения...
WRITING_SAVE=Запись сохранения...
WRITE_TO_GBA=Записать %s на карту GBA? (%s осталось)\n\nОбязательно сначала сделайте резервную копию файла сохранения GBA!
SWITCH_CART=Пожалуйста, переключитесь на другой карту GBA.
SWITCH_CART_TO_SECTION=Пожалуйста, переключитесь на карту GBA, содержащую раздел %d.
SWITCH_CART_TO_SECTION_THIS_WAS=Пожалуйста, переключитесь на карту GBA, содержащую раздел %d. (Это был раздел %d)
WRONG_DS_SAVE=Эта карта содержит файл сохранения из другой игры DS.
NO_DS_SAVE=На этой карте нет сохранения DS.
A_OK=(\A OK)
A_YES_B_NO=(\A да, \B нет)
A_CONTINUE=(\A продолжить)
B_CANCEL=(\B отмена)
B_CANCEL=(\B отменить)
A_SELECT_B_CANCEL=(\A выбрать, \B отменить)
START_CANCEL=(START отмена)
UDLR_CHANGE_ATTRIBUTES=(\D изменить атрибуты)
@ -183,11 +184,11 @@ A_APPLY_B_CANCEL=(\A применить, \B отменить)
START_RETURN_B_BACKSPACE=(START Return, \B Backspace)
1_BYTE=1 байт
N_BYTES=%lld байт
N_BYTES=%lld Байт
N_KB=%lld КБ
N_MB=%lld МБ
N_GB_FLOAT=%.1f GB
N_TB_FLOAT=%.1f TB
N_GB_FLOAT=%.1f ГБ
N_TB_FLOAT=%.1f ТБ
JAPANESE=Японский
ENGLISH=Английский

View File

@ -0,0 +1,201 @@
[PROPERTIES]
DIR=ltr
[LANGUAGE]
NO_DRIVES_FOUND=ドライブぬ見ちかやびらん!
UNTITLED=無題
ROOT=[ルート]
DIR=(dir)
TIME_FORMAT= %H:%M
LOADING=ロード中...
CREATING_DIRECTORY=ディレクトリ作成中…
ENTERING_DIRECTORY=ディレクトリんかいいーん
COPYING=コピー中...
MOVING=移動中...
UNABLE_TO_OPEN_DIRECTORY=ディレクトリ開きやびらん。
SHA1_HASH_IS=SHA1ハッシュ:
CLIPBOARD=[クリップボード]
1_MORE_FILE=さらに%d個ぬファイル
N_MORE_FILES=さらに%d個ぬファイル
PASTE_CLIPBOARD_HERE=くまんかいクリップボードから貼いちきやびーが?
COPY_FILES=ファイルコピー
MOVE_FILES=ファイル移動
RENAME_TO=なめーぬ変更:
NAME_FOR_NEW_FOLDER=みーさるフォルダぬなめー:
DELETE_N_PATHS=%d個ぬパス削除さびーが?
AND_1_MORE=- んでぃ%d個
AND_N_MORE=- んでぃ%d個
DELETE_X=「%s」削除さびーが?
DELETING_FILES=ファイル削除中...
DELETING_FOLDER=フォルダ削除中...
FAILED_DELETING=%s\nぬ削除んかいしーやんじゃびたん。
COULD_NOT_ALLOCATE_BUFFER=バッファ割り当てぃらましんやいびたん
COULD_NOT_OPEN_FILE_READING=ファイル読み込みぬたみにふぃらちゃびらん
CALCULATING_SHA1=%s\nぬSHA1ハッシュさんみん。
N_OF_N_BYTES_PROCESSED=%d/%dバイト処理済み
FILE_ALREADY_TRIMMED=くぬファイローしでぃにトリムさりとーいびーん。
TRIM_TO_N_BYTES=%sんかいファイルトリムさびーが?
