CEROレーティングを元に戻す。注意書きのラベルを追加。

git-svn-id: file:///Users/lillianskinner/Downloads/platinum/twl/TwlToolsRED@537 7061adef-622a-194b-ae81-725974e89856

build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Form1.en.resx

@@ -298,9 +298,6 @@
   <data name="cboxIsInputPerson2.Text" xml:space="preserve">
     <value>Enter Contact 2 (optional)</value>
   </data>
-  <data name="gboxPerson2.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Contact 2</value>
-  </data>
   <data name="labArbit4.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>61, 15</value>
   </data>
@@ -313,8 +310,8 @@
   <data name="labArbit3.Text" xml:space="preserve">
     <value>(Optional)</value>
   </data>
-  <data name="gboxPerson1.Text" xml:space="preserve">
+  <data name="gboxPerson2.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Contact 1</value>
+    <value>Contact 2</value>
   </data>
   <data name="labArbit2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>61, 15</value>
@@ -328,6 +325,9 @@
   <data name="labArbit1.Text" xml:space="preserve">
     <value>(Optional)</value>
   </data>
+  <data name="gboxPerson1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Contact 1</value>
+  </data>
   <data name="labCapSubmitVer.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>241, 14</value>
   </data>
@@ -355,15 +355,15 @@
   <data name="labProductCodeForeign.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>9, 83</value>
   </data>
-  <data name="gboxShared2Size.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Shared 2 File Size</value>
-  </data>
   <data name="cboxIsShared2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>138, 19</value>
   </data>
   <data name="cboxIsShared2.Text" xml:space="preserve">
     <value>Use of Shared 2 File</value>
   </data>
+  <data name="gboxShared2Size.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Shared 2 File Size</value>
+  </data>
   <data name="labIsCodec.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>98, 26</value>
   </data>
@@ -433,21 +433,18 @@
   <data name="stripItemMiddlewareHtml.Text" xml:space="preserve">
     <value>Create middleware list only (HTML format)</value>
   </data>
-  <data name="gboxLaunch.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Launch Control on DSi Menu</value>
-  </data>
   <data name="labConnectIcon.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>213, 15</value>
   </data>
   <data name="labConnectIcon.Text" xml:space="preserve">
     <value>Display Connection Icon on DSi Menu</value>
   </data>
+  <data name="gboxLaunch.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Launch Control on DSi Menu</value>
+  </data>
   <data name="tboxGuideNandSizeInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>Information on this tab is required to confirm the amount of space a given Nintendo DSiWare title (NAND application) uses in the system memory. &lt;newline&gt;If the media of the application is a Game Card, there is no need to check the amount of system memory used.</value>
   </data>
-  <data name="gboxNandSize.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Amount of System NAND Memory Used by DSiWare Application</value>
-  </data>
   <data name="labNandSize.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>174, 23</value>
   </data>
@@ -472,8 +469,8 @@
   <data name="labSubBannerSize.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>42, 127</value>
   </data>
-  <data name="gboxOtherSpec.Text" xml:space="preserve">
+  <data name="gboxNandSize.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Other ROM Specifications</value>
+    <value>Amount of System NAND Memory Used by DSiWare Application</value>
   </data>
   <data name="cboxIsUGC.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>244, 19</value>
@@ -481,15 +478,15 @@
   <data name="cboxIsUGC.Text" xml:space="preserve">
