diff --git a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker.ncb b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker.ncb
index f2dd041..ceec070 100644
Binary files a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker.ncb and b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker.ncb differ
diff --git a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker.suo b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker.suo
index f52dcc3..c5363e6 100644
Binary files a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker.suo and b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker.suo differ
diff --git a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker/Debug/BuildLog.htm b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker/Debug/BuildLog.htm
index c322f98..cf42c03 100644
Binary files a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker/Debug/BuildLog.htm and b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/MasterEditorTWLChecker/Debug/BuildLog.htm differ
diff --git a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/checker.bat b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/checker.bat
index dde1842..45ee7f7 100644
--- a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/checker.bat
+++ b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/checker.bat
@@ -57,6 +57,8 @@ echo.
 if not %ERRORLEVEL% == 0 (
 	echo %input_file% のチェックに失敗しました。
 rem 	goto end
+) else (
+	echo %input_file% は正常です。
 )
 
 rem 入力ファイルが残っているならbeginに戻る
diff --git a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/config.xml b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/config.xml
index b6fe459..c393dfc 100644
--- a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/config.xml
+++ b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/config.xml
@@ -3,87 +3,102 @@
 	<Region>
 		<JP>
 			<J>譌･譛ｬ縺ｮ縺ｿ</J>
-			<E></E>
+			<E>Japan only</E>
 		</JP>
 		<US>
 			<J>蛹礼ｱｳ縺ｮ縺ｿ</J>
-			<E></E>
+			<E>United States only</E>
 		</US>
 		<EU>
 			<J>谺ｧ蟾槭�ｮ縺ｿ</J>
-			<E></E>
+			<E>Europe only</E>
 		</EU>
 		<AU>
 			<J>雎ｪ蟾槭�ｮ縺ｿ</J>
-			<E></E>
+			<E>Australia only</E>
 		</AU>
 		<EUAU>
 			<J>谺ｧ蟾槭♀繧医�ｳ雎ｪ蟾�</J>
-			<E></E>
+			<E>Europe and Australia</E>
 		</EUAU>
+		<USAU>
+			<J>蛹礼ｱｳ縺翫ｈ縺ｳ雎ｪ蟾�</J>
+			<E>United States and Australia</E>
+		</USAU>
+		<USEUAU>
+			<J>蛹礼ｱｳ�ｼ梧ｬｧ蟾槭♀繧医�ｳ雎ｪ蟾�</J>
+			<E>United States, Europe and Australia</E>
+		</USEUAU>
 	</Region>
 	<Rating>
 		<CERO>
-			<r00><J>A (蜈ｨ蟷ｴ鮨｢)</J><E></E></r00>
-			<r12><J>B (12豁ｳ莉･荳�)</J><E></E></r12>
-			<r15><J>C (15豁ｳ莉･荳�)</J><E></E></r15>
-			<r17><J>D (17豁ｳ莉･荳�)</J><E></E></r17>
-			<r18><J>Z (18豁ｳ莉･荳�)</J><E></E></r18>
-			<rRP><J>蟇ｩ譟ｻ荳ｭ</J><E></E></rRP>
+			<r00><J>A (蜈ｨ蟷ｴ鮨｢)</J><E>A (All ages)</E></r00>
+			<r12><J>B (12豁ｳ莉･荳�)</J><E>B (Ages 12 and up)</E></r12>
+			<r15><J>C (15豁ｳ莉･荳�)</J><E>C (Ages 15 and up)</E></r15>