RUNNING_X_WITH_N_PARAMETERS=%s%d個ぬパラメータっし実行さびーん
START_FAILED_ERROR_N=起動んかいしーやんじゃびたん。エラー %d
HEADER_TITLE=ヘッダタイトル: %s
TITLE_ID=タイトルID: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=タイトル: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%sーまぎしじてぃ、 くぬドライブんかいコピーなやびらん。 いくちがぬファイル削除しから、 なーいちどぅ試ちくぃみそーれー。
SDCARD_LABEL=[sd:] SDカード (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] フラッシュカード (%s)
RAMDRIVE_LABEL=[ram:] RAMドライブ
SYSNAND_LABEL=[nand:] システムNAND
NITROFS_LABEL=[nitro:] NDSゲームイメージ
FAT_LABEL=[img:] FATイメージ (%s)
GBA_GAMECART=GBAカートリッジ (%s)
NDS_GAMECARD=NDSゲームカード (%s)
NDS_GAMECARD_NO_TITLE=NDSゲームカード
SD_FAT=(SD FAT、 %s)
N_FREE=%sフリー
SLOT1_FAT=(Slot-1 SD FAT、 %s)
GBA_GAME=(GBAゲーム、 %s)
NDS_GAME=(NDSゲーム、 %s (トリムさったる%s))
GAME_VIRTUAL=(ゲームバーチャル)
RAMDRIVE_FAT=(RAMドライブFAT、 %s)
SYSNAND_FAT=(システムNAND FAT、 %s)
FAT_IMAGE=(イメージFAT、 %s)
UNMOUNT_SDCARD=\R+\B - SDカードぬマウント解除
REMOUNT_SDCARD=\R+\B - SDカードぬ再マウント
UNMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - フラッシュカードぬマウント解除
START_START_MENU=START - STARTメニュー
POWERTEXT_DS=POWER - 電源オフ
POWERTEXT=POWER - 再起動/[+長押しー] 電源オフ
POWERTEXT_3DS=POWER - スリープモード画面
HOMETEXT=HOME - HOMEメニューぬプロンプト
IMAGETEXT=\R+\X - イメージぬマウント解除
SCREENSHOTTEXT=\R+\L - スクリーンショットぬじゅん
CLEAR_CLIPBOARD=SELECT - クリップボードぬ消去
RESTORE_CLIPBOARD=SELECT - クリップボードぬ復元
DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - ディレクトリオプション
COPY_FILE=\Y - ファィルぬコピー
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - ファィルぬコピー/[+\R] エントリぬ作成
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - ファイルぬ貼い付き/[+\R] エントリぬ作成
SELECT_FILES=\L - ファイル選択/[+\DR] まじり選択
DESELECT_FILES=\L - ファイル選択解除/[+DL] まじり解除
DELETE_RENAME_FILE=\X - 削除/[+\R] ファイルぬなめー変更
START_MENU=STARTメニュー
POWER_OFF=電源オフ
REBOOT=再起動
OPEN_TITLE_MANAGER=タイトルマネージャー...
LANGUAGE=言語...
SELECT_LANGUAGE=言語ぬ選択
NITROFS_NOT_MOUNTED=NitroFSマウントなやびらんたん。 TWiLight Menu++あらんでぃnds-hb-menuからGodMode9iロードしくぃみそーれー。
NITROFS_UNMOUNTED=別ぬタイトルぬNitroFSぬマウントさりやびたんくとぅ、 GodMode9i再読み込みし言語変更しくぃみそーれー。
TITLE_MANAGER=タイトルマネージャー
BOOT_FILE=ファイル起動
BOOT_FILE_DIRECT=ファイル起動 (直接)
BOOTSTRAP_FILE=ファイルブートストラップ
MOUNT_NITROFS=NitroFSマウント
SHOW_NDS_INFO=NDSファイルぬ情報表示
TRIM_NDS=NDSファイルトリム
RESTORE_SAVE=セーブ復元
RESTORE_SAVE_NDS=セーブ復元 (Slot-1)
RESTORE_SAVE_GBA=セーブ復元 (Slot-2)
MOUNT_FAT_IMG=FATイメージとぅしてぃマウント
OPEN_HEX=16進エディタっしふぃらちゅん
SHOW_DIRECTORY_INFO=ディレクトリ情報表示
SHOW_FILE_INFO=ファイル情報表示
COPY_SD_OUT=sd:/gm9i/outんかいコピー
COPY_FAT_OUT=fat:/gm9i/outんかいコピー
CALC_SHA1=SHA1ハッシュさんみん
LOAD_FONT=フォント読み込むん
FILESIZE=ファイルサイズ: %s
CREATED=作成日: %s
MODIFIED=更新日: %s
UP_READONLY=\DU読み込み専用
DOWN_SYSTEM=\DDシステム
LEFT_HIDDEN=\DL非表示
RIGHT_ARCHIVE=\DRアーカイブ
VIRTUAL=仮想
HEX_EDITOR=16進エディタ
JUMP_TO_OFFSET=オフセットんかいジャンプ
SEARCH_STRING=文字列っし検索
SEARCH_DATA=データっし検索
SEARCH_FOR=検索:
ENTER_VALUE=値入力:
SEARCHING=検索中
PRESS_B_TO_CANCEL=\Bうち、 キャンセルすん
EOF_NO_RESULTS=ファイルぬうわいがうゆばびたんしが、\n結果ーあいびらん
FLASHCARD_WILL_UNMOUNT=フラッシュカードーマウント解除さりやびーん。\nゆたさいびーが?
