Fix batch files and table files

This commit is contained in:
Kaisaan 2025-05-27 20:50:29 -04:00
parent 35d9c65761
commit 9364881cb4
3 changed files with 80 additions and 81 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
@echo off @echo off
echo Copy the original .iso next to this batch file and rename it to lostkefin.iso echo Copy the original .iso next to this batch file and rename it to lostkefin.iso
echo Extracting iso... echo Extracting iso...
isotool.py -m extract --iso lostkefin.iso --filelist filelist --files extracted isotool.py -m extract --iso lostkefin.iso --filelist filelist.txt --files extracted
xcopy extracted translated /E /I /Y xcopy extracted translated /E /I /Y
echo Done! echo Done!
::echo Dumping the (raw) script from DATA.BIN to multiple files... ::echo Dumping the (raw) script from DATA.BIN to multiple files...

View File

@ -2,6 +2,5 @@
armips patch.asm armips patch.asm
echo Patching ISO. Please wait. echo Patching ISO. Please wait.
perl scripts\abcde\abcde.pl --multi-table-files -cm abcde::Atlas "translated\DATA.BIN" "scripts\translated.txt" perl scripts\abcde\abcde.pl --multi-table-files -cm abcde::Atlas "translated\DATA.BIN" "scripts\translated.txt"
armips patch.asm
isotool.py -m insert --iso lostkefin.iso -o "Ys V - Lost Kefin, Kingdom of Sand [English Patched].iso" --filelist filelist.txt --files translated isotool.py -m insert --iso lostkefin.iso -o "Ys V - Lost Kefin, Kingdom of Sand [English Patched].iso" --filelist filelist.txt --files translated
pause pause

158
kefin.tbl
View File

@ -1629,9 +1629,9 @@ E84A=鍮
!2F=</>,2 !2F=</>,2
!23=<[HASH]>,<@col>:1 23=[HASH]
!3B=<[CHAR]>,<@char>:1 3B=;
!FFFD=<[PAUSE]>,1 !FFFD=<[PAUSE]>,1
@ -1645,81 +1645,81 @@ E84A=鍮
FF=[END]\n FF=[END]\n
@col
7768=[WHITE]
6772=[GREEN]
626C=[BLUE]
7069=[PINK]
796C=[YELLOW]
7265=[RED]
@char 237768=[WHITE]
00=[Adol] 236772=[GREEN]
01=[Dogi] 23626C=[BLUE]
02=[Niena] 237069=[PINK]
03=[Terra] 23796C=[YELLOW]
04=[Massea] 237265=[RED]
05=[Stein]
06=[Dorman]
07=[Rizze] 3B00=[Adol]
08=[Javil] 3B01=[Dogi]
09=[Effey] 3B02=[Niena]
0A=[King Kefin] 3B03=[Terra]
0B=[Alga] 3B04=[Massea]
0C=[Deios] 3B05=[Stein]
0D=[Noties] 3B06=[Dorman]
0E=[Chase] 3B07=[Rizze]
0F=[Aisha] 3B08=[Javil]
10=[Wilee] 3B09=[Effey]
11=[Muhaba] 3B0A=[King Kefin]
12=[Baruq] 3B0B=[Alga]
13=[Abyss] 3B0C=[Deios]
14=[Karion] 3B0D=[Noties]
15=[Blacksmith] 3B0E=[Chase]
16=[Sailor] 3B0F=[Aisha]
17=[Butler] 3B10=[Wilee]
18=[Maid] 3B11=[Muhaba]
19=[Foot Soldier] 3B12=[Baruq]
1A=[Soldier] 3B13=[Abyss]
1B=[Adventurer A] 3B14=[Karion]
1C=[Adventurer B] 3B15=[Blacksmith]
1D=[Merchant A] 3B16=[Sailor]
1E=[Merchant B] 3B17=[Butler]
1F=[Kobold] 3B18=[Maid]
20=[Desert Old Woman] 3B19=[Foot Soldier]
21=[Desert Old Man] 3B1A=[Soldier]
22=[Desert Woman] 3B1B=[Adventurer A]
23=[Desert Man A] 3B1C=[Adventurer B]
24=[Desert Man B] 3B1D=[Merchant A]
25=[Desert Girl] 3B1E=[Merchant B]
26=[Desert Boy] 3B1F=[Kobold]
27=[Kefin Man A] 3B20=[Desert Old Woman]
28=[Kefin Man B] 3B21=[Desert Old Man]
29=[Kefin Woman A] 3B22=[Desert Woman]
2A=[Kefin Woman B] 3B23=[Desert Man A]
2B=[Rebel A] 3B24=[Desert Man B]
2C=[Rebel B] 3B25=[Desert Girl]
2D=[Man A] 3B26=[Desert Boy]
2E=[Man B] 3B27=[Kefin Man A]
2F=[Woman] 3B28=[Kefin Man B]
30=[Villager Man A] 3B29=[Kefin Woman A]
31=[Villager Man B] 3B2A=[Kefin Woman B]
32=[Villager Girl A] 3B2B=[Rebel A]
33=[Villager Girl B] 3B2C=[Rebel B]
34=[Old Woman] 3B2D=[Man A]
35=[Old Man] 3B2E=[Man B]
36=[Boy A] 3B2F=[Woman]
37=[Boy B] 3B30=[Villager Man A]
38=[Girl A] 3B31=[Villager Man B]
39=[Dog] 3B32=[Villager Girl A]
3A=[Girl B] 3B33=[Villager Girl B]
3B=[Kidnapped Stein] 3B34=[Old Woman]
3C=[Noties & Deios] 3B35=[Old Man]
40=[Beautiful Woman] 3B36=[Boy A]
41=[Girl] 3B37=[Boy B]
42=[Thug A] 3B38=[Girl A]
43=[Thug B] 3B39=[Dog]
44=[Mysterious Voice] 3B3A=[Girl B]
45=[Mysterious Man] 3B3B=[Kidnapped Stein]
46=[Big Man] 3B3C=[Noties & Deios]
47=[Woman] 3B40=[Beautiful Woman]
3B41=[Girl]
3B42=[Thug A]
3B43=[Thug B]
3B44=[Mysterious Voice]
3B45=[Mysterious Man]
3B46=[Big Man]
3B47=[Woman]