---
lang: pl-PL
layout: wiki
section: twilightmenu
category: customization
title: Niestandardowe tła startowe
description: Jak utworzyć niestandardowe tła Unlaunch i zainstalować je za pomocą TWiLight Menu++
---

Korzystając z TWiLight Menu++ można zmienić instalator Unlauncha tak, aby miał własny obraz tła. Musi to być GIF o rozmiarach 256 x 192, z kilkoma ograniczeniami:
- Wyświetlana będzie tylko pierwsza klatka, bez animowanego tła
- Plik musi mieć rozmiar mniejszy lub równy 15,472 bajtów
- GIFy z ponad 31 kolorami wymagają specjalnie przygotowanych palet, by zapobiec uszkodzeniu

### Instalacja
1. Skopiuj plik GIF do `sd:/_nds/TWiLightMenu/unlaunch/backgrounds`
1. Pobierz [najnowszy instalator Unlaunch](https://problemkaputt.de/unlaunch.zip) i rozpakuj `UNLAUNCH.DSI` na swoją kartę SD
1. Otwórz Ustawienia TWiLight Menu++, przejdź do `Ustawienia Unlaunch` i kliknij na `Tło`, a następnie wybierz te które chcesz
1. Wyjdź z ustawień i uruchom `Unlaunch DSi Installer`
   - Powinien on używać twojego własnego obrazu, jeśli tak nie jest, wyłącz konsolę i upewnij się, że twój GIF jest zgodny z powyższymi wymaganiami
1. Wybierz `Zainstaluj teraz`

### Używanie GIFów z ponad 31 kolorami
Ponieważ paleta GIF-a jest ładowana do tego samego obszaru VRAM-u co palety tekstowe, będzie je nadpisywać, jeśli paleta stanie się zbyt duża, jednak można to obejść, włączając palety tekstowe do palet GIF-a. Używanie tego z różnymi kolorami pozwoliłoby Ci również mieć różne kolory tekstu, jeśli tego chcesz. Te instrukcje będą dla [GIMPa](https://gimp.org), ale każdy edytor obrazu zdolny do zmiany palety obrazu będzie działać.
1. Otwórz swój obraz w GIMP i upewnij się, że ma 256 x 192 pikseli
1. W pasku menu u góry wybierz `Obraz` -> `Tryb` -> `indeksowany...`
1. Wybierz `Utwórz optymalną paletę` i ustaw maksymalną liczbę kolorów maksymalnie na 226 kolorów
1. Wybierz wzór ditheringu z listy rozwijanej `Ditering kolorów`
   - Obrazy bez ditheringu zazwyczaj kompresują się najlepiej, ale z ditheringiem będą wyglądały lepiej, spróbuj i zobacz, który wygląda najlepiej dla danego rozmiaru
1. Kliknij `konwertuj`
1. Na pasku menu u góry wybierz `Plik` -> `Eksportuj jako...`, nadaj mu nazwę z rozszerzeniem `.gif` i kliknij `Eksportuj`
   - Jeśli wyświetla jakiekolwiek ostrzeżenia, akceptuj
1. W następnym oknie dialogowym wyłącz `komentarz GIF` i kliknij `Eksportuj`
1. Sprawdź rozmiar wyeksportowanego pliku, jeśli waży 15,472 bajtów lub mniej, przejdź do kroku 13
1. Jeśli twój GIF jest zbyt duży, to używając [gifsicle](http://www.lcdf.org/gifsicle/) lub [ezgif.com](https://ezgif.com/optimize) możesz spróbować go zoptymalizować
   - Ta instrukcja użyje ezgif jako jego prostszej wersji, będącej stroną internetową
1. Otwórz stronę https://ezgif.com/optimize i załaduj swojego GIF-a
1. Spróbuj różnych poziomów kompresji, aż znajdziesz najlepszy poniżej 15,472 bajtów (15.11 KiB), najlepiej trochę poniżej, ponieważ GIMP może zwiększyć rozmiar
1. Zapisz zoptymalizowanego GIF-a i otwórz go w programie GIMP
1. Na pasku menu u góry wybierz `Windows` -> `Dockable Dialogs` -> `Colormap`
1. Zmień swój obecny `kolor tła` na #080808 i dodaj 14 nowych kolorów za pomocą przycisku `+`
    - Jeśli Twój obraz nie ma przynajmniej 133 kolorów, będziesz musiał dodać kolory wypełniające, aby rozmieścić kolory tekstu w odpowiednich miejscach
1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na mape kolorów i wybierz `Rearrange Colormap...`
1. Ułóż swoje nowe kolory tak, aby pasowały do tych: (2. i 3. kolumna zaczynająca się od indeksu 49)<br> ![Paleta z poprawnymi kolorami tekstu](https://cdn.discordapp.com/attachments/614278143527878658/770777177904906240/unlaunch-palette.png)
1. Użyj selektora kolorów, aby nowe kolory pasowały do tych na powyższym obrazku
1. Na pasku menu u góry wybierz `Plik` -> `Eksportuj jako...`, nadaj mu nazwę z rozszerzeniem `.gif` i kliknij `Eksportuj`
1. W następnym okienku upewnij się, że `Komentarz GIF` jest wyłączony i kliknij `Eksportuj`
1. Upewnij się, że obraz nadal waży poniżej 15,472 bajtów, jeśli jest zbyt duży, powtórz od kroku 10 używając wyższego poziomu kompresji
1. To tyle! Postępuj zgodnie z sekcją [instalacji](#installing) powyżej, aby użyć swojego obrazu!