DUMP_TO=「%s」\n「%s:/gm9i/out」んかいダンプさびーが?
DUMP_TO_GBA=「%s」GBAカートんかいダンプさびーが?
DUMP_ALL=まじり
DUMP_ALL_TRIMMED=まじり (トリムさったるROM)
DUMP_ROM=ROM
DUMP_ROM_TRIMMED=ROM (トリム)
DUMP_SAVE=セーブ
DUMP_DS_SAVE=DSセーブ
DUMP_PUBLIC_SAVE=パブリックセーブ
DUMP_PRIVATE_SAVE=プライベートセーブ
DUMP_BANNER_SAVE=バナーセーブ
DUMP_TMD=TMD
DUMP_METADATA=メタデータ
DO_NOT_REMOVE_CARD=NDSカード取り外さんぐーとぅーくぃみそーれー。
DO_NOT_REMOVE_CART=GBAカートリッジ取り外さんぐーとぅーくぃみそーれー。
DUMPING_SAVE=セーブダンプ中…
RESTORING_SAVE=セーブ復元中…
DUMPING_METADATA=メタデータダンプ中…
FAILED_TO_DUMP_ROM=ROMぬダンプんかいしーやんじゃびたん。
UNABLE_TO_DUMP_ROM=ROMダンプなやびらん。
FAILED_TO_DUMP_SAVE=セーブぬダンプんかいしーやんじゃびたん。
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=セーブぬダンプぬなやびらん。
FAILED_TO_RESTORE_SAVE=セーブぬ復元んかいしーやんじゃびたん。
UNABLE_TO_RESTORE_SAVE=セーブぬ復元ぬなやびらん。
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=セーブぬサイズー現在ぬゲームカードぬサイズとぅ一致さびらん。\n\n書き込みぬ停止さびたん!
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=セーブぬサイズー現在ぬゲームカートリッジぬサイズとぅ一致さびらん。\n\n書き込みぬ停止さびたん!
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=選択さるセーブ挿入さるゲームカードんかい復元さびーが?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD_FLASHCARD=フラッシュカードマウント解除し、 選択さるセーブゲームカードんかい復元さびーが?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=選択さるセーブ挿入さるゲームカートリッジんかい復元さびーが?
EJECT_FLASHCARD_INSERT_GAME=フラッシュカード取り出ち、 復元するゲームカード挿入さびーん。
PROGRESS=進捗:
N_OF_N_BYTES=%d/%dバイト
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nーダンプ中…
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nーダンプ中…
COMPRESSING_SAVE=セーブ圧縮中…
WRITING_SAVE=セーブ書き込み中…
WRITE_TO_GBA=%sGBAカートんかい書ちくまびーが? (残り%s)\n\nかんなじ前にGBAセーブバックアップしくぃみそーれー!
SWITCH_CART=別ぬGBAカートんかい切り替いてぃくぃみそーれー。
SWITCH_CART_TO_SECTION=%dぬ部分くくむるGBAカートんかい切り替いてぃくぃみそーれー。
SWITCH_CART_TO_SECTION_THIS_WAS=%dぬ部分くくむるGBAカートんかい切り替いてぃくぃみそーれー。 (くれー%dぬ部分やいびたん)
WRONG_DS_SAVE=くぬカートリッジェー別ぬDSゲームぬセーブファイルくくまりやびーん。
NO_DS_SAVE=くぬカートリッジんかえーDSぬセーブぬくくまりやびらん。
A_OK=(\A OK)
A_YES_B_NO=(\A はい、 \B うぅーうぅー)
A_CONTINUE=(\A 続きーる)
B_CANCEL=(\B キャンセル)
A_SELECT_B_CANCEL=(\A 選択、 \B キャンセル)
START_CANCEL=(START キャンセル)
UDLR_CHANGE_ATTRIBUTES=(\D 属性変更)
A_APPLY_B_CANCEL=(\A 適用、 \B キャンセル)
START_RETURN_B_BACKSPACE=(START リターン、 \B バックスペース)
1_BYTE=1バイト
N_BYTES=%lldバイト
N_KB=%lldKB
N_MB=%lldMB
N_GB_FLOAT=%.1fGB
N_TB_FLOAT=%.1fTB
JAPANESE=やまとぅぐち
ENGLISH=英語
FRENCH=フランス語
GERMAN=ドイツ語
ITALIAN=イタリア語
SPANISH=スペイン語
CHINESE=中国語
KOREAN=韓国語

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=Başlatma başarısız oldu. Hata %d
HEADER_TITLE=Başlık: %s
TITLE_ID=Başlık No: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Başlık: (\DV%s)
FILE_TOO_BIG=%s is too large to copy to this drive. Please delete some files and try again.