     <value>UGC (User Generated Content) Support</value>
   </data>
+  <data name="gboxOtherSpec.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Other ROM Specifications</value>
+  </data>
   <data name="butSetBack.Text" xml:space="preserve">
     <value>Restore Initial Settings</value>
   </data>
   <data name="tboxGuideRomEditInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>You must complete all items on this tab to create a submission checklist and Master ROM. &lt;newline&gt;This information is used as ROM registration data when the Master ROM is created (excluding "Other ROM Specifications").</value>
   </data>
-  <data name="gboxParental.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Market and Rating Information</value>
-  </data>
   <data name="combGRB.Items" xml:space="preserve">
     <value>All</value>
   </data>
@@ -508,8 +505,8 @@
   <data name="cboxIsUnnecessaryRating.Text" xml:space="preserve">
     <value>Rating Not Required (Tools Only)</value>
   </data>
-  <data name="gboxForeign.Text" xml:space="preserve">
+  <data name="gboxParental.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Foreign Version</value>
+    <value>Market and Rating Information</value>
   </data>
   <data name="labMultiForeign2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>122, 15</value>
@@ -517,6 +514,9 @@
   <data name="labMultiForeign2.Text" xml:space="preserve">
     <value>(When for &gt;1 market)</value>
   </data>
+  <data name="gboxForeign.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Foreign Version</value>
+  </data>
   <data name="tboxGuideCompanyInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>You must complete all items on this tab to create a submission checklist. Enter all information.</value>
   </data>

build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Form1.ja.resx

@@ -121,9 +121,6 @@
   <data name="tboxFile.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>607, 19</value>
   </data>
-  <data name="gboxSrl.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ROMデータ情報</value>
-  </data>
   <data name="tboxRemasterVer.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>42, 19</value>
   </data>
@@ -214,6 +211,9 @@
   <data name="tboxTitleName.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>145, 19</value>
   </data>
+  <data name="gboxSrl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ROMデータ情報</value>
+  </data>
   <data name="labBackup.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>6, 20</value>
   </data>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <value>審査中</value>
   </data>
   <data name="combOFLC.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>231, 20</value>
+    <value>204, 20</value>
   </data>
   <data name="combPEGI_BBFC.Items" xml:space="preserve">
     <value>年齢制限なし(全年齢)</value>
@@ -323,7 +323,7 @@
     <value>審査中</value>
   </data>
   <data name="combPEGI_BBFC.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>231, 20</value>
+    <value>204, 20</value>
   </data>
   <data name="combPEGI_PRT.Items" xml:space="preserve">
     <value>年齢制限なし(全年齢)</value>
@@ -347,7 +347,7 @@
     <value>審査中</value>
   </data>
   <data name="combPEGI_PRT.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>231, 20</value>
+    <value>204, 20</value>
   </data>
   <data name="combPEGI.Items" xml:space="preserve">
     <value>年齢制限なし(全年齢)</value>
@@ -371,7 +371,7 @@
     <value>審査中</value>
   </data>
   <data name="combPEGI.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>231, 20</value>
+    <value>204, 20</value>
   </data>
   <data name="combUSK.Items" xml:space="preserve">
     <value>年齢制限なし</value>
@@ -392,7 +392,7 @@
     <value>審査中</value>
   </data>
   <data name="combUSK.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>231, 20</value>
+    <value>204, 20</value>
   </data>
   <data name="combESRB.Items" xml:space="preserve">
