GodMode9i/nitrofiles/languages/ru-RU/language.ini
Pk11 dc0bb54f7d
Update translations, show warning when loading language menu without NitroFS (#125)
* Update translations

Adds German and Simplified Chinese and credits to the README

* Add warning when changing language without NitroFS

* Add separate plural and non-plural strings

* Add hu-HU, it-IT, update other translations

Also adds a few missing letters to the font

* Update translator credits
2021-12-25 01:28:23 -07:00

172 lines
6.7 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[LANGUAGE]
NO_DRIVES_FOUND=No drives found!
UNTITLED=БЕЗ НАЗВАНИЯ
ROOT=[root]
DIR=(папка)
TIME_FORMAT=%k:%M
NOW_LOADING=Загрузка...
CREATING_DIRECTORY=Создание папки...
ENTERING_DIRECTORY=Вход в папку...
COPYING=Копирование...
MOVING=Перемещение...
UNABLE_TO_OPEN_DIRECTORY=Невозможно открыть папку.
SHA1_HASH_IS=SHA1 хэш:
CLIPBOARD=[БУФЕР ОБМЕНА]
1_MORE_FILE=Ещё %d файл...
N_MORE_FILES=Ещё %d файла(-ов)...
PASTE_CLIPBOARD_HERE=Вставить из буфера обмена?
COPY_FILES=Копировать файлы
MOVE_FILES=Переместить файлы
RENAME_TO=Rename to:\n
NAME_FOR_NEW_FOLDER=Name for new folder:\n
DELETE_N_PATHS=Удалить %d пути?
AND_1_MORE=- и ещё %d...
AND_N_MORE=- и ещё %d...
DELETE_X=Удалить "%s"?
DELETING_FILES=Удаление файлов, пожалуйста, подождите...
DELETING_FOLDER=Удаление папки, пожалуйста, подождите...
FAILED_DELETING=Не удалось удалить:\n%s
COULD_NOT_ALLOCATE_BUFFER=Не удалось выделить буфер
COULD_NOT_OPEN_FILE_READING=Не удалось открыть файл для чтения
CALCULATING_SHA1=Вычисление SHA1 хэша:\n%s
N_OF_N_BYTES_PROCESSED=%d/%d байт обработано
RUNNING_X_WITH_N_PARAMETERS=Запуск %s с %d параметрами
START_FAILED_ERROR_N=Запуск не удался. Ошибка %d
HEADER_TITLE=Название тайтла: %s
TITLE_ID=ID тайтла: %s
TITLE_IN_LANGUAGE=Название: (\DV %s)
SDCARD_LABEL=[sd:] SDCARD (%s)
FLASHCARD_LABEL=[fat:] FLASHCARD (%s)
RAMDRIVE1_LABEL=[ram1:] RAMDRIVE
RAMDRIVE2_LABEL=[ram2:] RAMDRIVE
SYSNAND_LABEL=[nand:] SYSNAND
NITROFS_LABEL=[nitro:] NDS GAME IMAGE
FAT_LABEL_NAMED=[nitro:] FAT IMAGE (%s)
FAT_LABEL=[nitro:] FAT IMAGE
GBA_GAMECART=GBA GAMECART
NDS_GAMECARD=NDS GAMECARD
SD_FAT=(SD FAT, %s)
N_FREE=%s свободно
SLOT1_FAT=(Slot-1 SD FAT, %s)
GBA_GAME=(GBA Game)
NDS_GAME=(NDS Game)
GAME_VIRTUAL=(Game Virtual)
RAMDRIVE_9MB=(RAMdrive FAT, 9 MB)
RAMDRIVE_16MB=(RAMdrive FAT, 16 MB)
SYSNAND_FAT=(SysNAND FAT, %s)
FAT_IMAGE=(Image FAT, %s)
UNMOUNT_SDCARD=\R+\B - Извлечь SD-карту
REMOUNT_SDCARD=\R+\B - Перемонтировать SD-карту
UNMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - Извлечь Flashcard
REMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - Перемонтировать Flashcard
START_START_MENU=START - меню START
POWERTEXT_DS=POWER - Выключение
POWERTEXT=POWER - Перезагрузка/[удерживать] Выключение
POWERTEXT_3DS=POWER - экран спящего режима
HOMETEXT=HOME - HOME Menu prompt
IMAGETEXT=\R+\X - Unmount image
SCREENSHOTTEXT=\R+\L - Сделать скриншот
CLEAR_CLIPBOARD=SELECT - Очистить буфер обмена
RESTORE_CLIPBOARD=SELECT - Восстановить буфер обмена
DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Параметры папки
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPY file/[+\R] CREATE entry
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - PASTE file/[+\R] CREATE entry
SELECT_FILES=\L - SELECT files (with \D)