SDCARD_LABEL=[sd:] SD KART (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] FLAŞ KART (%s)
@ -77,11 +78,11 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Dizin seçenekleri
COPY_FILE=\Y - Dosyayı KOPYALA
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - Dosyayı KOPYALA/[+\R] Girdi OLUŞTUR
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - Dosyayı YAPIŞTIR/[+\R] Girdi OLUŞTUR
SELECT_FILES=\L - Dosyaları SEÇ (\D ile)
DESELECT_FILES=\L - Seçimi KALDIR (\D ile)
DELETE_RENAME_FILE=\X - DELETE/[+\R] RENAME file
SELECT_FILES=\L - SELECT files/[+\DR] all
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files/[+\DL] all
DELETE_RENAME_FILE=\X - SİL/[+\R] dosyayı YENİDEN ADLANDIR
START_MENU=START Menu
START_MENU=START Menü
POWER_OFF=Sistemi kapat
REBOOT=Sistemi yeniden başlat
OPEN_TITLE_MANAGER=Başlık düzenleyici...
@ -106,95 +107,95 @@ SHOW_DIRECTORY_INFO=Dizin bilgilerini göster
SHOW_FILE_INFO=Dosya ayrıntılarını göster
COPY_SD_OUT=sd:/gm9i/out 'a kopyala
COPY_FAT_OUT=fat:/gm9i/out 'a kopyala
CALC_SHA1=Calculate SHA1 hash
LOAD_FONT=Load font
CALC_SHA1=SHA1 adreslemesini hesapla
LOAD_FONT=Font yükle
FILESIZE=filesize: %s
CREATED=created: %s
MODIFIED=modified: %s
UP_READONLY=\DUread-only
DOWN_SYSTEM=\DDsystem
LEFT_HIDDEN=\DLhidden
RIGHT_ARCHIVE=\DRarchive
VIRTUAL=virtual
FILESIZE=dosya boyutu: %s
CREATED=oluşturulma: %s
MODIFIED=düzenlenme: %s
UP_READONLY=\DUsalt-okunur
DOWN_SYSTEM=\DDsistem
LEFT_HIDDEN=\DLgizli
RIGHT_ARCHIVE=\DRarşiv
VIRTUAL=sanal
HEX_EDITOR=Hex Editor
JUMP_TO_OFFSET=Jump to Offset
SEARCH_STRING=Search for String
SEARCH_DATA=Search for Data
SEARCH_FOR=Search for:
ENTER_VALUE=Enter value:
SEARCHING=Searching
PRESS_B_TO_CANCEL=Press \B to cancel
EOF_NO_RESULTS=Reached end of file\nwith no results
HEX_EDITOR=Hex Düzenleyici
JUMP_TO_OFFSET=Offset'e Git
SEARCH_STRING=Dizgi Ara
SEARCH_DATA=Veri Ara
SEARCH_FOR=Ara:
ENTER_VALUE=Değer gir:
SEARCHING=Aranıyor
PRESS_B_TO_CANCEL=İptal etmek için \B tuşuna bas
EOF_NO_RESULTS=Sonuç bulunamadan\ndosyanın sonuna gelindi
FLASHCARD_WILL_UNMOUNT=Flashcard will be unmounted.\nIs this okay?
DUMP_TO=Dump "%s" to\n"%s:/gm9i/out"?
DUMP_TO_GBA=Dump "%s" to GBA cart?
DUMP_ALL=All
DUMP_ALL_TRIMMED=All (Trimmed ROM)
FLASHCARD_WILL_UNMOUNT=Flashcard çıkarılacak.\nTamam mı?
DUMP_TO="%s",\n"%s:/gm9i/out" yerine çıkarılsın mı?
DUMP_TO_GBA="%s", GBA karta çıkarılsın mı?
DUMP_ALL=Hepsini
DUMP_ALL_TRIMMED=Hepsini (Kırpılmış ROM)
DUMP_ROM=ROM
DUMP_ROM_TRIMMED=ROM (Trimmed)
DUMP_SAVE=Save
DUMP_DS_SAVE=DS save
DUMP_PUBLIC_SAVE=Public save
DUMP_PRIVATE_SAVE=Private save
DUMP_BANNER_SAVE=Banner save
DUMP_ROM_TRIMMED=ROM (Kırpılmış)
DUMP_SAVE=Kayıt Veri
DUMP_DS_SAVE=DS Kaydı
DUMP_PUBLIC_SAVE=Umumi Kayıt
DUMP_PRIVATE_SAVE=Özel Kayıt
DUMP_BANNER_SAVE=Afiş kaydı
DUMP_TMD=TMD
DUMP_METADATA=Metadata
DO_NOT_REMOVE_CARD=Do not remove the NDS card.
