マスタエディタ:英語版GUIメッセージの誤字を修正。英語版テンプレートのNAND使用サイズを中央揃えに変更。

git-svn-id: file:///Users/lillianskinner/Downloads/platinum/twl/TwlToolsRED@214 7061adef-622a-194b-ae81-725974e89856
This commit is contained in:
nishikawa_takeshi 2009-03-05 11:28:29 +00:00
parent c4400f94dc
commit 9dd09ccd21
8 changed files with 8517 additions and 7578 deletions

View File

@ -280,6 +280,9 @@
<data name="cboxIsInputPerson2.Text" xml:space="preserve">
<value>Enter Contact 2 (optional)</value>
</data>
<data name="gboxPerson2.Text" xml:space="preserve">
<value>Contact 2</value>
</data>
<data name="labArbit4.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>55, 12</value>
</data>
@ -292,8 +295,8 @@
<data name="labArbit3.Text" xml:space="preserve">
<value>(Optional)</value>
</data>
<data name="gboxPerson2.Text" xml:space="preserve">
<value>Contact 2</value>
<data name="gboxPerson1.Text" xml:space="preserve">
<value>Contact 1</value>
</data>
<data name="labArbit2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>55, 12</value>
@ -307,21 +310,18 @@
<data name="labArbit1.Text" xml:space="preserve">
<value>(Optional)</value>
</data>
<data name="gboxPerson1.Text" xml:space="preserve">
<value>Contact 1</value>
</data>
<data name="gboxUsage.Text" xml:space="preserve">
<value>Usage</value>
</data>
<data name="gboxSubmitWay.Text" xml:space="preserve">
<value>Submission Method</value>
</data>
<data name="rSubmitHand.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>67, 16</value>
</data>
<data name="rSubmitHand.Text" xml:space="preserve">
<value>By Hand</value>
</data>
<data name="gboxSubmitWay.Text" xml:space="preserve">
<value>Submission Method</value>
</data>
<data name="labSubmiteDate.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>9, 143</value>
</data>
@ -361,15 +361,15 @@
<data name="labProductCodeForeign.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>9, 74</value>
</data>
<data name="gboxShared2Size.Text" xml:space="preserve">
<value>Shared 2 File Size</value>
</data>
<data name="cboxIsShared2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>130, 16</value>
</data>
<data name="cboxIsShared2.Text" xml:space="preserve">
<value>Use of Shared 2 File</value>
</data>
<data name="gboxShared2Size.Text" xml:space="preserve">
<value>Shared 2 File Size</value>
</data>
<data name="labLib.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>161, 12</value>
</data>
@ -400,6 +400,12 @@
<data name="labNormalRomOffset.Text" xml:space="preserve">
<value>TWL Normal Region ROM Offset</value>
</data>
<data name="labPrivateSize.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>27, 94</value>
</data>
<data name="labPublicSize.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>27, 69</value>
</data>
<data name="cboxIsSubBanner.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>146, 16</value>
</data>
@ -418,15 +424,15 @@
<data name="cboxIsTmpJump.Text" xml:space="preserve">
<value>Permit Tmp Jump Landing</value>
</data>
<data name="gboxAccess.Text" xml:space="preserve">
<value>Access Control Information</value>
</data>
<data name="labAccessOther.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>33, 12</value>
</data>
<data name="labAccessOther.Text" xml:space="preserve">
<value>Other</value>
</data>
<data name="gboxAccess.Text" xml:space="preserve">
<value>Access Control Information</value>
</data>
<data name="labAppType.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>16, 79</value>
</data>
@ -499,11 +505,17 @@
<data name="stripItemMiddlewareHtml.Text" xml:space="preserve">
<value>Create middleware list only (HTML format)</value>
</data>
<data name="tabRomInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Basic ROM Info</value>
</data>
<data name="tboxGuideRomInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Information on this tab cannot be edited. If data errors exist, review the ROM's build settings.</value>
</data>
<data name="tabRomInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Basic ROM Info</value>
<data name="tabTWLInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>TWL Extended Info</value>
</data>
<data name="gboxLaunch.Text" xml:space="preserve">
<value>Launch Control on DSi Menu</value>
</data>
<data name="labConnectIcon.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>198, 12</value>
@ -511,18 +523,18 @@
<data name="labConnectIcon.Text" xml:space="preserve">
<value>Display Connection Icon on DSi Menu</value>
</data>
<data name="gboxLaunch.Text" xml:space="preserve">
<value>Launch Control on DSi Menu</value>
</data>
<data name="tboxGuideTWLInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Information on this tab cannot be edited. If data errors exist, review the ROM's build settings.</value>
</data>
<data name="tabTWLInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>TWL Extended Info</value>
<data name="tabNandSizeInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>DSiWare Info</value>
</data>
<data name="tboxGuideNandSizeInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Information on this tab is required to confirm the amount of space a given Nintendo DSiWare title (NAND application) uses in the system memory. &lt;newline&gt;If the media of the application is a Game Card, there is no need to check the amount of system memory used.</value>
</data>
<data name="gboxNandSize.Text" xml:space="preserve">
<value>Amount of System NAND Memory Used by DSiWare Application</value>
</data>
<data name="labNandSize.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>154, 23</value>
</data>
@ -542,7 +554,7 @@
<value>Size in NAND Memory</value>
</data>
