mirror of
https://github.com/rvtr/GodMode9i.git
synced 2025-11-02 00:11:07 -04:00
* Update translations Adds German and Simplified Chinese and credits to the README * Add warning when changing language without NitroFS * Add separate plural and non-plural strings * Add hu-HU, it-IT, update other translations Also adds a few missing letters to the font * Update translator credits
172 lines
6.7 KiB
INI
172 lines
6.7 KiB
INI
[LANGUAGE]
|
||
NO_DRIVES_FOUND=No drives found!
|
||
UNTITLED=БЕЗ НАЗВАНИЯ
|
||
ROOT=[root]
|
||
DIR=(папка)
|
||
TIME_FORMAT=%k:%M
|
||
NOW_LOADING=Загрузка...
|
||
CREATING_DIRECTORY=Создание папки...
|
||
ENTERING_DIRECTORY=Вход в папку...
|
||
COPYING=Копирование...
|
||
MOVING=Перемещение...
|
||
UNABLE_TO_OPEN_DIRECTORY=Невозможно открыть папку.
|
||
SHA1_HASH_IS=SHA1 хэш:
|
||
CLIPBOARD=[БУФЕР ОБМЕНА]
|
||
1_MORE_FILE=Ещё %d файл...
|
||
N_MORE_FILES=Ещё %d файла(-ов)...
|
||
PASTE_CLIPBOARD_HERE=Вставить из буфера обмена?
|
||
COPY_FILES=Копировать файлы
|
||
MOVE_FILES=Переместить файлы
|
||
RENAME_TO=Rename to:\n
|
||
NAME_FOR_NEW_FOLDER=Name for new folder:\n
|
||
DELETE_N_PATHS=Удалить %d пути?
|
||
AND_1_MORE=- и ещё %d...
|
||
AND_N_MORE=- и ещё %d...
|
||
DELETE_X=Удалить "%s"?
|
||
DELETING_FILES=Удаление файлов, пожалуйста, подождите...
|
||
DELETING_FOLDER=Удаление папки, пожалуйста, подождите...
|
||
FAILED_DELETING=Не удалось удалить:\n%s
|
||
COULD_NOT_ALLOCATE_BUFFER=Не удалось выделить буфер
|
||
COULD_NOT_OPEN_FILE_READING=Не удалось открыть файл для чтения
|
||
CALCULATING_SHA1=Вычисление SHA1 хэша:\n%s
|
||
N_OF_N_BYTES_PROCESSED=%d/%d байт обработано
|
||
RUNNING_X_WITH_N_PARAMETERS=Запуск %s с %d параметрами
|
||
START_FAILED_ERROR_N=Запуск не удался. Ошибка %d
|
||
HEADER_TITLE=Название тайтла: %s
|
||
TITLE_ID=ID тайтла: %s
|
||
TITLE_IN_LANGUAGE=Название: (\DV %s)
|
||
|
||
SDCARD_LABEL=[sd:] SDCARD (%s)
|
||
FLASHCARD_LABEL=[fat:] FLASHCARD (%s)
|
||
RAMDRIVE1_LABEL=[ram1:] RAMDRIVE
|
||
RAMDRIVE2_LABEL=[ram2:] RAMDRIVE
|
||
SYSNAND_LABEL=[nand:] SYSNAND
|
||
NITROFS_LABEL=[nitro:] NDS GAME IMAGE
|
||
FAT_LABEL_NAMED=[nitro:] FAT IMAGE (%s)
|
||
FAT_LABEL=[nitro:] FAT IMAGE
|
||
GBA_GAMECART=GBA GAMECART
|
||
NDS_GAMECARD=NDS GAMECARD
|
||
|
||
SD_FAT=(SD FAT, %s)
|
||
N_FREE=%s свободно
|
||
SLOT1_FAT=(Slot-1 SD FAT, %s)
|
||
GBA_GAME=(GBA Game)
|
||
NDS_GAME=(NDS Game)
|
||
GAME_VIRTUAL=(Game Virtual)
|
||
RAMDRIVE_9MB=(RAMdrive FAT, 9 MB)
|
||
RAMDRIVE_16MB=(RAMdrive FAT, 16 MB)
|
||
SYSNAND_FAT=(SysNAND FAT, %s)
|
||
FAT_IMAGE=(Image FAT, %s)
|
||
|
||
UNMOUNT_SDCARD=\R+\B - Извлечь SD-карту
|
||
REMOUNT_SDCARD=\R+\B - Перемонтировать SD-карту
|
||
UNMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - Извлечь Flashcard
|
||
REMOUNT_FLASHCARD=\R+\B - Перемонтировать Flashcard
|
||
START_START_MENU=START - меню START
|
||
POWERTEXT_DS=POWER - Выключение
|
||
POWERTEXT=POWER - Перезагрузка/[удерживать] Выключение
|
||
POWERTEXT_3DS=POWER - экран спящего режима
|
||
HOMETEXT=HOME - HOME Menu prompt
|
||
IMAGETEXT=\R+\X - Unmount image
|
||
SCREENSHOTTEXT=\R+\L - Сделать скриншот
|
||
CLEAR_CLIPBOARD=SELECT - Очистить буфер обмена
|
||
RESTORE_CLIPBOARD=SELECT - Восстановить буфер обмена
|
||
DIRECTORY_OPTIONS=\R+\A - Параметры папки
|
||
COPY_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - COPY file/[+\R] CREATE entry
|
||
PASTE_FILES_CREATE_ENTRY=\Y - PASTE file/[+\R] CREATE entry
|
||
SELECT_FILES=\L - SELECT files (with \D)
|
||
DESELECT_FILES=\L - DESELECT files (with \D)
|
||
DELETE_RENAME_FILE=\X - DELETE/[+\R] RENAME file
|
||
|
||
START_MENU=START меню
|
||
POWER_OFF=Выключить
|
||
REBOOT=Перезагрузить
|
||
LANGUAGE=Язык...