DO_NOT_REMOVE_CART=Do not remove the GBA cart.
DUMPING_SAVE=Dumping save...
RESTORING_SAVE=Restoring save...
DUMPING_METADATA=Dumping metadata...
FAILED_TO_DUMP_ROM=Failed to dump the ROM.
UNABLE_TO_DUMP_ROM=Unable to dump the ROM.
FAILED_TO_DUMP_SAVE=Failed to dump the save.
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=Unable to dump the save.
FAILED_TO_RESTORE_SAVE=Failed to restore the save.
UNABLE_TO_RESTORE_SAVE=Unable to restore the save.
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=The size of this save doesn't match the size of the inserted game card.\n\nWrite cancelled!
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=The size of this save doesn't match the size of the inserted game pak.\n\nWrite cancelled!
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=Restore the selected save to the inserted game card?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD_FLASHCARD=Unmount the flashcard and restore the selected save to a game card?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=Restore the selected save to the inserted game pak?
EJECT_FLASHCARD_INSERT_GAME=Eject your flashcard and insert the game card to restore to.
PROGRESS=Progress:
N_OF_N_BYTES=%d/%d Bytes
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nis dumping...
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nis dumping...
COMPRESSING_SAVE=Compressing save...
WRITING_SAVE=Writing save...
WRITE_TO_GBA=Write %s to GBA cart? (%s remaining)\n\nMake sure to back up your GBA save first!
SWITCH_CART=Please switch to a different GBA cart.
SWITCH_CART_TO_SECTION=Please switch to the GBA cart containing section %d.
SWITCH_CART_TO_SECTION_THIS_WAS=Please switch to the GBA cart containing section %d. (This was section %d)
WRONG_DS_SAVE=This cart contains a save file from a different DS game.
NO_DS_SAVE=This cart doesn't contain a DS save.
DUMP_METADATA=Üst Veri
DO_NOT_REMOVE_CARD=NDS kartuşunu kaldırma.
DO_NOT_REMOVE_CART=GBA kartuşunu kaldırma.
DUMPING_SAVE=Kayıt çıkarılıyor...
RESTORING_SAVE=Kayıt geri getiriliyor...
DUMPING_METADATA=Üst veri çıkarılıyor...
FAILED_TO_DUMP_ROM=ROM çıkarma başarısız.
UNABLE_TO_DUMP_ROM=ROM çıkarılamaz.
FAILED_TO_DUMP_SAVE=Kayıt çıkarma başarısız.
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=Kayıt çıkarılamaz.
FAILED_TO_RESTORE_SAVE=Kayıt geri getirme başarısız.
UNABLE_TO_RESTORE_SAVE=Kayıt geri getirilemiyor.
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=Kayıt boyutu, kartuşunku ile eşleşmiyor!\n\nYazma iptal edildi!
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=Kayıt boyutu, kartuşunku ile eşleşmiyor!\n\nYazma iptal edildi!
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=Seçilen kayıt, takılı oyun kartuşuna geri yüklensin mi?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD_FLASHCARD=Flash kartı çıkarıp seçili kaydı bir oyun kartına geri yüklemek ister misin?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=Seçilen kayıt, takılı oyun kartuşuna geri yüklensin mi?
EJECT_FLASHCARD_INSERT_GAME=Geri yüklemek için flash kartı ve kartuşu tak.
PROGRESS=İlerleme:
N_OF_N_BYTES=%d/%d Byte
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nçıkarılıyor...
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nçıkarılıyor...
COMPRESSING_SAVE=Kayıt sıkıştırılıyor...
WRITING_SAVE=Kayıt yazılıyor...
WRITE_TO_GBA=%s GBA kartuşuna yazılsın mı? (%s kaldı)\n\nİlk önce GBA kaydını yedekle!
SWITCH_CART=Lütfen farklı bir GBA kartuşu tak.
SWITCH_CART_TO_SECTION=Lütfen %d bölümü olan GBA kartuşuna geçiş yap.
SWITCH_CART_TO_SECTION_THIS_WAS=Lütfen %d bölümü olan GBA kartuşuna geçiş yap. (Bunun bölümü %d idi)
WRONG_DS_SAVE=Bu kart, farklı bir DS oyunundan bir kayıt dosyası içeriyor.
