wiki/pages/_es-ES/ds-index/forwarders.md
2024-05-19 11:13:14 -07:00

256 lines
15 KiB
Markdown

---
lang: es-ES
layout: wiki
section: ds-index
category: guides
title: DS Game Forwarders
description: How to use DS game forwarders on hiyaCFW or 3DS HOME menu
tabs:
-
3ds-sd-card: Tarjeta SD de 3DS
dsi-sd-card: Tarjeta SD de DSi
flashcard: Flashcard only
flashcard-dsi-3ds: Flashcard on modded DSi/3DS
---
Forwarders are shortcuts for games that you can install to your HOME menu, hiyaCFW menu, or flashcard menu. You can load DS(i) games from the SD card (using nds-bootstrap) or from a compatible flashcard (via its respective kernel) using forwarders installed to your menu of choice. <!--- I feel like this still needs a bit of work. Still better than what was there before. -->
Los juegos de DS deben ser extraídos a un formato digital `.nds`. You can dump your DS cartridges using [GodMode9](https://3ds.hacks.guide/dumping-titles-and-game-cartridges#dumping-a-game-cartridge) on 3DS, or [GodMode9i](https://dsi.cfw.guide/dumping-game-cards) on DSi.
{:.alert .alert-info}
Si tienes algún problema, echa un vistazo al [hilo de GBAtemp](https://gbatemp.net/threads/nds-forwarder-cias-for-your-home-menu.426174/).
{:.alert .alert-warning}
Elija una de las siguientes opciones para añadir al menú HOME:
{% capture tab-3ds-sd-card %}
This page assumes you are running a modern CFW environment from [3ds.hacks.guide](https://3ds.hacks.guide).
{:.alert .alert-warning}
### Parte 1: Obtener los archivos necesarios
Si ya tienes instalado Universal Updater en tu consola, puedes saltar al paso 3.
{:.alert .alert-info}
1. Abre FBI y selecciona `Remote Install`, después `Scan QR Code`
1. Escanea el código QR para instalar la última versión de [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater)<br> ![Código QR de Universal-Updater](https://db.universal-team.net/assets/images/qr/universal-updater-cia.png)
1. Abre Universal Updater desde su menú HOME
1. Instale el paquete NDSForwarder
1. NDSForwarder y sus archivos requeridos ahora están configurados en sus respectivas ubicaciones
### Parte 2: NDSForwarder
1. Abre el Homebrew Launcher
1. En el Homebrew Launcher, abre `NDS Forwarder Generator`
1. Vaya a la ubicación de su juego y presione <kbd class="face">A</kbd>
1. Confirme que desea instalarlo seleccionando `Sí`
1. After it is installed, your game will now appear as a title on your HOME menu
### Part 3: Getting the AP-fix pack from TWiLight Menu++
If you already have TWiLight Menu++ installed, you are done with this guide.
{:.alert .alert-info}
1. Descarga la versión más reciente de [`TWiLightMenu-3DS.7z`](https://github.com/DS-Homebrew/TWiLightMenu/releases/latest/download/TWiLightMenu-3DS.7z)
1. En el archivo `.7z`, ves a la carpeta `_nds/TWiLightMenu/extras`
1. Arrastra el archivo `apfix.pck` a `sd:/_nds/ntr-forwarder/`
{% endcapture %}
{% assign tab-3ds-sd-card = tab-3ds-sd-card | split: "////////" %}
{% capture tab-dsi-sd-card %}
### Requisitos
- Una Nintendo DSi con [Unlaunch](https://dsi.cfw.guide/installing-unlaunch) y [hiyaCFW](../hiyacfw/installing) instalados
- La última versión publicada de [NDSForwarder-DSi](https://github.com/lifehackerhansol/NDSForwarder-DSi/releases/latest/download/NDSForwarder.dsi)
### Part 1: Getting started
1. Copia `NDSForwarder.dsi` en la raíz (root) de tu tarjeta SD
- Esto puede ser instalado opcionalmente en hiyaCFW directamente usando [NTM](https://github.com/Epicpkmn11/NTM/releases/download/v0.2.0/NTM.dsi)
1. Descarga el [Forwarder pack](https://github.com/RocketRobz/NTR_Forwarder/releases/latest/download/DS.Game.Forwarder.pack.nds-bootstrap.7z)
1. Extract the contents of the `for SD Card root` folder to the root of your DSi's SD card
### Part 2: Getting the AP-fix pack from TWiLight Menu++
If you already have TWiLight Menu++ installed, skip to the next part.
