GodMode9i/nitrofiles/languages/he-IL/language.ini
Pk11 90c413f8fb
Fix clock using 12-hour and covering last character of the path (#189)
* Fix clock using 12-hour and covering last of path

* Simplify RetTime()
2022-08-09 18:53:50 -06:00

201 lines
6.7 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[PROPERTIES]
DIR=rtl
[LANGUAGE]
NO_DRIVES_FOUND=לא נמצאו כוננים!
UNTITLED=UNTITLED
ROOT=[root]
DIR=(ספריה)
TIME_FORMAT=%H:%M 
LOADING=טוען...
CREATING_DIRECTORY=יוצר ספריה...
ENTERING_DIRECTORY=נכנס לספריה...
COPYING=מעתיק...
MOVING=מעביר...
UNABLE_TO_OPEN_DIRECTORY=לא ניתן לפתוח את הספריה.
SHA1_HASH_IS=SHA1 hash is:
CLIPBOARD=[CLIPBOARD]
1_MORE_FILE=%d more file...
N_MORE_FILES=%d more files...
PASTE_CLIPBOARD_HERE=Paste clipboard here?
COPY_FILES=העתק קבצים
MOVE_FILES=העבר קבצים
RENAME_TO=שינוי שם ל:
NAME_FOR_NEW_FOLDER=Name for new folder:
DELETE_N_PATHS=Delete %d paths?
AND_1_MORE=- and %d more...
AND_N_MORE=- and %d more...
DELETE_X=Delete "%s"?
DELETING_FILES=Deleting files, please wait...
DELETING_FOLDER=Deleting folder, please wait...
FAILED_DELETING=Failed deleting:\n%s
COULD_NOT_ALLOCATE_BUFFER=Could not allocate buffer
COULD_NOT_OPEN_FILE_READING=Could not open file for reading
CALCULATING_SHA1=Calculating SHA1 hash of:\n%s
N_OF_N_BYTES_PROCESSED=%d/%d bytes processed
FILE_ALREADY_TRIMMED=This file is already trimmed.
TRIM_TO_N_BYTES=Trim file to %s?
RUNNING_X_WITH_N_PARAMETERS=Running %s with %d parameters
START_FAILED_ERROR_N=Start failed. Error %d
HEADER_TITLE=Header Title: %s
TITLE_ID=Title ID: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Title: (\DV %s)
SDCARD_LABEL=[sd:] SDCARD (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] FLASHCARD (%s)
RAMDRIVE_LABEL=[ram:] RAMDRIVE
SYSNAND_LABEL=[nand:] SYSNAND
NITROFS_LABEL=[nitro:] NDS GAME IMAGE
FAT_LABEL=[img:] FAT IMAGE (%s)
GBA_GAMECART=GBA GAMECART (%s)
NDS_GAMECARD=NDS GAMECARD (%s)
NDS_GAMECARD_NO_TITLE=NDS GAMECARD
SD_FAT=(SD FAT, %s)
N_FREE=%s free
SLOT1_FAT=(Slot-1 SD FAT, %s)
GBA_GAME=(GBA Game, %s)
NDS_GAME=(NDS Game, %s (%s trimmed))
GAME_VIRTUAL=(Game Virtual)
RAMDRIVE_FAT=(RAMdrive FAT, %s)
SYSNAND_FAT=(SysNAND FAT, %s)
FAT_IMAGE=(Image FAT, %s)
UNMOUNT_SDCARD=\R+\B - Unmount SD card
REMOUNT_SDCARD=\R+\B - Remount SD card
UNMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - Unmount Flashcard
START_START_MENU=START - START menu
POWERTEXT_DS=POWER - כיבוי
POWERTEXT=POWER - Reboot/[+held] Poweroff
POWERTEXT_3DS=POWER - Sleep Mode screen
HOMETEXT=HOME - HOME Menu prompt
IMAGETEXT=\R+\X - Unmount image
SCREENSHOTTEXT=\R+\L - Make a screenshot
CLEAR_CLIPBOARD=SELECT - Clear clipboard
RESTORE_CLIPBOARD=SELECT - Restore clipboard
DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Directory options
COPY_FILE=\Y - COPY file
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPY file/[+\R] CREATE entry
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - PASTE file/[+\R] CREATE entry
SELECT_FILES=\L - SELECT files (with \D)
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files (with \D)
DELETE_RENAME_FILE=\X - DELETE/[+\R] RENAME file
START_MENU=START Menu
POWER_OFF=כיבוי
REBOOT=הפעלה מחדש
OPEN_TITLE_MANAGER=Title manager...
LANGUAGE=שפה...
SELECT_LANGUAGE=בחירת שפה
NITROFS_NOT_MOUNTED=NitroFS could not be mounted, please load GodMode9i from TWiLight Menu++ or nds-hb-menu.
NITROFS_UNMOUNTED=Another title's NitroFS has been mounted, please reload GodMode9i to change the language.