+			<r17><J>D (17豁ｳ莉･荳�)</J><E>D (Ages 17 and up)</E></r17>
+			<r18><J>Z (18豁ｳ莉･荳�)</J><E>Z (Ages 18 and up)</E></r18>
+			<rRP><J>蟇ｩ譟ｻ荳ｭ</J><E>Rating Pending</E></rRP>
 		</CERO>
 		<ESRB>
-			<r00><J>蟷ｴ鮨｢蛻ｶ髯舌↑縺�(蜈ｨ蟷ｴ鮨｢)</J><E></E></r00>
-			<r03><J>EC (3豁ｳ莉･荳�)</J><E></E></r03>
-			<r06><J>E (6豁ｳ莉･荳�)</J><E></E></r06>
-			<r10><J>E10+ (10豁ｳ莉･荳�)</J><E></E></r10>
-			<r13><J>T (13豁ｳ莉･荳�)</J><E></E></r13>
-			<r17><J>M (17豁ｳ莉･荳�)</J><E></E></r17>
-			<rRP><J>蟇ｩ譟ｻ荳ｭ</J><E></E></rRP>
+			<r00><J>蟷ｴ鮨｢蛻ｶ髯舌↑縺�(蜈ｨ蟷ｴ鮨｢)</J><E>All ages</E></r00>
+			<r03><J>EC (3豁ｳ莉･荳�)</J><E>EC (Ages 3 and up)</E></r03>
+			<r06><J>E (6豁ｳ莉･荳�)</J><E>E (Ages 6 and up)</E></r06>
+			<r10><J>E10+ (10豁ｳ莉･荳�)</J><E>E10+ (Ages 10 and up)</E></r10>
+			<r13><J>T (13豁ｳ莉･荳�)</J><E>T (Ages 13 and up)</E></r13>
+			<r17><J>M (17豁ｳ莉･荳�)</J><E>M (Ages 17 and up)</E></r17>
+			<rRP><J>蟇ｩ譟ｻ荳ｭ</J><E>Rating Pending</E></rRP>
 		</ESRB>
 		<USK>
-			<r00><J></J><E></E></r00>
-			<r06><J></J><E></E></r06>
-			<r12><J></J><E></E></r12>
-			<r16><J></J><E></E></r16>
-			<r18><J></J><E></E></r18>
-			<rRP><J></J><E></E></rRP>
+			<r00><J>蟷ｴ鮨｢蛻ｶ髯舌↑縺�</J><E>All ages</E></r00>
+			<r06><J>6豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 6 and up</E></r06>
+			<r12><J>12豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 12 and up</E></r12>
+			<r16><J>16豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 16 and up</E></r16>
+			<r18><J>髱貞ｰ大ｹｴ縺ｫ縺ｯ荳埼←蛻�</J><E>Not appropriate for children</E></r18>
+			<rRP><J>蟇ｩ譟ｻ荳ｭ</J><E>Rating Pending</E></rRP>
 		</USK>
 		<PEGI>
-			<r00><J></J><E></E></r00>
-			<r03><J></J><E></E></r03>
-			<r07><J></J><E></E></r07>
-			<r12><J></J><E></E></r12>
-			<r16><J></J><E></E></r16>
-			<r18><J></J><E></E></r18>
-			<rRP><J></J><E></E></rRP>
+			<r00><J>蟷ｴ鮨｢蛻ｶ髯舌↑縺�(蜈ｨ蟷ｴ鮨｢)</J><E>All ages</E></r00>
+			<r03><J>3豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 3 and up</E></r03>
+			<r07><J>7豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 7 and up</E></r07>
+			<r12><J>12豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 12 and up</E></r12>
+			<r16><J>16豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 16 and up</E></r16>
+			<r18><J>18豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 18 and up</E></r18>
+			<rRP><J>蟇ｩ譟ｻ荳ｭ</J><E>Rating Pending</E></rRP>
 		</PEGI>
 		<PRT>
-			<r00><J></J><E></E></r00>
-			<r04><J></J><E></E></r04>
-			<r06><J></J><E></E></r06>
-			<r12><J></J><E></E></r12>
-			<r16><J></J><E></E></r16>
-			<r18><J></J><E></E></r18>
-			<rRP><J></J><E></E></rRP>
+			<r00><J>蟷ｴ鮨｢蛻ｶ髯舌↑縺�(蜈ｨ蟷ｴ鮨｢)</J><E>All ages</E></r00>
+			<r04><J>4豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 4 and up</E></r04>
+			<r06><J>6豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 6 and up</E></r06>
+			<r12><J>12豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 12 and up</E></r12>
+			<r16><J>16豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 16 and up</E></r16>