{:.alert .alert-info}
1. Descarga [`TWiLightMenu-DSi.7z`](https://github.com/DS-Homebrew/TWiLightMenu/releases/latest/download/TWiLightMenu-DSi.7z) de la versión más reciente
1. En el archivo `.7z`, ves a la carpeta `_nds/TWiLightMenu/extras`
1. Arrastra el archivo `apfix.pck` a `sd:/_nds/ntr-forwarder/`
### Part 3: NDSForwarder-DSi
1. Reinserta tu tarjeta SD en tu dispositivo
1. Mantén <kbd class="face">A</kbd> + <kbd class="face">B</kbd> y después enciende tu sipositivo para arrancar en Unlaunch
1. Ejecuta `NDSForwarder.dsi`
- Si obtienes un mensaje de `nitroFSInit() fail`, prueba usando TWiLight Menu++ para arrancar, o ubica `NDSForwarder.dsi` en la raíz (root) de tu tarjeta SD
1. Pulsa <kbd class="face">A</kbd> en `Install`
1. Vaya a la ubicación de su juego y presione <kbd class="face">A</kbd>
1. Después de ser instalado, tu juego ahora aparecerá como un título en tu hiyaCFW DSi Menu
{% endcapture %}
{% assign tab-dsi-sd-card = tab-dsi-sd-card | split: "////////" %}
{% capture tab-flashcard %}
### Requisitos
- Una Nintendo DS, DS Lite, DSi or 3DS con una tarjeta de memoria
- La última versión de [NDSForwarder-DSi](https://github.com/lifehackerhansol/NDSForwarder-DSi/releases/latest/download/NDSForwarder.nds)
### Part 1: Getting started
1. Copia `NDSForwarder.nds` en la raíz (root) de tu tarjeta SD
1. Descarga el [Forwarder pack](https://github.com/RocketRobz/NTR_Forwarder/releases/latest/download/DS.Game.Forwarder.pack.nds-bootstrap.7z)
1. Extrae los contenidos del `for SD Card root` folder a la raíz (root) de la tarjeta SD de la memoria flash
### Part 2: Getting the AP-fix pack from TWiLight Menu++
If you already have TWiLight Menu++ installed or just plan to run DSiWare, skip to the next part.
{:.alert .alert-info}
1. Descarga [`TWiLightMenu-Flashcard.7z`](https://github.com/DS-Homebrew/TWiLightMenu/releases/latest/download/TWiLightMenu-Flashcard.7z) de la versión más reciente
1. En el archivo `.7z`, ves a la carpeta `_nds/TWiLightMenu/extras`
1. Arrastra el archivo `apfix.pck` a `sd:/_nds/ntr-forwarder/`
### Part 3: NDSForwarder-DSi
1. Reinsert your SD card into your flashcard, and the flashcard into your device
1. Power on your device and launch your flashcard
1. Launch `NDSForwarder.nds`
- If you get a `nitroFSInit() fail` message, try using TWiLight Menu++ to launch, or place `NDSForwarder.nds` on the root of your SD card
1. Pulsa <kbd class="face">A</kbd> en `Install`
1. Vaya a la ubicación de su juego y presione <kbd class="face">A</kbd>
1. After it is installed, your game will now appear in a folder called `forwarders` on the flashcard's SD card root
{% endcapture %}
{% assign tab-flashcard = tab-flashcard | split: "////////" %}
{% capture tab-flashcard-dsi-3ds %}
### Requisitos
- **DSi users:**
- A Nintendo DSi with [Unlaunch](https://dsi.cfw.guide/installing-unlaunch) and [hiyaCFW](installing) installed
- The latest release of [Title Manager for Hiya](https://github.com/JeffRuLz/TMFH/releases)
- **3DS users:**
- A Nintendo 3DS family console with modern CFW environment from [3ds.hacks.guide](https://3ds.hacks.guide)
{% capture flashcards %}
The recommended flashcards are the DSTT and Acekard 2i. If you want perfect game compatibility, get the SuperCard DSTWO/DSTWO PLUS. The only downside is that it drains your system battery faster.
If you have a flashcard that works with Apache Thunder's NTR Launcher, you can request it [on the GBAtemp thread](https://gbatemp.net/threads/nds-forwarder-cias-for-your-home-menu.426174/). Be sure to specify which build you're using (Normal or Alt), and if `RESETSLOT1` is set to `0` or `1` in `sd:/nds/ntr_launcher.ini`.