     <value>年齢制限なし(全年齢)</value>
@@ -416,10 +416,10 @@
     <value>審査中</value>
   </data>
   <data name="combESRB.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>231, 20</value>
+    <value>204, 20</value>
   </data>
   <data name="combCERO.Items" xml:space="preserve">
-    <value>A (全年齢) または 教育・データベース</value>
+    <value>A (全年齢)</value>
   </data>
   <data name="combCERO.Items1" xml:space="preserve">
     <value>B (12歳以上)</value>
@@ -437,7 +437,7 @@
     <value>審査中</value>
   </data>
   <data name="combCERO.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>231, 20</value>
+    <value>204, 20</value>
   </data>
   <data name="labRegion.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>91, 24</value>
@@ -487,9 +487,6 @@
   <data name="cboxIsInputPerson2.Text" xml:space="preserve">
     <value>担当者2を入力する(任意)</value>
   </data>
-  <data name="gboxPerson2.Text" xml:space="preserve">
-    <value>担当者2</value>
-  </data>
   <data name="labArbit4.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>37, 12</value>
   </data>
@@ -586,8 +583,8 @@
   <data name="labCompany2.Text" xml:space="preserve">
     <value>貴社名</value>
   </data>
-  <data name="gboxPerson1.Text" xml:space="preserve">
+  <data name="gboxPerson2.Text" xml:space="preserve">
-    <value>担当者1</value>
+    <value>担当者2</value>
   </data>
   <data name="labArbit2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>37, 12</value>
@@ -688,6 +685,9 @@
   <data name="labCompany1.Text" xml:space="preserve">
     <value>貴社名</value>
   </data>
+  <data name="gboxPerson1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>担当者1</value>
+  </data>
   <data name="tboxProductCode2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>45, 19</value>
   </data>
@@ -817,9 +817,6 @@
   <data name="tboxProductCode2Foreign1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>46, 19</value>
   </data>
-  <data name="gboxShared2Size.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Shared2ファイルサイズ</value>
-  </data>
   <data name="labShared2Size5.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>34, 12</value>
   </data>
@@ -862,6 +859,9 @@
   <data name="cboxIsShared2.Text" xml:space="preserve">
     <value>Shared2ファイル使用</value>
   </data>
+  <data name="gboxShared2Size.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Shared2ファイルサイズ</value>
+  </data>
   <data name="labLib.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>79, 12</value>
   </data>
@@ -874,9 +874,6 @@
   <data name="labSDK.Text" xml:space="preserve">
     <value>SDKバージョン</value>
   </data>
-  <data name="gboxTWLExInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>TWL拡張情報</value>
-  </data>
   <data name="labByte1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>29, 12</value>
   </data>
@@ -907,6 +904,9 @@
   <data name="tboxKeyTableRomOffset.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>75, 19</value>
   </data>
+  <data name="gboxTWLExInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>TWL拡張情報</value>
+  </data>
   <data name="labHex3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>11, 12</value>
   </data>
@@ -964,9 +964,6 @@
   <data name="cboxIsTmpJump.Text" xml:space="preserve">
     <value>tmpジャンプ許可</value>
   </data>
-  <data name="gboxAccess.Text" xml:space="preserve">
-    <value>アクセスコントロール情報</value>
-  </data>
   <data name="labSDAccessRight.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>6, 88</value>
   </data>
@@ -1009,6 +1006,9 @@
   <data name="cboxIsSD.Text" xml:space="preserve">
     <value>SDカード</value>
   </data>
+  <data name="gboxAccess.Text" xml:space="preserve">
+    <value>アクセスコントロール情報</value>
+  </data>
   <data name="labIsGameCardOn2.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>287, 395</value>
   </data>
@@ -1090,12 +1090,6 @@
   <data name="menuStripAbove.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
     <value>ＭＳ Ｐゴシック, 9pt</value>
