diff --git a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL.ncb b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL.ncb
index b95690b..0363c69 100644
Binary files a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL.ncb and b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL.ncb differ
diff --git a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL.suo b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL.suo
index 82bf2fa..e445673 100644
Binary files a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL.suo and b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL.suo differ
diff --git a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Debug/BuildLog.htm b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Debug/BuildLog.htm
index 0b52b1a..67d7a04 100644
Binary files a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Debug/BuildLog.htm and b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Debug/BuildLog.htm differ
diff --git a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Form_file.cpp b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Form_file.cpp
index 1407776..03b660e 100644
--- a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Form_file.cpp
+++ b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Form_file.cpp
@@ -87,7 +87,7 @@ System::Boolean Form1::loadTad( System::String ^tadfile )
 	System::String ^srlfile = this->getSplitTadTmpFilename();
 	if( splitTad( tadfile, srlfile ) != 0 )		// 上書きで保存
 	{
-		this->errMsg( "TADファイルの読み出しに失敗しました。", "Reading TAD file failed." );
+		this->errMsg( "TADファイルの読み込みに失敗しました。", "Reading TAD file failed." );
 		return false;
 	}
 	System::Boolean result = this->loadSrl( srlfile );	// 一時保存したSRLを読み込み
diff --git a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Release/BuildLog.htm b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Release/BuildLog.htm
index c9277d6..577adc0 100644
Binary files a/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Release/BuildLog.htm and b/build/tools/MasterEditor/MasterEditorTWL/MasterEditorTWL/Release/BuildLog.htm differ