+			<r18><J>18豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 18 and up</E></r18>
+			<rRP><J>蟇ｩ譟ｻ荳ｭ</J><E>Rating Pending</E></rRP>
 		</PRT>
 		<BBFC>
-			<r00><J></J><E></E></r00>
-			<r03><J></J><E></E></r03>
-			<r04><J></J><E></E></r04>
-			<r07><J></J><E></E></r07>
-			<r08><J></J><E></E></r08>
-			<r12><J></J><E></E></r12>
-			<r15><J></J><E></E></r15>
-			<r16><J></J><E></E></r16>
-			<r18><J></J><E></E></r18>
-			<rRP><J></J><E></E></rRP>
+			<r00><J>蟷ｴ鮨｢蛻ｶ髯舌↑縺�(蜈ｨ蟷ｴ鮨｢)</J><E>All ages</E></r00>
+			<r03><J>3豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 3 and up</E></r03>
+			<r04><J>4豁ｳ莉･荳頑耳螂ｨ</J><E>Ages 4 and up</E></r04>
+			<r07><J>7豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 7 and up</E></r07>
+			<r08><J>8豁ｳ莉･荳頑耳螂ｨ</J><E>Ages 8 and up</E></r08>
+			<r12><J>12豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 12 and up</E></r12>
+			<r15><J>15豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 15 and up</E></r15>
+			<r16><J>16豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 16 and up</E></r16>
+			<r18><J>18豁ｳ莉･荳�</J><E>Ages 18 and up</E></r18>
+			<rRP><J>蟇ｩ譟ｻ荳ｭ</J><E>Rating Pending</E></rRP>
 		</BBFC>
+		<OFLC>
+			<r00><J>G</J><E>G</E></r00>
+			<r07><J>PG</J><E>PG</E></r07>
+			<r14><J>M</J><E>M</E></r14>
+			<r15><J>MA15+</J><E>MA15+</E></r15>
+			<rRP><J>蟇ｩ譟ｻ荳ｭ</J><E>Rating Pending</E></rRP>
+		</OFLC>
 		<UN>
-			<J></J><E></E>
+			<J>繝ｬ繝ｼ繝�繧｣繝ｳ繧ｰ陦ｨ遉ｺ荳崎ｦ� (繝�繝ｼ繝ｫ鬘槭�ｮ縺ｿ驕ｸ謚槫庄)</J><E>Rating Not Required (Only Tools Can Select This)</E>
 		</UN>
 		<DISABLE>
 			<J>荳榊庄</J>
-			<E></E>
+			<E>Undefined</E>
 		</DISABLE>
 	</Rating>
 </Config>
diff --git a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/rename.bat b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/rename.bat
new file mode 100644
index 0000000..d721efb
--- /dev/null
+++ b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWLChecker/rename.bat
@@ -0,0 +1,46 @@
+@echo off
+
+rem
+rem mastering & comparing sample batch file
+rem
+rem    Simple usage: SRLファイルをドラッグすると%output_path%にマスタリング
+rem                  結果を出力し、正しくできたか検証を行う
+rem
+rem    要確認変数: mastering_tool, comparing_tool, output_path
+rem    補足: %~d0%~p0はバッチファイルのパスです
+rem    補足: %~d1%~p1は各入力ファイルのパスです
+rem
+
+rem 引数チェック
+set usage=USAGE: %~nx0 INPUT_FILE...
+if ""%1"" == """" (
+	echo %usage%
+	echo 使用方法が間違っています。
+	echo SRLもしくはXMLをドラッグアンドドロップしてください。
+	echo.
+	goto end
+)
+
+rem ユーザ入力
+set user_input_prefix=
+set /P user_input_prefix="ファイル名の接頭辞を入力してください (例: JP_CERO_00_J) => "
+echo 接頭辞を %user_input_prefix% としてファイル名を変換します。
+
+rem ループ開始 (%0を使うのはここまで、%1を使うのはここから、%2以降は使わない)
+:begin
+
+rem 出力パス設定
+set input_file=%~dpnx1
+set output_file=%user_input_prefix%%~x1
+
+ren "%input_file%" "%output_file%"
+
+rem 入力ファイルが残っているならbeginに戻る
+shift
+if ""%1"" neq """" goto begin
+
+rem 終了 (キー入力待ち)
+:end
+echo.
+echo すべてのチェックが終了しました。
+pause