   </data>
-  <data name="stripFile.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>58, 20</value>
-  </data>
-  <data name="stripFile.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ファイル</value>
-  </data>
   <data name="stripItemOpenRom.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>215, 22</value>
   </data>
@@ -1117,11 +1111,11 @@
   <data name="stripItemLoadTemp.Text" xml:space="preserve">
     <value>一時保存した提出情報を開く</value>
   </data>
-  <data name="stripMaster.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+  <data name="stripFile.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>84, 20</value>
+    <value>58, 20</value>
   </data>
-  <data name="stripMaster.Text" xml:space="preserve">
+  <data name="stripFile.Text" xml:space="preserve">
-    <value>マスター作成</value>
+    <value>ファイル</value>
   </data>
   <data name="stripItemSheet.Text" xml:space="preserve">
     <value>提出データ一式を作成する</value>
@@ -1135,11 +1129,11 @@
   <data name="stripItemMiddlewareHtml.Text" xml:space="preserve">
     <value>ミドルウェアリストのみを作成する (HTML形式)</value>
   </data>
-  <data name="exportToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+  <data name="stripMaster.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>80, 20</value>
+    <value>84, 20</value>
   </data>
-  <data name="exportToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
+  <data name="stripMaster.Text" xml:space="preserve">
-    <value>エクスポート</value>
+    <value>マスター作成</value>
   </data>
   <data name="stripItemRomInfoList.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>536, 22</value>
@@ -1177,8 +1171,11 @@
   <data name="stripItemRomInfoAndErrorListCurrent.Text" xml:space="preserve">
     <value>ROM情報とエラー情報を合わせてHTMLファイルに出力する (現在の入力を反映した情報)</value>
   </data>
-  <data name="stripLang.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+  <data name="exportToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>65, 20</value>
+    <value>80, 20</value>
+  </data>
+  <data name="exportToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
+    <value>エクスポート</value>
   </data>
   <data name="stripItemEnglish.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>119, 22</value>
@@ -1186,6 +1183,15 @@
   <data name="stripItemJapanese.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>119, 22</value>
   </data>
+  <data name="stripLang.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+    <value>65, 20</value>
+  </data>
+  <data name="tboxGuideRomInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+    <value>730, 19</value>
+  </data>
+  <data name="tboxGuideRomInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>このタブの情報は編集不可です。データに誤りがある場合にはROMデータ作成時の設定を見直してください。</value>
+  </data>
   <data name="tabRomInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>4, 21</value>
   </data>
@@ -1195,24 +1201,6 @@
   <data name="tabRomInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>ROM基本情報</value>
   </data>
-  <data name="tboxGuideRomInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>730, 19</value>
-  </data>
-  <data name="tboxGuideRomInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>このタブの情報は編集不可です。データに誤りがある場合にはROMデータ作成時の設定を見直してください。</value>
-  </data>
-  <data name="tabTWLInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
-    <value>4, 21</value>
-  </data>
-  <data name="tabTWLInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>766, 436</value>
-  </data>
-  <data name="tabTWLInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>TWL拡張情報</value>
-  </data>
-  <data name="gboxLaunch.Text" xml:space="preserve">
-    <value>DSiメニュー上での起動制限</value>
-  </data>
   <data name="labConnectIcon.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>6, 70</value>
   </data>
@@ -1225,6 +1213,9 @@
   <data name="tboxConnectIcon.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>192, 19</value>
   </data>