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files (with \D)
DELETE_RENAME_FILE=\X - DELETE/[+\R] RENAME file
START_MENU=START меню
POWER_OFF=Выключить
REBOOT=Перезагрузить
LANGUAGE=Язык...
SELECT_LANGUAGE=Выбрать язык
NITROFS_NOT_MOUNTED=NitroFS could not be mounted, please load GodMode9i from TWiLight Menu++ or nds-hb-menu.
STR_NITROFS_UNMOUNTED=Another title's NitroFS has been mounted, please reload GodMode9i to change the language.
BOOT_FILE=Boot file
BOOT_FILE_DIRECT=Boot file (Direct)
BOOTSTRAP_FILE=Bootstrap file
MOUNT_NITROFS=Mount NitroFS
SHOW_NDS_INFO=Показать информацию NDS файла
TRIM_NDS=Trim NDS file
RESTORE_SAVE=Восстановить сохранение
MOUNT_FAT_IMG=Mount as FAT image
OPEN_HEX=Открыть в hex-редакторе
SHOW_DIRECTORY_INFO=Show directory info
SHOW_FILE_INFO=Show file info
COPY_SD_OUT=Копировать в sd:/gm9i/out
COPY_FAT_OUT=Скопировать в fat:/gm9i/out
CALC_SHA1=Вычислить SHA1 хэш
LOAD_FONT=Загрузить шрифт
FILESIZE=размер файла: %s
CREATED=создан: %s
MODIFIED=изменен: %s
UP_READONLY=\DUread-only
DOWN_SYSTEM=\DDsystem
LEFT_HIDDEN=\DLhidden
RIGHT_ARCHIVE=\DRarchive
VIRTUAL=virtual
HEX_EDITOR=Hex-редактор
JUMP_TO_OFFSET=Jump to Offset
SEARCH_STRING=Search for String
SEARCH_DATA=Search for Data
SEARCH_FOR=Search for:\n
ENTER_VALUE=Введите значение:
SEARCHING=Поиск
PRESS_B_TO_CANCEL=Нажмите B для отмены
EOF_NO_RESULTS=Reached end of file\nwith no results
DUMP_NDS_ROM_TO=Dump NDS card ROM to\n"%s:/gm9i/out"?
DUMP_GBA_ROM_TO=Dump GBA cart ROM to\n"%s:/gm9i/out"?
DO_NOT_REMOVE_CARD=Не извлекайте NDS карту.
DO_NOT_REMOVE_CART=Не извлекайте GBA карту.
DUMPING_SAVE=Dumping save...
RESTORING_SAVE=Восстановление сохранения...
FAILED_TO_DUMP_ROM=Failed to dump the ROM.
UNABLE_TO_DUMP_ROM=Unable to dump the ROM.
FAILED_TO_DUMP_SAVE=Failed to dump the save.
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=Unable to dump the save.
FAILED_TO_RESTORE_SAVE=Не удалось восстановить сохранение.
UNABLE_TO_RESTORE_SAVE=Невозможно восстановить сохранение.
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=The size of this save doesn't match the size of the inserted game card.\n\nWrite cancelled!
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=The size of this save doesn't match the size of the inserted game pak.\n\nWrite cancelled!
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=Restore the selected save to the inserted game card?\n\n(\A yes, \B no)
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=Restore the selected save to the inserted game pak?\n\n(\A yes, \B no)
PROGRESS=Прогресс:
N_OF_N_BYTES=%d/%d байт
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nis dumping...
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nis dumping...
A_OK=(\A OK)
A_YES_B_NO=(\A да, \B нет)
A_YES_B_NO_X_SAVE_ONLY=(\A да, \B нет, \X только сохранить)
A_CONTINUE=(\A продолжить)
A_YES_Y_TRIM_B_NO_X_SAVE_ONLY=(\A yes, \Y trim, \B no, \X save only)
A_SELECT_B_CANCEL=(\A выбрать, \B отменить)
START_CANCEL=(START отмена)
UDLR_CHANGE_ATTRIBUTES=(\D изменить атрибуты)
A_APPLY_B_CANCEL=(\A применить, \B отменить)
1_BYTE=1 байт
N_BYTES=%d байт
N_KB=%d КБ
N_MB=%d МБ
N_GB=%d ГБ
N_GB_FLOAT=%.1f GB
N_TB_FLOAT=%.1f TB
JAPANESE=Японский
ENGLISH=Английский
FRENCH=Французский
GERMAN=Немецкий
ITALIAN=Итальянский
SPANISH=Испанский
CHINESE=Китайский
KOREAN=Корейский