<data name="labSrlSize.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>18, 44</value>
<value>27, 44</value>
</data>
<data name="labSrlSize.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>115, 12</value>
@ -569,7 +581,7 @@
<value>Total Size</value>
</data>
<data name="labSubBannerSize.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>18, 119</value>
<value>27, 119</value>
</data>
<data name="labSubBannerSize.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>114, 12</value>
@ -586,11 +598,11 @@
<data name="labTmdSize.Text" xml:space="preserve">
<value>Other</value>
</data>
<data name="gboxNandSize.Text" xml:space="preserve">
<value>Amount of System NAND Memory Used by DSiWare Application</value>
<data name="tabRomEditInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Market and Rating</value>
</data>
<data name="tabNandSizeInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>DSiWare Info</value>
<data name="gboxOtherSpec.Text" xml:space="preserve">
<value>Other ROM Specifications</value>
</data>
<data name="cboxIsUGC.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>227, 16</value>
@ -598,26 +610,23 @@
<data name="cboxIsUGC.Text" xml:space="preserve">
<value>UGC (User Generated Content) Support</value>
</data>
<data name="gboxOtherSpec.Text" xml:space="preserve">
<value>Other ROM Specifications</value>
</data>
<data name="butSetBack.Text" xml:space="preserve">
<value>Restore Initial Settings</value>
</data>
<data name="tboxGuideRomEditInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>You must complete all items on this tab to create a submission checklist and Master ROM. &lt;newline&gt;This information is used as ROM registration data when the Master ROM is created (excluding "Other ROM Specifications").</value>
</data>
<data name="gboxParental.Text" xml:space="preserve">
<value>Market and Rating Information</value>
</data>
<data name="cboxIsUnnecessaryRating.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>195, 16</value>
</data>
<data name="cboxIsUnnecessaryRating.Text" xml:space="preserve">
<value>Rating Not Required (Tools Only)</value>
</data>
<data name="gboxParental.Text" xml:space="preserve">
<value>Market and Rating Information</value>
</data>
<data name="tabRomEditInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Market and Rating</value>
<data name="tabSubmitInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Submission Info</value>
</data>
<data name="labProductNameLimit.Text" xml:space="preserve">
<value>(30 characters or less)</value>
@ -625,6 +634,9 @@
<data name="tboxGuideSubmitInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>You must complete all items on this tab to create a submission checklist.</value>
</data>
<data name="gboxForeign.Text" xml:space="preserve">
<value>Foreign Version</value>
</data>
<data name="labProductNameLimitForeign.Text" xml:space="preserve">
<value>(30 characters or less)</value>
</data>
@ -634,30 +646,27 @@
<data name="labMultiForeign2.Text" xml:space="preserve">
<value>(When for &gt;1 market)</value>
</data>
<data name="gboxForeign.Text" xml:space="preserve">
<value>Foreign Version</value>
</data>
<data name="tabSubmitInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Submission Info</value>
<data name="tabCompanyInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Company Info</value>
</data>
<data name="tboxGuideCompanyInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>You must complete all items on this tab to create a submission checklist. Enter all information.</value>
</data>
<data name="tabCompanyInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Company Info</value>
<data name="tabErrorInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Error Info</value>
</data>
<data name="tboxGuideErrorInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>This tab lists problems in the ROM data file and editing mistakes made when using this program. &lt;newline&gt;Items in red cannot be corrected using this program. You must modify the ROM build settings. &lt;newline&gt;Items in blue indicate problems with the ROM data that can be can corrected using this program. &lt;newline&gt;Items in black indicate errors or omissions in the Submission Info and Company Info tabs.</value>
</data>
<data name="gboxErrorTiming.Text" xml:space="preserve">
<value>Display Information From</value>
</data>
<data name="rErrorCurrent.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>121, 16</value>
</data>
<data name="rErrorCurrent.Text" xml:space="preserve">
<value>Apply current input</value>
</data>
<data name="gboxErrorTiming.Text" xml:space="preserve">
<value>Display Information From</value>
</data>
<data name="labWarn.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>466, 12</value>
</data>
@ -682,7 +691,4 @@
<data name="colErrorBegin.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Start</value>
</data>
<data name="tabErrorInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Error Info</value>
</data>
</root>

View File

@ -89,8 +89,8 @@ Exception:{0}
<LabelProductName>Product Name</LabelProductName>
<LabelProductCode>Product Code</LabelProductCode>
<LabelCountryCode>Product Code(Region Code)</LabelCountryCode>
<LabelProductNameForeign>Product Name(Roreign Version)</LabelProductNameForeign>
<LabelProductCodeForeign>Product Code(Roreign Version)</LabelProductCodeForeign>
<LabelProductNameForeign>Product Name(Foreign Version)</LabelProductNameForeign>
<LabelProductCodeForeign>Product Code(Foreign Version)</LabelProductCodeForeign>
<LabelUsage>Usage</LabelUsage>
<LabelBackup>Backup Memory</LabelBackup>
<LabelPerson1>Contact1</LabelPerson1>