+  <data name="gboxLaunch.Text" xml:space="preserve">
+    <value>DSiメニュー上での起動制限</value>
+  </data>
   <data name="tboxGuideTWLInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>730, 19</value>
   </data>
@@ -1234,21 +1225,18 @@
   <data name="gboxExFlags.Text" xml:space="preserve">
     <value>TWL拡張諸フラグ</value>
   </data>
-  <data name="tabNandSizeInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
+  <data name="tabTWLInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>4, 21</value>
   </data>
-  <data name="tabNandSizeInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+  <data name="tabTWLInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>766, 436</value>
   </data>
-  <data name="tabNandSizeInfo.Text" xml:space="preserve">
+  <data name="tabTWLInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>DSiウェア情報</value>
+    <value>TWL拡張情報</value>
   </data>
   <data name="tboxGuideNandSizeInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>このタブの情報はDSiウェア(NANDアプリ)による本体NANDメモリ領域の使用量を確認する場合に必要です。&lt;newline&gt;アプリがゲームカード向けの場合にはNANDメモリ使用量の確認は必要ありません。</value>
   </data>
-  <data name="gboxNandSize.Text" xml:space="preserve">
-    <value>DSiウェアによる本体NANDメモリの使用量</value>
-  </data>
   <data name="tboxWarningPrivateSaveDataPurpose.Text" xml:space="preserve">
     <value>Private セーブデータ領域は原則使用禁止です。Private セーブデータを使用する場合には用途欄に理由、用途を明記してください。</value>
   </data>
@@ -1372,21 +1360,24 @@
   <data name="labTmdSize.Text" xml:space="preserve">
     <value>その他ファイルサイズ</value>
   </data>
-  <data name="tabRomEditInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
+  <data name="gboxNandSize.Text" xml:space="preserve">
+    <value>DSiウェアによる本体NANDメモリの使用量</value>
+  </data>
+  <data name="tabNandSizeInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>4, 21</value>
   </data>
-  <data name="tabRomEditInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+  <data name="tabNandSizeInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>766, 436</value>
   </data>
-  <data name="tabRomEditInfo.Text" xml:space="preserve">
+  <data name="tabNandSizeInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>リージョンとレーティング(編集可)</value>
+    <value>DSiウェア情報</value>
+  </data>
+  <data name="tboxWarningCERO.Text" xml:space="preserve">
+    <value>CEROレーティングが「教育・データベース」である場合、ドロップダウンボックスから「A (全年齢)」を選択し、備考欄に『CEROレーティングは「教育・データベース」です。』と記載してください。</value>
   </data>
   <data name="tboxWarningChinaRating.Text" xml:space="preserve">
     <value>中国にはレーティング審査団体が存在しませんが、将来的に団体が設立された場合においてもレーティング表示が不要なタイトルであるときに限り、「レーティング表示不要 (ツール類のみ選択可)」を選択してください。</value>
   </data>
-  <data name="gboxOtherSpec.Text" xml:space="preserve">
-    <value>その他ROM仕様</value>
-  </data>
   <data name="cboxIsUGC.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>210, 16</value>
   </data>
@@ -1399,15 +1390,15 @@
   <data name="cboxIsPhotoEx.Text" xml:space="preserve">
     <value>写真交換対応</value>
   </data>
+  <data name="gboxOtherSpec.Text" xml:space="preserve">
+    <value>その他ROM仕様</value>
+  </data>
   <data name="butSetBack.Text" xml:space="preserve">
     <value>読み込み時の設定に戻す</value>
   </data>
   <data name="tboxGuideRomEditInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>このタブの各項目への入力は提出確認書およびマスターROMの作成のために必要です。&lt;newline&gt;これらの情報はマスターROMの作成時にROM内登録データとして登録されます(「その他ROM仕様」を除く)。</value>
   </data>
-  <data name="gboxParental.Text" xml:space="preserve">
-    <value>リージョンとレーティング情報</value>
-  </data>
   <data name="labGRB.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>29, 12</value>
   </data>
@@ -1427,7 +1418,7 @@
     <value>審査中</value>
   </data>
   <data name="combGRB.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>231, 20</value>
+    <value>204, 20</value>
   </data>
   <data name="cboxIsUnnecessaryRating.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>252, 16</value>
@@ -1435,20 +1426,17 @@
   <data name="cboxIsUnnecessaryRating.Text" xml:space="preserve">
