GodMode9i/nitrofiles/languages/zh-CN/language.ini
Pk11 dc0bb54f7d
Update translations, show warning when loading language menu without NitroFS (#125)
* Update translations

Adds German and Simplified Chinese and credits to the README

* Add warning when changing language without NitroFS

* Add separate plural and non-plural strings

* Add hu-HU, it-IT, update other translations

Also adds a few missing letters to the font

* Update translator credits
2021-12-25 01:28:23 -07:00

172 lines
5.4 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[LANGUAGE]
NO_DRIVES_FOUND=找不到存储!
UNTITLED=UNTITLED
ROOT=[根目录]
DIR=(目录)
TIME_FORMAT=%k:%M
NOW_LOADING=正在读取...
CREATING_DIRECTORY=正在创建目录...
ENTERING_DIRECTORY=正在进入目录...
COPYING=正在复制...
MOVING=正在移动...
UNABLE_TO_OPEN_DIRECTORY=无法打开该目录。
SHA1_HASH_IS=SHA1 hash值:
CLIPBOARD=[剪贴板]
1_MORE_FILE=%d more file...
N_MORE_FILES=以及%d个文件...
PASTE_CLIPBOARD_HERE=粘贴在这里?
COPY_FILES=复制文件
MOVE_FILES=移动文件
RENAME_TO=重命名为\n
NAME_FOR_NEW_FOLDER=新文件夹名称:\n
DELETE_N_PATHS=删除 %d 个路径?
AND_1_MORE=- and %d more...
AND_N_MORE=- 以及%d个...
DELETE_X=删除“%s”
DELETING_FILES=正在删除文件,请稍候…
DELETING_FOLDER=正在删除文件夹,请稍候...
FAILED_DELETING=删除 \n%s 失败
COULD_NOT_ALLOCATE_BUFFER=无法分配缓冲区
COULD_NOT_OPEN_FILE_READING=无法读取文件。
CALCULATING_SHA1=正在计算SHA1 hash值:\n%s
N_OF_N_BYTES_PROCESSED=%d/%d 字节已处理
RUNNING_X_WITH_N_PARAMETERS=正在运行 %s 和 %d 参数
START_FAILED_ERROR_N=启动失败。错误 %d
HEADER_TITLE=头文件标题:%s
TITLE_ID=标题ID %s
TITLE_IN_LANGUAGE=标题: (\DV %s)
SDCARD_LABEL=[sd:] SD卡 (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] 烧录卡 (%s)
RAMDRIVE1_LABEL=[ram1:] 内存
RAMDRIVE2_LABEL=[ram2:] 内存
SYSNAND_LABEL=[nand:] SYSNAND
NITROFS_LABEL=[nitro:] NDS游戏镜像
FAT_LABEL_NAMED=[nitro:] FAT镜像(%s)
FAT_LABEL=[nitro:] FAT镜像
GBA_GAMECART=GBA游戏卡
NDS_GAMECARD=NDS游戏卡
SD_FAT=(SD FAT, %s)
N_FREE=剩余空间%s
SLOT1_FAT=(Slot-1 SD FAT, %s)
GBA_GAME=(GBA游戏)
NDS_GAME=(NDS游戏)
GAME_VIRTUAL=(游戏虚拟挂载)
RAMDRIVE_9MB=(RAMdrive FAT, 9 MB)
RAMDRIVE_16MB=(RAMdrive FAT, 16 MB)
SYSNAND_FAT=(SysNAND FAT, %s)
FAT_IMAGE=(Image FAT, %s)
UNMOUNT_SDCARD=\R+\B - Unmount SD card
REMOUNT_SDCARD=\R+\B - Remount SD card
UNMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - Unmount Flashcard
REMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - Remount Flashcard
START_START_MENU=START - START menu
POWERTEXT_DS=POWER - Poweroff
POWERTEXT=POWER - Reboot/[+held] Poweroff
POWERTEXT_3DS=POWER - Sleep Mode screen
HOMETEXT=HOME - HOME Menu prompt
IMAGETEXT=\R+\X - Unmount image
SCREENSHOTTEXT=\R+\L - Make a screenshot
CLEAR_CLIPBOARD=SELECT - Clear clipboard
RESTORE_CLIPBOARD=SELECT - Restore clipboard
DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Directory options
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPY file/[+\R] CREATE entry
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - PASTE file/[+\R] CREATE entry
SELECT_FILES=\L - SELECT files (with \D)
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files (with \D)
