diff --git a/docs/マスタエディタ/Readme.txt b/docs/マスタエディタ/Readme.txt
index 527a8657..5fab6109 100644
--- a/docs/マスタエディタ/Readme.txt
+++ b/docs/マスタエディタ/Readme.txt
@@ -39,7 +39,7 @@ Microsoft .NET Framework 2.0
 =======================================================================
 �ύX����
 =======================================================================
-��ver.1.3 (2008/01/30)
+��ver.1.3 (2009/01/30)
   �EDSi�E�F�A��NAND�������g�p�ʂ�\������@�\��lj��B
   �E�R�}���h���C������̋N���ɑΉ��B
   �E�}�X�^�[ROM��o�m�F���̏�����ύX�B
diff --git a/docs/マスタエディタ/マスターエディタGUIメッセージ一覧.xls b/docs/マスタエディタ/マスターエディタGUIメッセージ一覧.xls
index 121dad55..19df45d2 100644
Binary files a/docs/マスタエディタ/マスターエディタGUIメッセージ一覧.xls and b/docs/マスタエディタ/マスターエディタGUIメッセージ一覧.xls differ
diff --git a/docs/マスタエディタ/マスターエディタTWL解説書.doc b/docs/マスタエディタ/マスターエディタTWL解説書.doc
index 7af44c90..93e168e7 100644
Binary files a/docs/マスタエディタ/マスターエディタTWL解説書.doc and b/docs/マスタエディタ/マスターエディタTWL解説書.doc differ