mirror of
https://github.com/GerbilSoft/rvthtool.git
synced 2025-06-18 11:35:33 -04:00
[locale] Updated the translation files using lupdate.sh.
This commit is contained in:
David Korth
parent
4c93b1d4ce
commit
8801fb9432
@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<translation>&5upp0r7</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Version %1</source>
|
||||
<translation>v3r510n %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
<translation>f0r 73chn1c4l 5upp0r7, y0u c4n v1517 7h3 f0ll0w1n6 w3b51735:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="365"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>You can also email the developer directly:</source>
|
||||
<translation>y0u c4n 4l50 3m41l 7h3 d3v3l0p3r d1r3c7ly:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -525,80 +525,80 @@ d3f4ul7 15 n0n3, wh1ch r3741n5 7h3 0r161n4l k3y.</translation>
|
||||
<translation>u51n6 d3f4ul75. wr171n6 w1ll b3 d154bl3d.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1078"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>All Supported Files</source>
|
||||
<translation>4ll 5upp0r73d f1l35</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1080"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>RVT-H Reader Disk Image Files</source>
|
||||
<translation>rv7-h r34d3r d15k 1m463 f1l35</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1082"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>GameCube/Wii Disc Image Files</source>
|
||||
<translation>64m3cub3/w11 d15c 1m463 f1l35</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1292"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1089"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1213"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1298"/>
|
||||
<source>All Files</source>
|
||||
<translation>4ll f1l35</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1097"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1102"/>
|
||||
<source>Open RVT-H Reader Disk Image</source>
|
||||
<translation>0p3n rv7-h r34d3r d15k 1m463</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1209"/>
|
||||
<source>Extract Disc Image</source>
|
||||
<translation>3x7r4c7 d15c 1m463</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1206"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1212"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1297"/>
|
||||
<source>GameCube/Wii Disc Images</source>
|
||||
<translation>64m3cub3/w11 d15c 1m4635</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1229"/>
|
||||
<source>Extracting Bank %1 to %2:</source>
|
||||
<translation>3x7r4c71n6 b4nk %1 70 %2:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1294"/>
|
||||
<source>Import Disc Image</source>
|
||||
<translation>1mp0r7 d15c 1m463</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1314"/>
|
||||
<source>Importing %1 to Bank %2:</source>
|
||||
<translation>1mp0r71n6 %1 70 b4nk %2:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1372"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1378"/>
|
||||
<source>Bank %1 deleted.</source>
|
||||
<translation>b4nk %1 d3l373d.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1376"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>ERROR deleting Bank %1: %2</source>
|
||||
<translation>3rr0r d3l371n6 b4nk %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1428"/>
|
||||
<source>Bank %1 undeleted.</source>
|
||||
<translation>b4nk %1 und3l373d.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1426"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1432"/>
|
||||
<source>ERROR undeleting Bank %1: %2</source>
|
||||
<translation>3rr0r und3l371n6 b4nk %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1574"/>
|
||||
<source>%1: %2</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -806,37 +806,37 @@ d3f4ul7 15 n0n3, wh1ch r3741n5 7h3 0r161n4l k3y.</translation>
|
||||
<translation>53l3c7 rv7-h r34d3r d3v1c3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="205"/>
|
||||
<source>ERROR enumerating RVT-H Reader devices:</source>
|
||||
<translation>3rr0r 3num3r471n6 rv7-h r34d3r d3v1c35:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="223"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool as Administrator.</source>
|
||||
<translation>7ry r3runn1n6 qrv7h700l 45 4dm1n157r470r.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool using an Administrator account.</source>
|
||||
<translation>7ry r3runn1n6 qrv7h700l u51n6 4n 4dm1n157r470r 4cc0un7.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool as root.</source>
|
||||
<translation>7ry r3runn1n6 qrv7h700l 45 r007.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>No RVT-H Reader devices found.</source>
|
||||
<translation>n0 rv7-h r34d3r d3v1c35 f0und.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>ERROR: Device querying is not supported in this build.</source>
|
||||
<translation>3rr0r: d3v1c3 qu3ry1n6 15 n07 5upp0r73d 1n 7h15 bu1ld.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="282"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>&Refresh</source>
|
||||
<translation>&r3fr35h</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -844,15 +844,15 @@ d3f4ul7 15 n0n3, wh1ch r3741n5 7h3 0r161n4l k3y.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TranslationManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>David Korth</source>
|
||||
<comment>ts-author</comment>
|
||||
<extracomment>Translation file author. Put your name here.</extracomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<comment>ts-language</comment>
|
||||
<extracomment>Language this translation provides, e.g. "English (US)".</extracomment>
|
||||
@ -860,8 +860,8 @@ d3f4ul7 15 n0n3, wh1ch r3741n5 7h3 0r161n4l k3y.</translation>
|
||||
<translation>1337 5p34k</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="192"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>C</source>
|
||||
<comment>ts-locale</comment>
|
||||
<extracomment>Locale name, e.g. "en_US".</extracomment>
|
||||
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<translation>&Unterstützung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Version %1</source>
|
||||
<translation>Version %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
<translation>Für technische Unterstützung können Sie die folgenden Websites besuchen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="365"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>You can also email the developer directly:</source>
|
||||
<translation>Sie können sich auch direkt an den Entwickler wenden:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -525,80 +525,80 @@ Standard ist keine, der den Originalschlüssel beibehält.</translation>
|
||||