     <value>レーティング表示不要 (ツール類のみ選択可)</value>
   </data>
-  <data name="tabSubmitInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
+  <data name="gboxParental.Text" xml:space="preserve">
+    <value>リージョンとレーティング情報</value>
+  </data>
+  <data name="tabRomEditInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>4, 21</value>
   </data>
-  <data name="tabSubmitInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+  <data name="tabRomEditInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>766, 436</value>
   </data>
-  <data name="tabSubmitInfo.Text" xml:space="preserve">
+  <data name="tabRomEditInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>提出情報(要入力)</value>
+    <value>リージョンとレーティング(編集可)</value>
-  </data>
-  <data name="gboxPurpose.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用途</value>
-  </data>
-  <data name="gboxPurposeNand.Text" xml:space="preserve">
-    <value>DSiWare (NANDアプリ)</value>
   </data>
   <data name="rPurposeDSiWare.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>71, 16</value>
@@ -1456,6 +1444,9 @@
   <data name="rPurposeDSiWare.Text" xml:space="preserve">
     <value>一般販売</value>
   </data>
+  <data name="gboxPurposeNand.Text" xml:space="preserve">
+    <value>DSiWare (NANDアプリ)</value>
+  </data>
   <data name="tboxPurposeOther.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>209, 19</value>
   </data>
@@ -1465,9 +1456,6 @@
   <data name="rPurposeOther.Text" xml:space="preserve">
     <value>その他</value>
   </data>
-  <data name="gboxPurposeCard.Text" xml:space="preserve">
-    <value>TWLカードアプリ</value>
-  </data>
   <data name="rPurposeCardProduction.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>71, 16</value>
   </data>
@@ -1492,6 +1480,12 @@
   <data name="rPurposeCardKiosk.Text" xml:space="preserve">
     <value>店頭試遊台(単独型)</value>
   </data>
+  <data name="gboxPurposeCard.Text" xml:space="preserve">
+    <value>TWLカードアプリ</value>
+  </data>
+  <data name="gboxPurpose.Text" xml:space="preserve">
+    <value>用途</value>
+  </data>
   <data name="labProductNameLimit.Text" xml:space="preserve">
     <value>(100文字以内)</value>
   </data>
@@ -1501,9 +1495,6 @@
   <data name="tboxGuideSubmitInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>このタブの情報は提出確認書の作成に必要です。入力してください。</value>
   </data>
-  <data name="gboxForeign.Text" xml:space="preserve">
-    <value>海外版</value>
-  </data>
   <data name="labProductNameLimitForeign.Text" xml:space="preserve">
     <value>(100文字以内)</value>
   </data>
@@ -1513,6 +1504,24 @@
   <data name="labMultiForeign2.Text" xml:space="preserve">
     <value>(複数ある場合のみ)</value>
   </data>
+  <data name="gboxForeign.Text" xml:space="preserve">
+    <value>海外版</value>
+  </data>
+  <data name="tabSubmitInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
+    <value>4, 21</value>
+  </data>
+  <data name="tabSubmitInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+    <value>766, 436</value>
+  </data>
+  <data name="tabSubmitInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>提出情報(要入力)</value>
+  </data>
+  <data name="tboxGuideCompanyInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+    <value>730, 19</value>
+  </data>
+  <data name="tboxGuideCompanyInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>このタブの情報は提出確認書の作成に必要です。入力してください。</value>
+  </data>
   <data name="tabCompanyInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>4, 21</value>
   </data>
@@ -1522,21 +1531,6 @@
   <data name="tabCompanyInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>会社情報(要入力)</value>
   </data>
-  <data name="tboxGuideCompanyInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>730, 19</value>
-  </data>
-  <data name="tboxGuideCompanyInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>このタブの情報は提出確認書の作成に必要です。入力してください。</value>
-  </data>
-  <data name="tabErrorInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
