diff --git a/trunk/ConsoleDataMigration/sources/tools/ExportedDataVerifier/main.cpp b/trunk/ConsoleDataMigration/sources/tools/ExportedDataVerifier/main.cpp
index f2ab0b0..616e004 100644
--- a/trunk/ConsoleDataMigration/sources/tools/ExportedDataVerifier/main.cpp
+++ b/trunk/ConsoleDataMigration/sources/tools/ExportedDataVerifier/main.cpp
@@ -80,22 +80,13 @@ u32 s_VerifyFail = 0;
 
 }
 
-const char* GetCharStr(const wchar_t* path)
-{
-    static char filename[nn::fs::MAX_FILE_PATH_LENGTH];
-    std::memset(filename, 0, sizeof(filename));
-    std::wcstombs(filename, path, sizeof(filename));
-    filename[sizeof(filename) - 1] = '\0';
-    return filename;
-}
-
 void GenerateNandPath(wchar_t* toPath, const wchar_t* fromPath)
 {
     // 切り詰める
-    std::string tmp(GetCharStr(fromPath));
-    std::string twlPhotoRoot(GetCharStr(common::SD_SAVEDATA_TWL_PHOTO_ROOT_NAME));
-    std::string twlSoundRoot(GetCharStr(common::SD_SAVEDATA_TWL_SOUND_ROOT_NAME));
-    std::string ctrRoot(GetCharStr(common::SD_SAVEDATA_ROOT_NAME));
+    std::string tmp(common::GetCharStr(fromPath));
+    std::string twlPhotoRoot(common::GetCharStr(common::SD_SAVEDATA_TWL_PHOTO_ROOT_NAME));
+    std::string twlSoundRoot(common::GetCharStr(common::SD_SAVEDATA_TWL_SOUND_ROOT_NAME));
+    std::string ctrRoot(common::GetCharStr(common::SD_SAVEDATA_ROOT_NAME));
 
     std::string output;
 
@@ -313,12 +304,12 @@ bool VerifyDirectory(const wchar_t * from_path, void* buf,
                             ret_value = CalculateAndCompareCmac(&context, sdCmac);
                             if(!ret_value)
                             {
-                                COMMON_LOGGER("********** Verification Failed **********\n %s\n", GetCharStr(target_from.str().c_str()));
+                                COMMON_LOGGER("********** Verification Failed **********\n %s\n", common::GetCharStr(target_from.str().c_str()));
                                 s_VerifyFail++;
                             }
                             else
                             {
-                                COMMON_LOGGER("Success %s\n", GetCharStr(target_from.str().c_str()));
+                                COMMON_LOGGER("Success %s\n", common::GetCharStr(target_from.str().c_str()));
                                 s_VerifySuccess++;
                             }
                             break;
@@ -339,12 +330,12 @@ bool VerifyDirectory(const wchar_t * from_path, void* buf,
                                 ret_value = CalculateAndCompareCmac(&context, sdCmac);
                                 if(!ret_value)
                                 {
-                                    COMMON_LOGGER("********** Verification Failed **********\n %s\n", GetCharStr(target_from.str().c_str()));
+                                    COMMON_LOGGER("********** Verification Failed **********\n %s\n", common::GetCharStr(target_from.str().c_str()));
                                     s_VerifyFail++;
                                 }
                                 else
                                 {
-                                    COMMON_LOGGER("Success %s\n", GetCharStr(target_from.str().c_str()));
+                                    COMMON_LOGGER("Success %s\n", common::GetCharStr(target_from.str().c_str()));
                                     s_VerifySuccess++;
                                 }
                                 break;