NO_DS_SAVE=Bu kartuşun içinde DS kaydı yok.
A_OK=(\A OK)
A_YES_B_NO=(\A yes, \B no)
A_CONTINUE=(\A continue)
B_CANCEL=(\B cancel)
A_SELECT_B_CANCEL=(\A select, \B cancel)
START_CANCEL=(START cancel)
UDLR_CHANGE_ATTRIBUTES=(\D change attributes)
A_APPLY_B_CANCEL=(\A apply, \B cancel)
START_RETURN_B_BACKSPACE=(START Return, \B Backspace)
A_OK=(\A Tamam)
A_YES_B_NO=(\A evet, \B hayır)
A_CONTINUE=(\A devam et)
B_CANCEL=(\B iptal)
A_SELECT_B_CANCEL=(\A seç, \B iptal)
START_CANCEL=(START iptal)
UDLR_CHANGE_ATTRIBUTES=(\D nitelikleri değiştir)
A_APPLY_B_CANCEL=(\A onayla, \B iptal)
START_RETURN_B_BACKSPACE=(START Enter, \B Backspace)
1_BYTE=1 Byte
N_BYTES=%lld Bytes
N_BYTES=%lld Byte
N_KB=%lld KB
N_MB=%lld MB
N_GB_FLOAT=%.1f GB
N_TB_FLOAT=%.1f TB
JAPANESE=Japanese
ENGLISH=English
FRENCH=French
GERMAN=German
ITALIAN=Italian
SPANISH=Spanish
CHINESE=Chinese
KOREAN=Korean
JAPANESE=Japonca
ENGLISH=İngilizce
FRENCH=Fransızca
GERMAN=Almanca
ITALIAN=İtalyanca
SPANISH=İspanyolca
CHINESE=Çince
KOREAN=Korece

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=Не вдалося запустити. Помилка %d
HEADER_TITLE=Заголовок: %s
TITLE_ID=ID титлу: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Назва: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s is too large to copy to this drive. Please delete some files and try again.
SDCARD_LABEL=[sd:] SD КАРТОЧКА (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] ФЛЕШКАРТА (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Directory options
COPY_FILE=\Y - COPY file
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPY file/[+\R] CREATE entry
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - PASTE file/[+\R] CREATE entry
SELECT_FILES=\L - SELECT files (with \D)
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files (with \D)
SELECT_FILES=\L - SELECT files/[+\DR] all
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files/[+\DL] all
DELETE_RENAME_FILE=\X - DELETE/[+\R] RENAME file
START_MENU=START Menu

View File

@ -40,6 +40,7 @@ START_FAILED_ERROR_N=启动失败。错误 %d
HEADER_TITLE=文件头标题:%s
TITLE_ID=Title ID: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=标题语言: (\DV %s)
FILE_TOO_BIG=%s 文件大小超出目标驱动器剩余容量,因此无法复制。请删除一些文件并重试。
SDCARD_LABEL=[sd:] SD卡 (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] 烧录卡 (%s)
@ -77,8 +78,8 @@ DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A目录选项
COPY_FILE=\Y复制文件
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y复制文件/[+\R] 新建文件夹
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y粘贴文件/[+\R] 新建文件夹
SELECT_FILES=\L:选择文件(使用\D键多选)
DESELECT_FILES=\L:取消选择文件(使用\D键多选)
SELECT_FILES=\L - 选择文件/[+\DR] 选择所有文件
DESELECT_FILES=\L - 反选文件/[+\DR] 反选所有文件
DELETE_RENAME_FILE=\X删除/[+\R] 重命名文件
