diff --git a/build/libraries_sysmenu/util/ARM9/src/util.c b/build/libraries_sysmenu/util/ARM9/src/util.c
index 7cd5b69d..5569200b 100644
--- a/build/libraries_sysmenu/util/ARM9/src/util.c
+++ b/build/libraries_sysmenu/util/ARM9/src/util.c
@@ -91,8 +91,8 @@ void UTL_GoSleepMode( void )
         return;
     }
 
-    // デバッガ起動時にはスリープに入らない
-    if ( OSi_DetectDebugger() & OS_CONSOLE_TWLDEBUGGER )
+    // デバッガ接続中だけはスリープに入らない（蓋閉じでもデバッガが起動するように）
+    if ( !SYSM_IsRunOnDebugger() || (OSi_DetectDebugger() & OS_CONSOLE_TWLDEBUGGER) )
     {
         // カード抜け無検出設定
         //   TWLではゲームカードの再ロードが可能なため
diff --git a/build/systemMenu_RED/Launcher/ARM9/src/main.c b/build/systemMenu_RED/Launcher/ARM9/src/main.c
index 09c55e6c..a2ebafbf 100644
--- a/build/systemMenu_RED/Launcher/ARM9/src/main.c
+++ b/build/systemMenu_RED/Launcher/ARM9/src/main.c
@@ -340,11 +340,8 @@ void TwlMain( void )
         (void)SND_FlushCommand(SND_COMMAND_NOBLOCK);
 
 #ifndef DISABLE_SLEEP
-		// デバッガ動作時はスリープしない
-		if( !SYSM_IsRunOnDebugger() ) {
-	        // スリープモードへの遷移（蓋閉じ判定はデフォルトで行う）
-	        UTL_GoSleepMode();
-		}
+        // スリープモードへの遷移（蓋開き状態とデバッガ接続中のキャンセルはデフォルトで行う）
+        UTL_GoSleepMode();
 #endif // DISABLE_SLEEP
     }
 }