-    <value>4, 21</value>
-  </data>
-  <data name="tabErrorInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>766, 436</value>
-  </data>
-  <data name="tabErrorInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>エラー情報</value>
-  </data>
   <data name="labPurposeInError.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>512, 91</value>
   </data>
@@ -1552,9 +1546,6 @@
   <data name="tboxGuideErrorInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>このタブには読み込んだROMデータの問題点と本プログラムでの入力ミスが列挙されます。&lt;newline&gt;赤文字の項目は、本プログラムで修正不可です。ROMデータ作成時の設定をご確認ください。&lt;newline&gt;青文字の項目は、ROMデータの問題点のうち、本プログラムで修正できるものです。&lt;newline&gt;黒文字の項目は、提出情報と会社情報の入力ミスおよび入力漏れです。</value>
   </data>
-  <data name="gboxErrorTiming.Text" xml:space="preserve">
-    <value>いつの情報を表示するか</value>
-  </data>
   <data name="rErrorCurrent.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>117, 16</value>
   </data>
@@ -1567,6 +1558,9 @@
   <data name="rErrorReading.Text" xml:space="preserve">
     <value>ROMデータ読み込み時</value>
   </data>
+  <data name="gboxErrorTiming.Text" xml:space="preserve">
+    <value>いつの情報を表示するか</value>
+  </data>
   <data name="labWarn.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>370, 12</value>
   </data>
@@ -1603,6 +1597,15 @@
   <data name="colErrorCause.HeaderText" xml:space="preserve">
     <value>要因</value>
   </data>
+  <data name="tabErrorInfo.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
+    <value>4, 21</value>
+  </data>
+  <data name="tabErrorInfo.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+    <value>766, 436</value>
+  </data>
+  <data name="tabErrorInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>エラー情報</value>
+  </data>
   <data name="labFile.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>20, 45</value>
   </data>

build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Form_lang.cpp

@@ -445,6 +445,7 @@ void MasterEditorTWL::Form1::changeLanguage( System::String ^langname )
 	resources->ApplyResources(this->labSubBannerSize, L"labSubBannerSize");
 	resources->ApplyResources(this->labTmdSize, L"labTmdSize");
 	resources->ApplyResources(this->tabRomEditInfo, L"tabRomEditInfo");
+    resources->ApplyResources(this->tboxWarningCERO, L"tboxWarningCERO");
 	resources->ApplyResources(this->gboxOtherSpec, L"gboxOtherSpec");
 	resources->ApplyResources(this->cboxIsUGC, L"cboxIsUGC");
 	resources->ApplyResources(this->cboxIsPhotoEx, L"cboxIsPhotoEx");

build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWLSetup/MasterEditorTWLSetup.vdproj

@@ -27,14 +27,14 @@
         }
         "Entry"
         {
-        "MsmKey" = "8:_28C40D3D666B4222AFFE42A0A2F31772"
+        "MsmKey" = "8:_351447BE85794AA58330AD369D8A545D"
-        "OwnerKey" = "8:_68A30B41118F42A79D08EE8ED7FACEAA"
+        "OwnerKey" = "8:_UNDEFINED"
         "MsmSig" = "8:_UNDEFINED"
         }
         "Entry"
         {
-        "MsmKey" = "8:_351447BE85794AA58330AD369D8A545D"
+        "MsmKey" = "8:_404F4E1C805A451DA150C2ED532C978D"
-        "OwnerKey" = "8:_UNDEFINED"
+        "OwnerKey" = "8:_7746D2D347F0423FB46FA2300F6158A4"
         "MsmSig" = "8:_UNDEFINED"
         }
         "Entry"
@@ -63,8 +63,8 @@
         }
         "Entry"
         {
-        "MsmKey" = "8:_68A30B41118F42A79D08EE8ED7FACEAA"
+        "MsmKey" = "8:_4E8E473A0AE146839576552B5CFD906F"
-        "OwnerKey" = "8:_7746D2D347F0423FB46FA2300F6158A4"
+        "OwnerKey" = "8:_404F4E1C805A451DA150C2ED532C978D"
         "MsmSig" = "8:_UNDEFINED"
         }
         "Entry"
@@ -124,12 +124,6 @@
         "Entry"
         {
         "MsmKey" = "8:_UNDEFINED"
-        "OwnerKey" = "8:_7DAFD42678FC4D69A3A6BC6E6726AB10"
-        "MsmSig" = "8:_UNDEFINED"
-        }
-        "Entry"
-        {
-        "MsmKey" = "8:_UNDEFINED"
         "OwnerKey" = "8:_7746D2D347F0423FB46FA2300F6158A4"
         "MsmSig" = "8:_UNDEFINED"
         }