START_MENU=START菜单

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@ -84,9 +84,9 @@
0x582F 0x69C7 0x9059 0x7464 0x51DC 0x7199 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020
0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020
0x0021 0x0022 0x0023 0x0024 0x0025 0x0026 0x0027 0x0028 0x0029 0x002A 0x002B 0x002C 0x002D 0x002E 0x002F 0x0030 0x0031 0x0032 0x0033 0x0034 0x0035 0x0036 0x0037 0x0038 0x0039 0x003A 0x003B 0x003C 0x003D 0x003E 0x003F 0x0040 0x0041 0x0042 0x0043 0x0044 0x0045 0x0046 0x0047 0x0048 0x0049 0x004A 0x004B 0x004C 0x004D 0x004E 0x004F 0x0050 0x0051 0x0052 0x0053 0x0054 0x0055 0x0056 0x0057 0x0058 0x0059 0x005A 0x005B 0x005C 0x005D 0x005E 0x005F 0x0060 0x0061 0x0062 0x0063 0x0064 0x0065 0x0066 0x0067 0x0068 0x0069 0x006A 0x006B 0x006C 0x006D 0x006E 0x006F 0x0070 0x0071 0x0072 0x0073 0x0074 0x0075 0x0076 0x0077 0x0078 0x0079 0x007A 0x007B 0x007C 0x007D 0x007E
0x00A0 0x00A1 0x00A2 0x00A3 0x00A4 0x00A5 0x00A6 0x00A7 0x00A8 0x00A9 0x00AA 0x00AB 0x00AC 0x00AE 0x00B0 0x00B1 0x00B2 0x00B3 0x00B4 0x00B5 0x00B6 0x00B7 0x00BA 0x00BB 0x00BC 0x00BD 0x00BF 0x00C0 0x00C1 0x00C2 0x00C3 0x00C4 0x00C5 0x00C6 0x00C7 0x00C8 0x00C9 0x00CA 0x00CB 0x00CC 0x00CD 0x00CE 0x00CF 0x00D0 0x00D1 0x00D2 0x00D3 0x00D4 0x00D5 0x00D6 0x00D7 0x00D8 0x00D9 0x00DA 0x00DB 0x00DC 0x00DD 0x00DE 0x00DF 0x00E0 0x00E1 0x00E2 0x00E3 0x00E4 0x00E5 0x00E6 0x00E7 0x00E8 0x00E9 0x00EA 0x00EB 0x00EC 0x00ED 0x00EE 0x00EF 0x00F0 0x00F1 0x00F2 0x00F3 0x00F4 0x00F5 0x00F6 0x00F7 0x00F8 0x00F9 0x00FA 0x00FB 0x00FC 0x00FD 0x00FE 0x00FF 0x0102 0x0103 0x0151
0x015E 0x015F 0x0162 0x0163 0x0171 0x0192 0x0218 0x0219 0x021A 0x021B 0x2022 0x203C 0x207F 0x20A7 0x20AC 0x2122 0x2194 0x2195 0x21A8 0x2219 0x221A 0x221E 0x221F 0x2229 0x2248 0x2261 0x2264 0x2265 0x2302 0x2310 0x2320 0x2321 0x2550 0x2551 0x2552 0x2553 0x2554 0x2555 0x2556 0x2557 0x2558 0x2559 0x255A 0x255B 0x255C 0x255D 0x255E 0x255F 0x2560 0x2561 0x2562 0x2563 0x2564 0x2565 0x2566 0x2567 0x2568 0x2569 0x256A 0x256B 0x256C 0x2580 0x2584 0x2588 0x258C 0x2590 0x2591 0x2592 0x2593 0x25A0 0x25A1 0x25AC 0x25B2 0x25B3 0x25BA 0x25BC 0x25BD 0x25C4 0x25C6 0x25C7 0x25CB 0x25CE 0x25CF 0x25D8 0x25D9 0x2605 0x263A 0x263B 0x263C 0x2640 0x2642 0x2660 0x2663 0x2665
0x2666 0x266A 0x266B 0x7B80 0xE000 0xE001 0xE002 0xE003 0xE004 0xE005 0xE006 0xE079 0xE07A 0xE07B 0xE07C 0xE07D 0xE07E 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020