Compatible:
- [Acekard 2(i)](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=160) (DSi-Enhanced games, including newer NTR games, don't work)
- [Acekard RPG](http://wiki.gbatemp.net/wiki/Acekard_RPG)
- [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157)
- [DSTT Advance](http://kaze-tado.way-nifty.com/moo/images/2008/11/19/200811202.jpg)
- Galaxy Eagle
- M3 DS Real
- [M3 DS Simply](https://farm2.static.flickr.com/1333/752793411_d91b182eb7.jpg) (uses < 2 GB microSD card)
- [R4 DS](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=141) (Original Non-SDHC version, uses < 2 GB microSD card)
- [R4 SDHC Snoopy](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=567)
- [R4 SDHC RTS LITE](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=450) ([www.r4isdhc.com](http://www.r4isdhc.com/))
- R4 SDHC Upgrade ([www.r4i-sdhc.com](http://www.r4i-sdhc.com/))
- [R4i3D](http://www.3ds-cart.com/en/other-flashcarts/35-r4i3d-revolution-cart-for-3ds-dsi-dsl-ds.html) ([www.r4i3d.com](http://www.r4i-sdhc.com/))
- [R4iDSN](http://3ds-flashcard.com/home/28-r4idsn-3ds.html)
- [R4i Gold](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=330)
- [R4i Gold RTS](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=149) ([www.r4ids.cn](http://www.r4ids.cn/))
- [R4i-SDHC](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=146) ([www.r4i-sdhc.com](http://www.r4i-sdhc.com)) (Normal and RTS versions)
- R4iTT ([www.r4itt.net](http://www.r4itt.net/)) (Purple card may be incompatible)
- [SuperCard DSONE](http://wiki.gbatemp.net/wiki/SuperCard_DSONEi)
- [SuperCard DSTWO](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=135) (Normal and Plus versions)
Untested:
- R4i3D NEW (Use R4iDSN template and pack)
Partially compatible:
- Ace 3DS+ (Game compatibility is bad, so saving/loading save file results in crashing)
- Gateway Blue Card (Game compatibility is bad, so saving/loading save file results in crashing)
- EX4DS (Game compatibility is bad, so saving/loading save file results in crashing)
- R4iLS (Game compatibility is bad, so saving/loading save file results in crashing)
- Cards with [www.r4isdhc.com.cn](http://www.r4isdhc.com.cn/) (Game compatibility is bad, so saving/loading save file results in crashing)
Incompatible:
- CycloDS (i)Evolution (Can autoboot ROMs, but it works differently than other flashcards)
- (i)Edge (Unable to autoboot a .nds ROM)
- R4 Gold Pro ([www.r4i-gold.com](http://www.r4i-gold.com) / [www.r4i-gold.me](http://www.r4i-gold.me)) (YSMenu (not the forwarder process) bricks the card)
- R4i3D (2012)
- R4 Infinity Dual Core
- R4 SDHC
- R4 SDHC Dual-Core ([www.r4isdhc.com](http://www.r4isdhc.com/)) (YSMenu (not the forwarder process) bricks the card)
{% endcapture %}
<details>
<summary>A supported flashcard from this list</summary>
<div class="details-content">
{{ flashcards | markdownify }}
</div>
</details>
- A 64 bit OS
- [Forwarder3-DS](https://www.dropbox.com/s/b9de5ii6vm3dxfn/Forwarder3DS-v2.9.6.zip?dl=0)
- [Java 8](https://www.java.com/en/download/)
- **Linux users:** JavaFX
- Debian-based: Run [this script](https://gist.githubusercontent.com/puntillol59/7532b6583380baca236dcaf2d8f75b5c/raw/e8b9d193f8b24de941160c7292ec0bb3b997e98e/main.sh)
- Arch: `sudo pacman -S java8-openjfx && sudo archlinux-java set java-8-openjdk/jre`
### Part 1: Getting started
1. Download one of these packs:
- [Original R4 / M3 Simply](https://www.dropbox.com/s/juxzri7h8bttunh/DS%20Game%20Forwarder%20pack%20%28Original%20R4%2C%20M3%20Simply%29.7z?dl=0)
- [Acekard 2(i) / M3DS Real](https://www.dropbox.com/s/5elogf885sd62hu/DS%20Game%20Forwarder%20pack%20%28M3DS%20Real%29.7z?dl=0)
- [DSTT / R4i Gold / R4i-SDHC / R4 SDHC Upgrade / SC DSONE](https://www.dropbox.com/s/xxfmvikwmnvsu63/DS%20Game%20Forwarder%20pack%20%28DSTT%2C%20R4i%20Gold%2C%20R4i-SDHC%2C%20SC%20DSONE%29.7z?dl=0)
- [Acekard RPG](https://drive.google.com/file/d/0B2_1xHkEp2_6OHVuZEJwU1BKbEU/view?usp=sharing)
- [R4iDSN / R4i Gold RTS / R4i Gold 3DS Plus](https://www.dropbox.com/s/j8nquh073k9y0h7/DS%20Game%20Forwarder%20pack%20%28R4iDSN%2C%20R4i%20Gold%20RTS%29.7z?dl=0)
- [Ace 3DS+ / Gateway Blue Card / R4iLS / R4iTT](https://www.dropbox.com/s/fd7dzhn8burcq02/DS%20Game%20Forwarder%20pack%20%28Ace3DS%2C%20GW%20Blue%20Card%2C%20R4iTT%29.7z?dl=0)
- [SC DSTWO](https://www.dropbox.com/s/pyyg0vq8b0nmhqd/DS%20Game%20Forwarder%20pack%20%28SC%20DSTWO%29.7z?dl=0)
1. Extract the contents of the `for Slot-1 microSD` folder to the root of your flashcard's microSD card, and (if the folder exists) the contents of the `for 3DS SD card` folder to the root of your 3DS's SD card
- What will be in each pack for loading ROMs:
- Original R4/M3 Simply - WoodR4 & YSMenu
- DSTT/R4i Gold/R4i-SDHC/R4 SDHC Dual-Core/R4 SDHC Upgrade/SC DSONE, Acekard 2(i)/M3DS Real/R4i-SDHC 1.4.x - YSMenu
- Acekard RPG, Ace 3DS+/Gateway Blue Card/R4iLS/R4iTT, R4iDSN/R4i Gold RTS - WoodR4
After you extract the pack for your card, you can edit `sd:/_nds/ntr_forwarder.ini` to change the following settings. This isn't possible for Acekard RPG, R4 DS, and R4i Gold RTS.