@@ -139,6 +133,12 @@
         "OwnerKey" = "8:_BFEA9BAA0DBF4332913A71EDE89FC3CD"
         "MsmSig" = "8:_UNDEFINED"
         }
+        "Entry"
+        {
+        "MsmKey" = "8:_UNDEFINED"
+        "OwnerKey" = "8:_7DAFD42678FC4D69A3A6BC6E6726AB10"
+        "MsmSig" = "8:_UNDEFINED"
+        }
     }
     "Configurations"
     {
@@ -408,9 +408,14 @@
             {
             "AssemblyRegister" = "3:1"
             "AssemblyIsInGAC" = "11:FALSE"
-            "AssemblyAsmDisplayName" = "8:MasterEditorTWL.resources, Version=1.10.4105.41660, Culture=en, processorArchitecture=MSIL"
+            "AssemblyAsmDisplayName" = "8:MasterEditorTWL.resources, Version=1.10.4123.32533, Culture=en, processorArchitecture=MSIL"
                 "ScatterAssemblies"
                 {
+                    "_7DAFD42678FC4D69A3A6BC6E6726AB10"
+                    {
+                    "Name" = "8:MasterEditorTWL.resources.dll"
+                    "Attributes" = "3:512"
+                    }
                 }
             "SourcePath" = "8:..\\Release\\en\\MasterEditorTWL.resources.dll"
             "TargetName" = "8:"
@@ -494,9 +499,14 @@
             {
             "AssemblyRegister" = "3:1"
             "AssemblyIsInGAC" = "11:FALSE"
-            "AssemblyAsmDisplayName" = "8:MasterEditorTWL.resources, Version=1.10.4105.41660, Culture=ja, processorArchitecture=MSIL"
+            "AssemblyAsmDisplayName" = "8:MasterEditorTWL.resources, Version=1.10.4123.32533, Culture=ja, processorArchitecture=MSIL"
                 "ScatterAssemblies"
                 {
+                    "_BFEA9BAA0DBF4332913A71EDE89FC3CD"
+                    {
+                    "Name" = "8:MasterEditorTWL.resources.dll"
+                    "Attributes" = "3:512"
+                    }
                 }
             "SourcePath" = "8:..\\Release\\ja\\MasterEditorTWL.resources.dll"
             "TargetName" = "8:"
@@ -657,7 +667,7 @@
         "Name" = "8:Microsoft Visual Studio"
         "ProductName" = "8:MasterEditorTWL"
         "ProductCode" = "8:{B12B5AFF-26D1-47B5-85B6-1E2A7B5106F5}"
-        "PackageCode" = "8:{0797D1A2-028D-4178-9712-65DF4C27C6A1}"
+        "PackageCode" = "8:{516EC14E-75DD-4899-854C-9E959631D070}"
         "UpgradeCode" = "8:{CE22C209-7AE1-4F58-8F6B-6D044BA2A118}"
         "RestartWWWService" = "11:FALSE"
         "RemovePreviousVersions" = "11:FALSE"
@@ -1186,11 +1196,11 @@
         }
         "MergeModule"
         {
-            "{CEE29DC0-9FBA-4B99-8D47-5BC643D9B626}:_28C40D3D666B4222AFFE42A0A2F31772"
+            "{CEE29DC0-9FBA-4B99-8D47-5BC643D9B626}:_404F4E1C805A451DA150C2ED532C978D"
             {
             "UseDynamicProperties" = "11:TRUE"
             "IsDependency" = "11:TRUE"
-            "SourcePath" = "8:microsoft_vc90_crt_x86.msm"
+            "SourcePath" = "8:policy_9_0_Microsoft_VC90_CRT_x86.msm"
                 "Properties"
                 {
                 }
@@ -1200,11 +1210,11 @@
             "Feature" = "8:"
             "IsolateTo" = "8:"
             }
-            "{CEE29DC0-9FBA-4B99-8D47-5BC643D9B626}:_68A30B41118F42A79D08EE8ED7FACEAA"
+            "{CEE29DC0-9FBA-4B99-8D47-5BC643D9B626}:_4E8E473A0AE146839576552B5CFD906F"
             {
             "UseDynamicProperties" = "11:TRUE"
             "IsDependency" = "11:TRUE"
-            "SourcePath" = "8:policy_9_0_Microsoft_VC90_CRT_x86.msm"
+            "SourcePath" = "8:microsoft_vc90_crt_x86.msm"
                 "Properties"
                 {
                 }
@@ -1219,7 +1229,7 @@
         {
             "{5259A561-127C-4D43-A0A1-72F10C7B3BF8}:_7746D2D347F0423FB46FA2300F6158A4"
             {
-            "SourcePath" = "8:..\\Debug\\MasterEditorTWL.exe"
+            "SourcePath" = "8:..\\Release\\MasterEditorTWL.exe"
             "TargetName" = "8:"
             "Tag" = "8:"
             "Folder" = "8:_1494B8B199184797B9C812877A4DFB7F"