diff --git a/build/libraries_sysmenu/namut/ARM9/src/namut.c b/build/libraries_sysmenu/namut/ARM9/src/namut.c
index 2fff2188..ef3f69af 100644
--- a/build/libraries_sysmenu/namut/ARM9/src/namut.c
+++ b/build/libraries_sysmenu/namut/ARM9/src/namut.c
@@ -34,7 +34,7 @@
  *---------------------------------------------------------------------------*/
 
 // 本体初期化(NAND初期化)で消去しないタイトルを
-// TitleProperty (TitleID Hiの下位16bit）のビットで指定します。
+// TitleProperty (TitleID 32bit）のビットで指定します。
 // どれか1つでもビットが立っていれば消去の対象から外します。
 #define PROTECT_TITLE_PROPERTY  (TITLE_ID_APP_TYPE_MASK)
 
diff --git a/build/systemMenu_RED/wlanfirm/Makefile b/build/systemMenu_RED/wlanfirm/Makefile
index efa13242..cb1b2576 100644
--- a/build/systemMenu_RED/wlanfirm/Makefile
+++ b/build/systemMenu_RED/wlanfirm/Makefile
@@ -35,6 +35,10 @@ MY_FIRM			=	$(MY_FIRM_ROOT_CYG)/nwm_firm.bin
 MY_VERSION_MAJOR	=	$(shell perl -e "open(IN,'$(MY_FIRM)');binmode(IN);seek(IN, 160 + 0, 0);read(IN, \$$buf, 1);print unpack("C", \$$buf);close(IN);")
 MY_VERSION_MINOR	=	$(shell perl -e "open(IN,'$(MY_FIRM)');binmode(IN);seek(IN, 160 + 1, 0);read(IN, \$$buf, 1);print unpack("C", \$$buf);close(IN);")
 
+ifeq ($(UPDATER_RELEASE),TRUE)
+MAKETAD			= $(SYSMENU_TOOLSDIR)/bin/maketad.updater.exe
+endif
+
 MAKETAD_FLAGS	+=	0003000F484E4341 3031 $(MY_VERSION_MAJOR) WIRELESS_FW -v $(MY_VERSION_MINOR) -p
 
 #----------------------------------------------------------------------------
diff --git a/build/systemMenu_tools/SystemUpdater/data/Makefile b/build/systemMenu_tools/SystemUpdater/data/Makefile
index c9db90ae..51d016e5 100644
--- a/build/systemMenu_tools/SystemUpdater/data/Makefile
+++ b/build/systemMenu_tools/SystemUpdater/data/Makefile
@@ -22,7 +22,7 @@ include $(TWL_IPL_RED_ROOT)/build/buildtools/commondefs
 
 
 #----------------------------------------------------------------------------
-#MAKETAD			= $(SYSMENU_TOOLSDIR)/bin/maketad.updater.exe
+MAKETAD			= $(SYSMENU_TOOLSDIR)/bin/maketad.updater.exe
 
 LDIRT_CLEAN		=	HNAA.tad \
 					HNBA.tad \
diff --git a/tools/bin/maketad.updater.exe b/tools/bin/maketad.updater.exe
index cf8a26e6..b9a92ed7 100755
Binary files a/tools/bin/maketad.updater.exe and b/tools/bin/maketad.updater.exe differ