DELETE_RENAME_FILE=\X - DELETE/[+\R] RENAME file
START_MENU=START Menu
POWER_OFF=Power off
REBOOT=Reboot
LANGUAGE=Language...
SELECT_LANGUAGE=Select Language
NITROFS_NOT_MOUNTED=NitroFS could not be mounted, please load GodMode9i from TWiLight Menu++ or nds-hb-menu.
STR_NITROFS_UNMOUNTED=Another title's NitroFS has been mounted, please reload GodMode9i to change the language.
BOOT_FILE=Boot file
BOOT_FILE_DIRECT=Boot file (Direct)
BOOTSTRAP_FILE=Bootstrap file
MOUNT_NITROFS=Mount NitroFS
SHOW_NDS_INFO=Show NDS file info
TRIM_NDS=Trim NDS file
RESTORE_SAVE=Restore save
MOUNT_FAT_IMG=Mount as FAT image
OPEN_HEX=Open in hex editor
SHOW_DIRECTORY_INFO=Show directory info
SHOW_FILE_INFO=Show file info
COPY_SD_OUT=Copy to sd:/gm9i/out
COPY_FAT_OUT=Copy to fat:/gm9i/out
CALC_SHA1=Calculate SHA1 hash
LOAD_FONT=Load font
FILESIZE=filesize: %s
CREATED=created: %s
MODIFIED=modified: %s
UP_READONLY=\DUread-only
DOWN_SYSTEM=\DDsystem
LEFT_HIDDEN=\DLhidden
RIGHT_ARCHIVE=\DRarchive
VIRTUAL=虚拟
HEX_EDITOR=十六进制编辑器
JUMP_TO_OFFSET=跳转
SEARCH_STRING=搜索字符串
SEARCH_DATA=搜索数据
SEARCH_FOR=搜索:\n
ENTER_VALUE=输入值:
SEARCHING=正在搜索中
PRESS_B_TO_CANCEL=按下\B以取消
EOF_NO_RESULTS=已到达文件末尾,无结果\n
DUMP_NDS_ROM_TO=将NDS卡的ROM转储到\n"%s:/gm9i/out"?
DUMP_GBA_ROM_TO=将GBA卡的ROM转储到\n"%s:/gm9i/out"?
DO_NOT_REMOVE_CARD=请勿拔出NDS卡。
DO_NOT_REMOVE_CART=请勿拔出GBA卡。
DUMPING_SAVE=正在保存...
RESTORING_SAVE=正在还原...
FAILED_TO_DUMP_ROM=导出ROM失败。
UNABLE_TO_DUMP_ROM=无法导出ROM。
FAILED_TO_DUMP_SAVE=导出保存数据失败。
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=无法导出保存数据。
FAILED_TO_RESTORE_SAVE=还原保存数据失败。
UNABLE_TO_RESTORE_SAVE=无法还原保存数据。
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=The size of this save doesn't match the size of the inserted game card.\n\nWrite cancelled!
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=The size of this save doesn't match the size of the inserted game pak.\n\nWrite cancelled!
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=Restore the selected save to the inserted game card?\n\n(\A yes, \B no)
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=Restore the selected save to the inserted game pak?\n\n(\A yes, \B no)
PROGRESS=Progress:
N_OF_N_BYTES=%d/%d Bytes
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nis dumping...
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nis dumping...
A_OK=(\A OK)
A_YES_B_NO=(\A yes, \B no)
A_YES_B_NO_X_SAVE_ONLY=(\A yes, \B no, \X save only)
A_CONTINUE=(\A continue)
A_YES_Y_TRIM_B_NO_X_SAVE_ONLY=(\A yes, \Y trim, \B no, \X save only)
A_SELECT_B_CANCEL=(\A select, \B cancel)
START_CANCEL=(START cancel)
UDLR_CHANGE_ATTRIBUTES=(\D change attributes)
A_APPLY_B_CANCEL=(\A apply, \B cancel)
1_BYTE=1 Byte
N_BYTES=%d Bytes
N_KB=%d KB
N_MB=%d MB
N_GB=%d GB
N_GB_FLOAT=%.1f GB
N_TB_FLOAT=%.1f TB
JAPANESE=Japanese
ENGLISH=English
FRENCH=French
GERMAN=German
ITALIAN=Italian
SPANISH=Spanish
CHINESE=Chinese
KOREAN=Korean