<translation>Standardeinstellungen. Schreiben wird deaktiviert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1078"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>All Supported Files</source>
|
||||
<translation>Alle unterstützten Dateien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1080"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>RVT-H Reader Disk Image Files</source>
|
||||
<translation>RVT-H Reader Disk Dateien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1082"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>GameCube/Wii Disc Image Files</source>
|
||||
<translation>GameCube/Wii Disc Dateien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1292"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1089"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1213"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1298"/>
|
||||
<source>All Files</source>
|
||||
<translation>Alle Dateien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1097"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1102"/>
|
||||
<source>Open RVT-H Reader Disk Image</source>
|
||||
<translation>RVT-H Reader Disk Dateien öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1209"/>
|
||||
<source>Extract Disc Image</source>
|
||||
<translation>Disc Image extrahieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1206"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1212"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1297"/>
|
||||
<source>GameCube/Wii Disc Images</source>
|
||||
<translation>GameCube/Wii Disc Dateien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1229"/>
|
||||
<source>Extracting Bank %1 to %2:</source>
|
||||
<translation>Extraktieren der Bank %1 nach %2:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1294"/>
|
||||
<source>Import Disc Image</source>
|
||||
<translation>Disk-Dateien importieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1314"/>
|
||||
<source>Importing %1 to Bank %2:</source>
|
||||
<translation>Importiere %1 in die Bank %2:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1372"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1378"/>
|
||||
<source>Bank %1 deleted.</source>
|
||||
<translation>Bank %1 gelöscht.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1376"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>ERROR deleting Bank %1: %2</source>
|
||||
<translation>FEHLER Löschen der Bank %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1428"/>
|
||||
<source>Bank %1 undeleted.</source>
|
||||
<translation>Bank %1 wiederhergestellt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1426"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1432"/>
|
||||
<source>ERROR undeleting Bank %1: %2</source>
|
||||
<translation>FEHLER wiederherstellen-Bank %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1574"/>
|
||||
<source>%1: %2</source>
|
||||
<translation>%1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -806,37 +806,37 @@ Standard ist keine, der den Originalschlüssel beibehält.</translation>
|
||||
<translation>Öffne das RVT-H Reader Gerät</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="205"/>
|
||||
<source>ERROR enumerating RVT-H Reader devices:</source>
|
||||
<translation>FEHLER-Auflistung der RVT-H Lesergeräte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="223"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool as Administrator.</source>
|
||||
<translation>Versuchen Sie qrvthtool als Administrator neu zu starten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool using an Administrator account.</source>
|
||||
<translation>Versuchen Sie qrvthtool mithilfe eines Administrator-Kontos neu zu starten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool as root.</source>
|
||||
<translation>Versuchen Sie qrvthtool als root neu zu starten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>No RVT-H Reader devices found.</source>
|
||||
<translation>Keine RVT-H Reader Geräte gefunden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>ERROR: Device querying is not supported in this build.</source>
|
||||
<translation>FEHLER: Die Geräteabfrage wird in dieser Version nicht unterstützt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="282"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>&Refresh</source>
|
||||
<translation>Aktualisie&ren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -844,23 +844,23 @@ Standard ist keine, der den Originalschlüssel beibehält.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TranslationManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>David Korth</source>
|
||||
<comment>ts-author</comment>
|
||||
<extracomment>Translation file author. Put your name here.</extracomment>
|
||||
<translation>crediar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<comment>ts-language</comment>
|
||||
<extracomment>Language this translation provides, e.g. "English (US)".</extracomment>
|
||||
<translation>Deutsch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="192"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>C</source>
|
||||
<comment>ts-locale</comment>
|
||||
<extracomment>Locale name, e.g. "en_US".</extracomment>
|
||||
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Version %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="365"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>You can also email the developer directly:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -524,80 +524,80 @@ Default is None, which retains the original key.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1078"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>All Supported Files</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1080"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>RVT-H Reader Disk Image Files</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1082"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>GameCube/Wii Disc Image Files</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1292"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1089"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1213"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1298"/>
|
||||
<source>All Files</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1097"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1102"/>
|
||||
<source>Open RVT-H Reader Disk Image</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1209"/>
|
||||
<source>Extract Disc Image</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1206"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1212"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1297"/>
|
||||
<source>GameCube/Wii Disc Images</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1229"/>
|
||||