|
||
SELECT_LANGUAGE=Выбрать язык
|
||
NITROFS_NOT_MOUNTED=NitroFS could not be mounted, please load GodMode9i from TWiLight Menu++ or nds-hb-menu.
|
||
STR_NITROFS_UNMOUNTED=Another title's NitroFS has been mounted, please reload GodMode9i to change the language.
|
||
|
||
BOOT_FILE=Boot file
|
||
BOOT_FILE_DIRECT=Boot file (Direct)
|
||
BOOTSTRAP_FILE=Bootstrap file
|
||
MOUNT_NITROFS=Mount NitroFS
|
||
SHOW_NDS_INFO=Показать информацию NDS файла
|
||
TRIM_NDS=Trim NDS file
|
||
RESTORE_SAVE=Восстановить сохранение
|
||
MOUNT_FAT_IMG=Mount as FAT image
|
||
OPEN_HEX=Открыть в hex-редакторе
|
||
SHOW_DIRECTORY_INFO=Show directory info
|
||
SHOW_FILE_INFO=Show file info
|
||
COPY_SD_OUT=Копировать в sd:/gm9i/out
|
||
COPY_FAT_OUT=Скопировать в fat:/gm9i/out
|
||
CALC_SHA1=Вычислить SHA1 хэш
|
||
LOAD_FONT=Загрузить шрифт
|
||
|
||
FILESIZE=размер файла: %s
|
||
CREATED=создан: %s
|
||
MODIFIED=изменен: %s
|
||
UP_READONLY=\DUread-only
|
||
DOWN_SYSTEM=\DDsystem
|
||
LEFT_HIDDEN=\DLhidden
|
||
RIGHT_ARCHIVE=\DRarchive
|
||
VIRTUAL=virtual
|
||
|
||
HEX_EDITOR=Hex-редактор
|
||
JUMP_TO_OFFSET=Jump to Offset
|
||
SEARCH_STRING=Search for String
|
||
SEARCH_DATA=Search for Data
|
||
SEARCH_FOR=Search for:\n
|
||
ENTER_VALUE=Введите значение:
|
||
SEARCHING=Поиск
|
||
PRESS_B_TO_CANCEL=Нажмите B для отмены
|
||
EOF_NO_RESULTS=Reached end of file\nwith no results
|
||
|
||
DUMP_NDS_ROM_TO=Dump NDS card ROM to\n"%s:/gm9i/out"?
|
||
DUMP_GBA_ROM_TO=Dump GBA cart ROM to\n"%s:/gm9i/out"?
|
||
DO_NOT_REMOVE_CARD=Не извлекайте NDS карту.
|
||
DO_NOT_REMOVE_CART=Не извлекайте GBA карту.
|
||
DUMPING_SAVE=Dumping save...
|
||
RESTORING_SAVE=Восстановление сохранения...
|
||
FAILED_TO_DUMP_ROM=Failed to dump the ROM.
|
||
UNABLE_TO_DUMP_ROM=Unable to dump the ROM.
|
||
FAILED_TO_DUMP_SAVE=Failed to dump the save.
|
||
UNABLE_TO_DUMP_SAVE=Unable to dump the save.
|
||
FAILED_TO_RESTORE_SAVE=Не удалось восстановить сохранение.
|
||
UNABLE_TO_RESTORE_SAVE=Невозможно восстановить сохранение.
|
||
SAVE_SIZE_MISMATCH_CARD=The size of this save doesn't match the size of the inserted game card.\n\nWrite cancelled!
|
||
SAVE_SIZE_MISMATCH_CART=The size of this save doesn't match the size of the inserted game pak.\n\nWrite cancelled!
|
||
RESTORE_SELECTED_SAVE_CARD=Restore the selected save to the inserted game card?\n\n(\A yes, \B no)
|
||
RESTORE_SELECTED_SAVE_CART=Restore the selected save to the inserted game pak?\n\n(\A yes, \B no)
|
||
PROGRESS=Прогресс:
|
||
N_OF_N_BYTES=%d/%d байт
|
||
NDS_IS_DUMPING=%s.nds\nis dumping...
|
||
GBA_IS_DUMPING=%s.gba\nis dumping...
|
||
|
||
A_OK=(\A OK)
|
||
A_YES_B_NO=(\A да, \B нет)
|
||
A_YES_B_NO_X_SAVE_ONLY=(\A да, \B нет, \X только сохранить)
|
||
A_CONTINUE=(\A продолжить)
|
||
A_YES_Y_TRIM_B_NO_X_SAVE_ONLY=(\A yes, \Y trim, \B no, \X save only)
|
||
A_SELECT_B_CANCEL=(\A выбрать, \B отменить)
|
||
START_CANCEL=(START отмена)
|
||
UDLR_CHANGE_ATTRIBUTES=(\D изменить атрибуты)
|
||
A_APPLY_B_CANCEL=(\A применить, \B отменить)
|
||
|
||
1_BYTE=1 байт
|
||
N_BYTES=%d байт
|
||
N_KB=%d КБ
|
||
N_MB=%d МБ
|
||
N_GB=%d ГБ
|
||
N_GB_FLOAT=%.1f GB
|
||
N_TB_FLOAT=%.1f TB
|
||
|
||
JAPANESE=Японский
|
||
ENGLISH=Английский
|
||
FRENCH=Французский
|
||
GERMAN=Немецкий
|
||
ITALIAN=Итальянский
|
||
SPANISH=Испанский
|
||
CHINESE=Китайский
|
||
KOREAN=Корейский
|
||
|