TITLE_MANAGER=Title Manager
BOOT_FILE=קובץ אתחול
BOOT_FILE_DIRECT=Boot file (Direct)
BOOTSTRAP_FILE=קובץ Bootstrap
MOUNT_NITROFS=Mount NitroFS
SHOW_NDS_INFO=Show NDS file info
TRIM_NDS=Trim NDS file
RESTORE_SAVE=שחזר שמירה
RESTORE_SAVE_NDS=שחזר שמירה (Slot-1)
RESTORE_SAVE_GBA=שחזר שמירה (Slot-2)
MOUNT_FAT_IMG=Mount as FAT image
OPEN_HEX=Open in hex editor
SHOW_DIRECTORY_INFO=Show directory info
SHOW_FILE_INFO=Show file info
COPY_SD_OUT=Copy to sd:/gm9i/out
COPY_FAT_OUT=Copy to fat:/gm9i/out
CALC_SHA1=Calculate SHA1 hash
LOAD_FONT=טען גופן
FILESIZE=filesize: %s
CREATED=created: %s
MODIFIED=modified: %s
UP_READONLY=\DUread-only
DOWN_SYSTEM=\DDsystem
LEFT_HIDDEN=\DLhidden
RIGHT_ARCHIVE=\DRarchive
VIRTUAL=וירטואלי
HEX_EDITOR=Hex Editor
JUMP_TO_OFFSET=Jump to Offset
SEARCH_STRING=Search for String
SEARCH_DATA=Search for Data
SEARCH_FOR=Search for:
ENTER_VALUE=Enter value:
SEARCHING=Searching
PRESS_B_TO_CANCEL=Press \B to cancel
EOF_NO_RESULTS=Reached end of file\nwith no results
FLASHCARD_WILL_UNMOUNT=Flashcard will be unmounted.\nIs this okay?
DUMP_TO=Dump "%s" to\n"%s:/gm9i/out"?
DUMP_TO_GBA=Dump "%s" to GBA cart?
DUMP_ALL=הכל
DUMP_ALL_TRIMMED=All (Trimmed ROM)
DUMP_ROM=ROM
DUMP_ROM_TRIMMED=ROM (Trimmed)
DUMP_SAVE=שמור
DUMP_DS_SAVE=שמירת DS
DUMP_PUBLIC_SAVE=שמירה פומבית
DUMP_PRIVATE_SAVE=שמירה פרטית
DUMP_BANNER_SAVE=Banner save
DUMP_TMD=TMD
DUMP_METADATA=Metadata
DO_NOT_REMOVE_CARD=Do not remove the NDS card.
DO_NOT_REMOVE_CART=Do not remove the GBA cart.
DUMPING_SAVE=Dumping save...
RESTORING_SAVE=Restoring save...
DUMPING_METADATA=Dumping metadata...
FAILED_TO_DUMP_ROM=Failed to dump the ROM.
UNABLE_TO_DUMP_ROM=Unable to dump the ROM.
FAILED_TO_DUMP_SAVE=Failed to dump the save.
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=Unable to dump the save.
FAILED_TO_RESTORE_SAVE=Failed to restore the save.
UNABLE_TO_RESTORE_SAVE=Unable to restore the save.
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=The size of this save doesn't match the size of the inserted game card.\n\nWrite cancelled!
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=The size of this save doesn't match the size of the inserted game pak.\n\nWrite cancelled!
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=Restore the selected save to the inserted game card?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD_FLASHCARD=Unmount the flashcard and restore the selected save to a game card?
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=Restore the selected save to the inserted game pak?
EJECT_FLASHCARD_INSERT_GAME=Eject your flashcard and insert the game card to restore to.
PROGRESS=התקדמות:
N_OF_N_BYTES=%d/%d בתים
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nis dumping...
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nis dumping...
COMPRESSING_SAVE=Compressing save...
WRITING_SAVE=כותב שמירה...
WRITE_TO_GBA=Write %s to GBA cart? (%s remaining)\n\nMake sure to back up your GBA save first!
SWITCH_CART=אנא החליפו לקלטת GBA אחרת.
SWITCH_CART_TO_SECTION=Please switch to the GBA cart containing section %d.
SWITCH_CART_TO_SECTION_THIS_WAS=Please switch to the GBA cart containing section %d. (This was section %d)
WRONG_DS_SAVE=This cart contains a save file from a different DS game.
NO_DS_SAVE=קלטת זו לא מכילה שמירת DS.
A_OK=(\A אישור)
A_YES_B_NO=(\A כן \B לא)
A_CONTINUE=(\A המשך)
B_CANCEL=(\B ביטול)
A_SELECT_B_CANCEL=(\A בחירה, \B ביטול)
START_CANCEL=(START ביטול)
UDLR_CHANGE_ATTRIBUTES=(\D change attributes)
A_APPLY_B_CANCEL=(\A apply, \B cancel)
START_RETURN_B_BACKSPACE=(START Return, \B Backspace)
1_BYTE=בית 1
N_BYTES=%lld בתים
N_KB=%lld ק"ב
N_MB=%lld מ"ב
N_GB_FLOAT=%.1f ג"ב
N_TB_FLOAT=%.1f ט
JAPANESE=יפנית
ENGLISH=אנגלית
FRENCH=צרפתית
GERMAN=גרמנית
ITALIAN=איטלקית
SPANISH=ספרדית
CHINESE=סינית
KOREAN=קוראנית