<source>Extracting Bank %1 to %2:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1294"/>
|
||||
<source>Import Disc Image</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1314"/>
|
||||
<source>Importing %1 to Bank %2:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1372"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1378"/>
|
||||
<source>Bank %1 deleted.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1376"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>ERROR deleting Bank %1: %2</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1428"/>
|
||||
<source>Bank %1 undeleted.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1426"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1432"/>
|
||||
<source>ERROR undeleting Bank %1: %2</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1574"/>
|
||||
<source>%1: %2</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -805,37 +805,37 @@ Default is None, which retains the original key.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="205"/>
|
||||
<source>ERROR enumerating RVT-H Reader devices:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="223"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool as Administrator.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool using an Administrator account.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool as root.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>No RVT-H Reader devices found.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>ERROR: Device querying is not supported in this build.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="282"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>&Refresh</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -843,23 +843,23 @@ Default is None, which retains the original key.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TranslationManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>David Korth</source>
|
||||
<comment>ts-author</comment>
|
||||
<extracomment>Translation file author. Put your name here.</extracomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<comment>ts-language</comment>
|
||||
<extracomment>Language this translation provides, e.g. "English (US)".</extracomment>
|
||||
<translation>English (US)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="192"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>C</source>
|
||||
<comment>ts-locale</comment>
|
||||
<extracomment>Locale name, e.g. "en_US".</extracomment>
|
||||
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Version %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="365"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/AboutDialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>You can also email the developer directly:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -524,80 +524,80 @@ Default is None, which retains the original key.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1078"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>All Supported Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1080"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>RVT-H Reader Disk Image Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1082"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>GameCube/Wii Disc Image Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1292"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1089"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1213"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1298"/>
|
||||
<source>All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1097"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1102"/>
|
||||
<source>Open RVT-H Reader Disk Image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1209"/>
|
||||
<source>Extract Disc Image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1206"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1212"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1297"/>
|
||||
<source>GameCube/Wii Disc Images</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1229"/>
|
||||
<source>Extracting Bank %1 to %2:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1294"/>
|
||||
<source>Import Disc Image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1314"/>
|
||||
<source>Importing %1 to Bank %2:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1372"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1378"/>
|
||||
<source>Bank %1 deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1376"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>ERROR deleting Bank %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1428"/>
|
||||
<source>Bank %1 undeleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1426"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1432"/>
|
||||
<source>ERROR undeleting Bank %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/QRvtHToolWindow.cpp" line="1574"/>
|
||||
<source>%1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -805,37 +805,37 @@ Default is None, which retains the original key.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="205"/>
|
||||
<source>ERROR enumerating RVT-H Reader devices:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="223"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool as Administrator.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool using an Administrator account.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Try rerunning qrvthtool as root.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>No RVT-H Reader devices found.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>ERROR: Device querying is not supported in this build.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="282"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/windows/SelectDeviceDialog.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>&Refresh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -843,23 +843,23 @@ Default is None, which retains the original key.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TranslationManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>David Korth</source>
|
||||
<comment>ts-author</comment>
|
||||
<extracomment>Translation file author. Put your name here.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<comment>ts-language</comment>
|
||||
<extracomment>Language this translation provides, e.g. "English (US)".</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="192"/>
|
||||
<location filename="../src/qrvthtool/TranslationManager.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>C</source>
|
||||
<comment>ts-locale</comment>
|
||||
<extracomment>Locale name, e.g. "en_US".</extracomment>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user