0x00A0 0x00A1 0x00A2 0x00A3 0x00A4 0x00A5 0x00A6 0x00A7 0x00A8 0x00A9 0x00AA 0x00AB 0x00AC 0x00AE 0x00B0 0x00B1 0x00B2 0x00B3 0x00B4 0x00B5 0x00B6 0x00B7 0x00BA 0x00BB 0x00BC 0x00BD 0x00BF 0x00C0 0x00C1 0x00C2 0x00C3 0x00C4 0x00C5 0x00C6 0x00C7 0x00C8 0x00C9 0x00CA 0x00CB 0x00CC 0x00CD 0x00CE 0x00CF 0x00D0 0x00D1 0x00D2 0x00D3 0x00D4 0x00D5 0x00D6 0x00D7 0x00D8 0x00D9 0x00DA 0x00DB 0x00DC 0x00DD 0x00DE 0x00DF 0x00E0 0x00E1 0x00E2 0x00E3 0x00E4 0x00E5 0x00E6 0x00E7 0x00E8 0x00E9 0x00EA 0x00EB 0x00EC 0x00ED 0x00EE 0x00EF 0x00F0 0x00F1 0x00F2 0x00F3 0x00F4 0x00F5 0x00F6 0x00F7 0x00F8 0x00F9 0x00FA 0x00FB 0x00FC 0x00FD 0x00FE 0x00FF 0x0102 0x0103 0x0104
0x0105 0x0106 0x0107 0x0118 0x0119 0x0141 0x0142 0x0143 0x0144 0x0151 0x015A 0x015B 0x0179 0x017A 0x017B 0x017C 0x015E 0x015F 0x0162 0x0163 0x0171 0x0192 0x0218 0x0219 0x021A 0x021B 0x2022 0x203C 0x207F 0x20A7 0x20AC 0x2122 0x2194 0x2195 0x21A8 0x2219 0x221A 0x221E 0x221F 0x2229 0x2248 0x2261 0x2264 0x2265 0x2302 0x2310 0x2320 0x2321 0x2550 0x2551 0x2552 0x2553 0x2554 0x2555 0x2556 0x2557 0x2558 0x2559 0x255A 0x255B 0x255C 0x255D 0x255E 0x255F 0x2560 0x2561 0x2562 0x2563 0x2564 0x2565 0x2566 0x2567 0x2568 0x2569 0x256A 0x256B 0x256C 0x2580 0x2584 0x2588 0x258C 0x2590 0x2591 0x2592 0x2593 0x25A0 0x25A1 0x25AC 0x25B2 0x25B3 0x25BA 0x25BC 0x25BD 0x25C4
0x25C6 0x25C7 0x25CB 0x25CE 0x25CF 0x25D8 0x25D9 0x2605 0x263A 0x263B 0x263C 0x2640 0x2642 0x2660 0x2663 0x2665 0x2666 0x266A 0x266B 0x7B80 0xE000 0xE001 0xE002 0xE003 0xE004 0xE005 0xE006 0xE079 0xE07A 0xE07B 0xE07C 0xE07D 0xE07E 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020
0x0386 0x0388 0x0389 0x038A 0x038C 0x038E 0x038F 0x0390 0x03AA 0x03AB 0x03AC 0x03AD 0x03AE 0x03AF 0x03B0 0x03C2 0x03CA 0x03CB 0x03CC 0x03CD 0x03CE 0x0406 0x0407 0x0456 0x0457 0x0490 0x0491 0x05D0 0x05D1 0x05D2 0x05D3 0x05D4 0x05D5 0x05D6 0x05D7 0x05D8 0x05D9 0x05DA 0x05DB 0x05DC 0x05DD 0x05DE 0x05DF 0x05E0 0x05E1 0x05E2 0x05E3 0x05E4 0x05E5 0x05E6 0x05E7 0x05E8 0x05E9 0x05EA 0x05F0 0x05F1 0x05F2 0x05F3 0x05F4 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020
0x0621 0x0622 0x0623 0x0624 0x0625 0x0626 0x0627 0x0628 0x0629 0x062A 0x062B 0x062C 0x062D 0x062E 0x062F 0x0630 0x0631 0x0632 0x0633 0x0634 0x0635 0x0636 0x0637 0x0638 0x0639 0x063A 0x0640 0x0641 0x0642 0x0643 0x0644 0x0645 0x0646 0x0647 0x0648 0x0649 0x064A 0xFBE8 0xFBE9 0xFE82 0xFE84 0xFE86 0xFE88 0xFE8A 0xFE8B 0xFE8C 0xFE8E 0xFE90 0xFE91 0xFE92 0xFE94 0xFE96 0xFE97 0xFE98 0xFE9A 0xFE9B 0xFE9C 0xFE9E 0xFE9F 0xFEA0 0xFEA2 0xFEA3 0xFEA4 0xFEA6 0xFEA7 0xFEA8 0xFEAA 0xFEAC 0xFEAE 0xFEB0 0xFEB2 0xFEB3 0xFEB4 0xFEB6 0xFEB7 0xFEB8 0xFEBA 0xFEBB 0xFEBC 0xFEBE 0xFEBF 0xFEC0 0xFEC2 0xFEC3 0xFEC4 0xFEC6 0xFEC7 0xFEC8 0xFECA 0xFECB 0xFECC 0xFECE 0xFECF 0xFED0
0xFED2 0xFED3 0xFED4 0xFED6 0xFED7 0xFED8 0xFEDA 0xFEDB 0xFEDC 0xFEDE 0xFEDF 0xFEE0 0xFEE2 0xFEE3 0xFEE4 0xFEE6 0xFEE7 0xFEE8 0xFEEA 0xFEEB 0xFEEC 0xFEEE 0xFEF0 0xFEF2 0xFEF3 0xFEF4 0x060C 0x061F 0xFEFB 0xFEFC 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020 0x0020