- `NTRCLOCK`: If set to `0` or <kbd class="face">A</kbd> is held, the DSi boot screen will appear instead of the normal DS splash, and TWL clock speed is used, so lags begone
- `DISABLEANIMATION`: If set to `1` or <kbd class="face">B</kbd> is held, the DS/DSi boot screen is skipped
- `HEALTHSAFETYMSG`: If set to `1`, the boot screen's health and safety message will appear on the bottom screen, otherwise the bottom screen stays white with no health and safety message
### Part 2: Getting the AP fix files from TWiLight Menu++
Si ya tienes TWiLight Menu++, ves a la siguiente parte.
{:.alert .alert-info}
1. Descarga la versión más reciente de [`TWiLightMenu-3DS.7z`](https://github.com/DS-Homebrew/TWiLightMenu/releases/latest/download/TWiLightMenu-3DS.7z)
1. In the 7z file, go to the `_nds/TWiLightMenu/extras` folder
1. Drag the `apfix.pck` file to `fat:/_nds/ntr-forwarder/`
### Part 3: Forwarder3-DS
1. Open `Forwarder3DS.jar`
- **Windows users:** If it doesn't open, download this [Forwarder3DS.bat](/assets/files/Forwarder3DS.bat), place it in the same folder as Forwarder3DS.jar, and run it
1. Set your card as the `Target` on the left
- **NOTE:** If you don't see a list of cards, download [this zip](https://github.com/Olmectron/olmectron.github.io/archive/master.zip), and put the `forwarders` folder in the same folder as Forwarder3DS.jar, then rename it to `.forwarders`
1. Enable `Automatically set ROM path`
- **Linux users:** The automatic path is incorrect since it includes the entire path (e.g. `/media/$USER/something/`), please remove that part
- **MacOS users:** The automatic path is incorrect since it includes `/Volumes/(cardname)/` at the start, please remove that part
1. Click the folder in the top right and select the ROMs you want to make forwarders for or drag and drop them onto the window
- **NOTE:** The ROMs must already be on your SD card when selecting them, and can't be moved without recreating the forwarders
1. If you're playing a hack/translation of a DSi-Enhanced game that has it's banner/title edited, find the banner for the game from [here](https://www.dropbox.com/sh/igr47pr0q5bh4p5/AAA9Dy8VOGfBLUA6KdLDSDW-a?dl=0), right click on the game in Forwarder3-DS, click `Import banner`, and click on the banner to use
1. If using a homebrew ROM, click on it, then clear the `Game title` and type the game's title
1. Click the floppy disk button to generate the forwarders
### Part 4: Installing the forwarder
- If using a 3DS family console:
1. Copy the CIA(s) to your 3DS's SD card, then install them using FBI
- If using EmuNAND, install to both SysNAND and EmuNAND
- If using a DSi:
1. Copy `tmfh.nds` from the TMFH `.zip` file to the root of your SD card
1. Reinsert your SD card into your DSi
1. Launch `tmfh.nds` from Unlaunch or TWiLight Menu++
1. Install the forwarder NDS file using TMFH
{% endcapture %}
{% assign tab-flashcard-dsi-3ds = tab-flashcard-dsi-3ds | split: "////////" %}
{% assign tabs = tab-3ds-sd-card | concat: tab-dsi-sd-card | concat: tab-flashcard | concat: tab-flashcard-dsi-3ds %}
{% include tabs.html index=0 tabs=tabs %}